大白話譯一個給你：

你的天生嬌容媲美一切粉飾

盡管粉飾也可算是藝術之事

你的雙眼充滿了溫柔的光芒

足以讓最驕傲的靈魂都投降

 

我們當然可以搞幅新鮮容貌

將如箭飛逝的時光戲弄個飽

但魅力四射的朋友，請你相信

我認為你，沒有這些，麗質更勝

所有跟帖： 

• 有靈感了。。。兩句 -一城山色- ♀ (79 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:04:20

• 好靈感~！ -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:09:10

• 嘿，親愛的托寶。。。。 -舞女- ♀ (168 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:04:38

• 回複：嘿，親愛的托寶。。。。 -托寶貓- ♀ (200 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:08:32

• mu a mu a mu a mu a mu a mu a ~~~~ -舞女- ♀ (0 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:11:33

• 舞繆斯， -托寶貓- ♀ (39 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:13:16

• 嗯我深刻地記得嫩自己個有篇文章邏輯論證詩人是詩人。。PP歸PP。。。 -舞女- ♀ (0 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:16:42

• Where? When? Which? -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:18:39

• 以後告訴你。。。。欠著 -舞女- ♀ (0 bytes) () 06/08/2012 postreply 10:21:09

• 喜歡大白話版本 -萬楓- ♂ (0 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:18:37

• 解鈴還須係鈴人：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:30:42

• 是美麗激發了藝術靈感：） -林笑- ♂ (0 bytes) () 06/08/2012 postreply 09:53:53

• 環保謝萬同學、美風MM和林同學 -托寶貓- ♀ (93 bytes) () 06/08/2012 postreply 10:12:25

• 是美麗激發了藝術靈感：） -林笑- ♂ -Bluebell- ♀ (26 bytes) () 06/08/2012 postreply 11:12:47

• 貝貝小甜心~~~~ -托寶貓- ♀ (59 bytes) () 06/08/2012 postreply 12:48:16