我也笑翻了，是很好玩兒

來源: 托寶貓 於 2011-10-21 02:02:53 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (431 bytes)
回答: 這個比我昨天貼的還狠 由 從良小黑 於 2011-10-20 14:35:06

記得有一次我在新加坡跟朋友說新加坡人的英文不好聽（我膽子也太大了……），旁邊一個新加坡人馬上跑過來指責我：“我們說的英文是很正確的，隻是口音裏帶著客家話、廣東話、閩南語 etc 的影子而已。”

好吧……反正我現在的英文水平，就算是英國人說的英文我也聽不懂。還不如聽這些熱情洋溢的lar，ar dui, antie什麽的好些。就像看粵語原版電影似的，聽著好親切呀。他們的英文就語法來說，比我的英文好一百倍。

所有跟帖： 

• 好奇 -Bluebell- ♀ 給 Bluebell 發送悄悄話 Bluebell 的博客首頁 (251 bytes) () 10/21/2011 postreply 06:32:20

請您先登陸，再發跟帖！