我最煩的人是

來源: 雲逸徉 2012-05-18 13:23:06 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (411 bytes)

不好好說話的人-中文加英文,不知所雲。建議要麽好好說和寫中文,要麽好好說和寫英文,混在一起叫人認為這人是混血呢,是混血呢,還是混血呢!

例如:"樓下,give me a break",用中文發音來理解:"樓下,給我米阿撲克",英文發音來理解:“Lousia,give me a break”。

更令人生氣的是有些人直接用中文發音"Party"寫“爬梯”。這些人太欺負中國人了。

哈哈,我明白了我最討厭假洋鬼子了!

所有跟帖: 

特定曆史環境下的必然產物。。。我對別人說美元說成“美刀”仍然很難接受。。有殺氣。 -舞女- 給 舞女 發送悄悄話 舞女 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2012 postreply 13:33:08

別煩啊!俺女兒3歲就是抓什麽就什麽,中文英文一起上。對於俺這種語言能力先天不足的 -小心翼翼的小地主- 給 小心翼翼的小地主 發送悄悄話 (70 bytes) () 05/18/2012 postreply 13:58:31

我最喜歡的是孩子。我煩的是那些成人。 -雲逸徉- 給 雲逸徉 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/18/2012 postreply 14:12:05

555...俺可沒得罪你啥,卻成了你最煩的人,冤枉啊!俺隻是記憶力不好,詞匯匱乏隻能中英文抓著一起上。 -小心翼翼的小地主- 給 小心翼翼的小地主 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/18/2012 postreply 14:28:39

啊啊,煩是會S腦細胞的 -梵芯- 給 梵芯 發送悄悄話 梵芯 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2012 postreply 16:19:58

飯拔,飯司或改(河南話) -賈平凸- 給 賈平凸 發送悄悄話 賈平凸 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2012 postreply 18:59:49

唉,內省ing,我是說為我寫的故事裏的假洋鬼子 -arrietty- 給 arrietty 發送悄悄話 arrietty 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2012 postreply 19:29:57

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”