穀歌翻譯就是好/視頻不是萬能的！

來源: fpxjz 於 2012-04-05 10:46:03 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (2022 bytes)

穀歌翻譯就是好

要用中文寫點專業東西，結果每過一會就要到穀歌去翻譯，好多詞匯俺出國那時代都還沒有。可我又信不過穀歌翻譯，隻好把翻譯出的詞，再放到穀歌中文裏去查詢。。。你還別說，穀歌專業詞匯還翻譯得不錯，看樣子，就是情詩翻譯得差點，嘿嘿。

視頻不是萬能的

這年代，好象啥事都視頻：跟父母視頻，跟客戶視頻，談情說愛的也視頻。。。但我最近很堅決地拒絕了一次視頻：麵試。也許麵試第一遍可以視頻或者電話下，但要是進入下一輪，讓麵試的人同各種人都交談一下，讓麵試的人到公司的各處都看一看，視頻是不能解決問題的。當兩個人真正地麵對麵在一起交談，沒有屏幕的阻擋，共同呼吸同一空氣時，好象才能使人的第六感覺起作用：對方緊張時的小動作，對方微笑中的肌肉運動，對方聽到問題時嘴角眼角的細微活動，握手時的力度和冷暖，走路時的快慢和腳離地麵的高度，看到周圍陌生人和事物的自然表現。。。這些很多很多細小的無聲地動作，都能讓人感覺到對方是個什麽樣的人，是否值得信任，是否很虛偽，是否有自信，是否很傲慢。。。視頻是決不能代替人和人麵對麵直接接觸的。