中秋寫給在中國的“晚秋中的我” (圖)

來源: 阿裏於 2009-10-02 17:06:22 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (3096 bytes)

本文內容已被 [ 阿裏 ] 在 2009-10-05 05:35:04 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

晚秋，

按中國時間已經是中秋節。現在是你的早晨快八點。

在中國時想念美國，在美國是想念中國。但中國太抽象，需要選擇一個代表中國的
符號。不選擇天安門或長城，選擇你。你比天安門和長城更會讓我這樣的人產生一
種更真實的感情。

我想，你的文字裏，你的文字所散發的氣息裏，以及根據這些文字而產生的幻視幻
聽裏，包含了一種我所以為的是屬於中國的我所熱愛的特質，盡管我自己有時有意
識地去離開那些。

實際上，我經常看到的並不是最典型的中國，而你所在的是更廣大的中國。你是新
一代中國女生的代表。對我來說，你比那些天安門前的女兵更代表我所想念和熱愛
的中國。 (不好意思地說，對那些女兵偶無動於衷。)

我心目中親人的概念是不同的。當很多人給中國打電話，發短信節日問候的時候，
你是我唯一選擇的在中國的我問候的人。

願你中秋快樂！ (想起最早給你寫過一首看月亮的詩。附上。)

阿裏

2009.10.3 (北京時間)

-----------------------------------------------------------------

寫給“晚秋中的我”

當你看著月亮流淚的時候，我也在遠方看著你看的月亮

當你看著黑暗的天空想他的時候，我在遠方看著你看的天空發呆

當你孤單的時候，我在遠方和你一樣孤單

我們共有一片天空，我們同有一枚月亮

我們共有一種孤獨，我們同有一種絕望

不需要任何聲響，不需要任何音樂

不需要任何情感，不需要任何思想

你就是我

我就是你......

2009.7.22

咖啡中文很好了。於是，這裏寫個簡短但複雜的帖子。