據英國媒體報道，前《華盛頓時報》記者唐納德8226;克斯勒在其新書中爆料，美國前總統布什的寶貝雙胞胎女兒，在特工人員的眼中“真的是噩夢一場”。

　　在新書《總統的情報機關：特工火線狙擊的背後》中，克斯勒寫道，“詹娜會故意闖紅燈，或者一聲不吭突然開車走人，借此擺脫特工人員的保護。”

　　克斯勒還列舉了這對雙胞胎令人頭疼的“案史”，如在2005年的萬聖節派對上，詹娜現在的丈夫亨利8226;黑格喝得酩酊大醉，特工人員不得不在派對結束後將他送往喬治城大學附屬醫院。克斯勒還稱，這位總統女婿還曾牽涉一起酒吧打架事件，最後特工人員不得不插手幫助其脫身。

　　布什的夫人勞拉8226;布什的新聞秘書稱書中所言為“無稽之談”。

　　布什的雙胞胎女兒生於1981年11月25日，姐姐芭芭拉畢業於耶魯大學，妹妹詹娜則畢業於得克薩斯大學奧斯丁分校。這對性格叛逆的孿生姐妹多年來一直麻煩不斷，經常成為各大媒體的頭條。2002年4月到5月，姐妹倆就因酗酒兩次被警方逮捕。小布什曾經感歎說，指揮阿富汗戰爭比管教女兒容易多了。

　　這對前“第一女兒”從七歲起就隨祖父老布什入住白宮。而在今年1月小布什卸任之際，現年27歲的詹娜和芭芭拉曾發表公開信，建議其“繼任者”——7歲的薩莎8226;奧巴馬和10歲的馬莉婭8226;奧巴馬要盡情享受白宮生活。“去吧。4年光陰轉瞬即逝，所以全盤接收，盡情享受。”