【原板】 我雖是女兒家頗有才量， 全不把兒女情掛在心旁。 但願的我邦家兵臨邊障， 要把那眾番邦一刀一個斬絕殺盡， 到此時方稱了心腸。 恨隻恨那程郎把我遺忘， 全不念我夫妻患難一場。 到如今隻落得空懷悵惘， 【散板】 留下這清白體還我爹娘。 《生死恨》又叫《韓玉娘》，京劇傳統劇目，取材於元代陶宗儀《輟耕錄》、明傳奇《分鞋記》及明人小說《韓玉娘忍苦成夫》等。 梅蘭芳在編演《抗金兵》的同時，以編演愛國主義題材的文戲，以韓玉娘不幸遭遇深化反對侵略、 不當亡國奴的內涵。是《抗金兵》的姊妹篇。 故事發生在宋代。金兵南犯，程鵬舉與韓玉娘先後被金將張萬戶擄去為奴，且強令二人婚配。婚後，韓玉娘力勸程鵬舉逃回故裏。事泄，張萬戶將韓玉娘轉賣，並將程鵬舉趕出。程慌亂中將一隻鞋遺落，被韓玉娘拾起收存。程鵬舉攜自繪的軍事地圖投奔抗金元帥宗澤，宗澤得圖，如虎添翼，一舉將張萬戶擊潰。程鵬舉升任襄陽太守，因思念玉娘心切，派家將趙尋攜帶包袱以鞋為證，往原地尋訪時韓玉娘幾經轉賣，曆盡磨難，寄居於義母李氏家中。趙尋遍訪不得，隻得複命。豈料在返襄途中與韓玉娘巧遇，玉娘見鞋，悲痛萬分，突發重病。鵬舉聞訊趕來，玉娘已臥床不起，夫妻相會，抱頭痛哭，玉娘一慟而終夫妻遂成永訣。
