寶寶日記:跟我學外一篇

本文內容已被 [ 依依我心 ] 在 2009-08-20 07:31:17 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.



寶寶日記:跟我學外一篇

跟我學

八十年代初中國剛開始改革開放的時候,有個特火的電視節目“跟我學”,是英國BBC製作的英語教程,中國第一個場景教學。基本上是他說一句,你重複一句,所以叫做“FOLLOW_ME”。現在我有了小孩才理解,這原來就是人類學習語言的原始方法。不知道大家的經驗如何,我女兒,就是如此學習講話的。

女兒小小的時候,我們常逗她:“叫爸爸。。。”

她就說:“叫爸爸。。。”

出門遇到熟人,爸爸媽媽說:“依依,叫爺爺,叫奶奶!”

依依立刻張大眼睛,熱情洋溢地招呼:“叫爺爺!叫奶奶!”

哎呀,一個傻娃娃!

女兒有一陣特迷“功夫熊貓”,每日一看,每句台詞都跟著學。有人關上門,她立刻撲上去,學著胖熊貓企圖叫開翡翠宮的山門:“OPEN_THE_DOOR!邦邦邦,邦邦邦~~~”最煩人的就是當你去方便的時候,沒一分鍾門板就被拍得山響。簡直是惡夢呀!

Blue Hill 8.01.2009.1

“功夫依依”

一句學一句最叫人頭疼的後果是你我不分。平時依依有了小麻煩,媽媽就來解救:“來,媽媽幫你。”“媽媽拿給你。”“爸爸教你。”。。。

等女兒大一點了,話說得多了,遇到自己解決不了的難題,她就會大聲求救:“媽媽幫你!”“媽媽拿給你!”“爸爸教你!”

誰幫誰?誰拿給誰?誰教誰呀?

這些都是依依小時候的故事啦,現在諸如此類的低級錯誤人家當然不會再犯。

有一個周末,依依一早醒來就吵吵著要下樓。爸爸依例還在電腦筆記本上看新聞,媽媽靠在枕頭上看昨夜沒來得及看完的閑書。

依依說:“媽媽,下樓啦!”媽媽不理。

“爸爸下樓去!”爸爸也不理。

叫了三遍無人應聲,依依生氣了,嘟嘟囔囔地說:“起床啦!下樓啦!再不起床,我下樓去,不理你們了!” 說完就低頭顧自出門往樓梯走去。

這麽寫出來,一點不可笑。可是依依還不到三歲,說這些話的時候一本正經,爸爸媽媽都大笑不止。這是平常她賴床的時候,我們用來威脅依依的話呀。依依學來惟妙惟肖,語氣和大人一模一樣,而且,是她第一次這麽說,怎麽不令人捧腹?

還有一次,也是周末。爸爸先起床下樓了,過一會兒媽媽領著依依也從樓上下來。依依爬到爸爸腿上坐著,爸爸問:“依依刷牙了嗎?”

“刷了!”

爸爸有點疑惑,轉向媽媽:“她刷了?”

“嗯,刷了。”媽媽接著補充道:“依依從不瞎說八道的。”

爸爸挺滿意,又問:“依依自己刷的嗎?”

“不是,是媽媽!~~~嗯,媽媽說,依依笨,不會刷,真笨!”

嗯?“你說她笨了?”

哎呀,冤枉呐!媽媽連忙否認:“我哪有?我沒說她笨。。。瞎扯!“想了想,媽媽略微有點氣短心虛了:“哎,也許,我今天沒說。。。可能,大概,前兩天我說她來著。。。”

哎唷唷,下次說話可要小心。小孩子學舌一句跟一句,當時不響,誰知道哪天會突然爆發。

Blue Hill 8.01.2009.2

“WHY SO SERIOUS?!”

平凡與偉大

我以前講過依依起名字的故事嗎?好吧,就算沒講過,現在講來聽聽吧。

老公家裏雖說不是三世單傳,可是他哥哥,堂哥哥堂弟弟連同一個妹妹,都生的是女孩兒。國內計劃生育,一個名額一次機會,大家都算用過了。到我們,一查B超,又是一個女孩兒,當時通報給在美國的妹妹,妹妹歎了一口氣,很同情地說:“現在,千斤的重擔都在你們肩上了。”言下之意,好好努力準備生二胎吧。。。

二胎還是其次,當務之急是給小孩起名字呀。

起個什麽名字呢?我打開網絡一搜索,暈了,出來60500000條相關網站。隨便打開一個,去掉男孩名字,光是女孩子的,一個A打頭的,翻了十頁可能還不止。

哎唷我可沒這個耐心。剛好我閨密的老公特別擅長起名字,我們就把這個光榮又艱巨的任務交給他了。人家是真認真負責,挑挑揀揀,最後交出來一份好幾頁紙的答案。

哎唷,我又快暈了,勉強接過來一看,還好,A打頭的隻有四五個。我都不喜歡,接下來就是B。第一個也不喜歡,第二個就是BRIDGETT。征求一通,大家都說好,那就是它了!

說了半天這是英文的名字解決了,還有中文的。這不用勞動別人,我已經有了一個候選:哥哥的女兒有一個特別好聽的名字,我們就隨她的字,可以叫“楚橋”。楚,湖北人。楚橋和翹楚,有那麽點意思吧。

都解決了,可是老公還是唉聲歎氣:“怎麽是個女孩兒呢?是個男孩多好!”我隻好安慰他:“沒關係,我們可以再生嘛。留得青山在,不怕沒柴燒。。。”就在這一瞬間,心至福靈:“有了,女兒就叫‘依然’!青山依然在!”

廣泛地就這個名字爭取意見,反饋基本都是正向的,就一人批評太瓊瑤了!管她!我這個媽媽喜歡就好,簡單,獨特,多重含義:

1。“青山依舊在,幾度夕陽紅。”:怕什麽,以後再生個兒子!

2。真情所至,我心依然。:雖然是個女兒,爸爸媽媽至愛依然!

3。昵稱“依依”,聚散兩依依。:我們倆,我們仨。。。嗯,是有點瓊瑤哈。

4。再生個兒子,就叫“末然”!:驀然回首,那人(兒子)就在,燈火瀾姍處!(考慮未來小孩的中文能力,“驀”字就簡化了一下。

多好的名字,我一直得意啊。。。直到有一天聽到另一個親密朋友三個女兒的佳名!

她的女兒分別叫潔琦,慕()榮,涵()希,每一個都是水旁生王字結。。。多美啊!尤其是老三的名字,美得立刻叫我妒由心生。

和老公聽說我們生的將是女兒一樣,我也垂頭喪氣了好幾天。有一天終於忍不住和老公說了。

老公大手一揮,瀟灑地回答:“沒關係。她們的名字固然絕佳,我們的也很好:平凡中見偉大!”

哇!老公真是厲害,最後六字說得慷慨激昂,我立刻覺得,他真是和那個與之同月同日生的千年一人有點象了~~~

mysign     依依我心

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 柳橙優格克林姆
  • 寶寶日記:依依講故事
  • 愛上烤箱之孤獨求敗: BRIOCHE和變種
  • 追趕浪漫的婚姻:和你在一起
  • 愛上烤箱:失敗的北京芝麻醬燒餅
  • 所有跟帖: 

    小依依好可愛哦,長大不少:)) -小得- 給 小得 發送悄悄話 小得 的博客首頁 (0 bytes) () 08/18/2009 postreply 15:54:23

    “功夫依依”,好厲害,:)) -茗毫- 給 茗毫 發送悄悄話 茗毫 的博客首頁 (102 bytes) () 08/18/2009 postreply 19:24:41

    太可愛了! -紅袖添香老板娘- 給 紅袖添香老板娘 發送悄悄話 紅袖添香老板娘 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 07:38:04

    小丫頭長大不少了,你這名字起得好,還有媽媽喜歡就好,同感。 -hutu45678- 給 hutu45678 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 08:13:08

    依依很漂亮啊。。有味道。。 -冷調- 給 冷調 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 08:41:31

    小丫頭長大了,長得很好! -一塵不到- 給 一塵不到 發送悄悄話 一塵不到 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 08:42:23

    是小依依把大依依帶回來了:) -丁莊秀園- 給 丁莊秀園 發送悄悄話 丁莊秀園 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 09:32:56

    好有趣,起名字學問好大,我handle 不了:) -伊敏- 給 伊敏 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 21:15:17

    請您先登陸,再發跟帖!