看到這個感覺好親切~因為其實很多隻有小時用過,現在都不怎麽講了。。。

來源: 玉珠 2013-05-04 23:04:03 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1180 bytes)
[強]在上海混不得不知道的上海方言[強]

關特:閉嘴
港特:傻掉
悶特:沒話說
嘎亮:眼鏡
戳氣:討厭
洋盤:外行
辣手:厲害
弄鬆:捉弄
熱昏:頭腦發熱,一時衝動
缺西:傻瓜
膩惺:惡心
壽頭:呆子
敲邊:配合,托
枉誕:不講理
小赤佬:小鬼頭
夜壺蛋:搗糨糊
敲煤餅:嫖娼
軋姘頭:包二奶,紅杏出牆
裝無樣:裝傻
人來瘋:過度興奮
觸黴頭:倒黴
頭皮攪:脾氣強
豁翎子:暗示
罵山門:罵街
飯泡粥:廢話太多
洋涇浜:不標準的語言
拿母溫:蝌蚪
橫豎橫:豁出去了
捉扳頭:找茬
敲竹杠:敲詐
立壁角:罰站
軋鬧猛:湊熱鬧
戇棺材:笨蛋
吃家生:吃大虧,倒大黴或被硬物撞到
摜浪頭:窮擺譜
請吃生活:揍人
龍頭阿三:混混
紅頭阿三:舊社會的印度打手或泛指印度人
狠三狠四:凶
老三老四:沒大沒小
投五投六:做事粗糙
神知無知:膽大妄為
一天世界:一塌糊塗
猜東裏猜:剪刀石頭布
木知木覺:遲鈍
幺尼角落:不起眼的小角落
年夜三跟:年底
瞎七搭八:瞎說
假姿假眼:裝腔作勢
連檔模子:合夥騙人
拿依做特:讓他消失
奧斯兩百開:暫停
空麻袋背米:不付出就想得回報
五筋狠六筋:凶
爛糊三鮮湯:做出的事情的不象樣
額骨頭碰到天花板:撞到大運
阿烏卵冒充金剛鑽:外行冒充內行
認得儂是我路道粗:認識你算我倒黴
我幫儂搞搞路子:我來讓你明白

所有跟帖: 

哈哈! -longchumo- 給 longchumo 發送悄悄話 longchumo 的博客首頁 (0 bytes) () 05/05/2013 postreply 03:42:09

有勁伐?嗬嗬~~ 我忍不住念了兩遍~ 真有些生疏了。。。 -玉珠- 給 玉珠 發送悄悄話 玉珠 的博客首頁 (0 bytes) () 05/05/2013 postreply 15:13:08

阿拉不會講上海話,阿拉隻會講海上話。 -獨眼海盜- 給 獨眼海盜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/05/2013 postreply 09:39:00

海上花不錯,很有味道的電影。 -玉珠- 給 玉珠 發送悄悄話 玉珠 的博客首頁 (0 bytes) () 05/05/2013 postreply 15:13:35

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”