[詩經體翻曲]情傷難愈-The First Cut Is The Deepest-Sheryl Crow

The First Cut Is The Deepest

情傷難愈

I would have given you all of my heart But there's someone who's torn it apart And he's taking just all that I had But if you wanna try to love again Baby, I'll try to love again, but I know   [Chorus] The first cut is the deepest, baby, I know The first cut is the deepest But when it comes to being lucky, he's cursed When it comes to lovin' me, he's worst   I still want you by my side Just to help me dry the tears that I've cried But I'm sure gonna give you a try And if you wanna try to love again Try, Baby, I'll try to love again, but I know   [Chorus]   I still want you by my side Just to help me dry the tears that I've cried But I'm sure gonna give you a try 'Cause if you wanna try to love again (Try to love again, try to love again) Baby, I'll try to love again, but I know   [Chorus]   The first cut is the deepest, baby, I know The first cut is the deepest (Try to love again)

心應予君 然其破碎 悉為魔毀 若君有情 我願和鳴，然我知曉     初創最深 情傷難愈 幸惡受懲 舊愛是魔   希君在側 拭我悲淚 誠欲偕飛 若鳳求凰 振翅欲飛 我欲奮飛，然我知曉       希君在側 拭我苦淚 誠欲偕飛 若鳳求凰 (振翅欲飛，振翅欲飛) 我欲奮飛，然我知曉       初創最深，我誠知曉 情傷難愈 (我欲奮飛)

 

所有跟帖： 

• 哈，還是我這樣沒心沒肺活著的人比較皮實 -別摸我- ♂ (15 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:00:47

• 小茶V5！ -紅袖添香老板娘- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:02:01

• hahahahha........... -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:03:39

• 古今，中外，文曲，情理的結合~~ -林笑- ♂ (17 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:30:31

• 謝笑哥讚：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:41:46

• 果然很V5~~~ -托寶貓- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:42:18

• 哈哈哈。。。俺是青蛙，非雄豺亦非女貓，：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:45:48

• 青蛙？那豈不是 -托寶貓- ♀ (27 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:47:23

• 哈哈哈。。。那俺不是青蛙，是癩蛤蟆：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 09:01:00

• 讓我想到了那個叫走馬讀人的，古文+英文，越來越高深 -evil- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:47:11

• 哈哈哈。。。。千萬別這麽說我，要不我要棄筆不翻英文歌了：（。。。周末好：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:59:40

• 別，你比他好，至少我看得懂，那位的冬冬俺壓根沒明白過 -evil- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 09:16:34

• 那時候真年輕啊！ -枯葉蝶- ♀ (2737 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:48:17

• 喜歡三毛 -evil- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 08:53:57

• 謝謝你轉這篇文章，很感人。。。。。。 -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 09:05:11

• 索性再貼個Rod Stewart版的-The First Cut Is The Deepest-祝70各位XDJM周末愉快！：） -WXCTEATIME- ♀ (11982 bytes) () 12/16/2011 postreply 10:11:08

• 謝謝茶兄，這個比詩經好看 ：） -Bluebell- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 10:34:23

• 茶兄你這個太。。太。。。棒了！ -Bluebell- ♀ (40 bytes) () 12/16/2011 postreply 10:33:10

• 藍MM能喜歡，俺就很開心。俺看了《詩經》後就病得不輕，看到啥都想翻成詩經體。：） -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 10:37:18