“成然寐，蘧然覺”【注】

來源: ying312 於 2012-12-21 10:52:32 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (349 bytes)
本文內容已被 [ ying312 ] 在 2012-12-23 13:39:17 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 拜讀!應兄和莊子說得都玄奧~ 由 泥鰍兒 於 2012-12-21 10:25:05

這話出自《莊子•內篇•大宗師》中四人談論生死故事的結語，有不同的解讀，給人一個猜測的空間。

“成然”是熟睡無夢的樣子，“蘧然”一是安然自在之意，一是驚喜之貌。所以一種解讀是：得道之人看淡生死，麵對死亡時能夠無憂無慮地入睡，安然自在地醒過來。另一說的是：生死之間猶如安閑熟睡似的離開人世，又好像驚喜地醒過來

所有跟帖： 

• 謝謝~ -泥鰍兒- ♀ 給 泥鰍兒 發送悄悄話 泥鰍兒 的博客首頁 (0 bytes) () 12/21/2012 postreply 10:55:40

• 兩種解釋都挺發人深思。BTW，那個驚喜的複雜字讀qu（2），給同不學們分享一下：））。 -林卡- ♀ 給 林卡 發送悄悄話 林卡 的博客首頁 (0 bytes) () 12/21/2012 postreply 12:07:54

請您先登陸，再發跟帖！