語言的差異

英語是剛性語言，日語是柔性語言。因為當你在做一些不好的事情，別人要阻止你讓你住手時，一句“Stop it！”顯得鏗鏘有力不容辯駁，會讓你意識到自己的錯誤並且馬上住手；但一句“雅滅蝶！”則顯得毫無效果，甚至有可能適得其反。

所有跟帖： 

• 陳璧君與汪精衛 -ghost_in_shell- ♂ (211 bytes) () 04/20/2012 postreply 08:02:57

• 人心不古啊 -ghost_in_shell- ♂ (4029 bytes) () 04/20/2012 postreply 08:04:28

• 陳是汪的精神壁壘。很難得的巾幗英雄。雖然是漢女幹。。我個人很佩服她。。。 -舞女- ♀ (0 bytes) () 04/20/2012 postreply 08:45:14

• 同佩服，特別是她嚴拒宋何勸降，誓將GCD牢底坐穿的氣節令人萬分佩服 -ghost_in_shell- ♂ (0 bytes) () 04/20/2012 postreply 08:52:11

• 是的。我覺得她硬氣。肯為自己的理想付出生命。 -舞女- ♀ (0 bytes) () 04/20/2012 postreply 08:53:54

• 那件事是很硬氣 -arrietty- ♀ (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 08:44:11