請在播放窗口裏敲右鍵,然後敲 “Play”
新鳳霞與“楊三姐”的終生遺憾
《楊三姐告狀》是評劇的代表劇目。這出誕生於上世紀初,根據真人真事創作的好戲,曆經近百年而魅力不減,盛演不衰,至今仍受到廣大觀眾的歡迎。《楊三姐告狀》是評劇奠基人成兆才根據1918年發生在河北唐山灤縣的一件真實案件創作的。灤縣馮家狗莊的富家子弟高占英與其嫂通奸,謀害了妻子楊二姐。年僅16歲的楊三姐為替姐姐報仇,經過上縣赴省艱難曲折地告狀,最終打贏了官司。1919年,成兆才創作了《楊三姐告狀》後,很快被各戲班演出,成為評劇的看家戲。新鳳霞從14歲挑班唱戲,就演過這出戲。成兆才原作是60多場次的連台本,有些情節帶有迷信色彩,新中國成立後,曾一度停演。
1955年,中國評劇院成立後,對《楊三姐告狀》進行了整理重排,將原連台本戲精煉改編為單本劇,由新鳳霞、趙麗蓉等主演。為了排好這出新的《楊三姐告狀》,新鳳霞曾去灤縣訪問楊三姐。可當她滿腔熱情地到灤縣後,卻遭到楊三姐家人的阻撓,不讓她和楊三姐見麵。起初新鳳霞很不理解,後來經過訪問楊三姐的哥哥楊國恩及周圍村民,她才理解了楊三姐及其家人的苦衷。在封建社會裏,一個十幾歲的貧家農村姑娘,拋頭露麵,與有財有勢的富戶打官司,竟奇跡般地打贏了,這成了當時轟動城鄉的新聞。不僅各種大小報刊紛紛登載,而且還被編成了鼓書、皮影、戲劇,紛紛上演。其中有的文章和劇目,捕風捉影,胡編亂造了一些低級趣味的情節,醜化了楊三姐,給楊三姐和她的家人造成了不良的影響。加之,當時楊三姐的婆家被定為富農成分,她本人被定為“富農分子”,政治壓力很大,她不願接受采訪,也就不難理解了。
經過一番努力,新鳳霞還是與楊三姐見了一麵,但是沒有深談。看著眼前這位沉默寡言、表情木訥的農村老太太,她真不敢相信,這就是當年那位勇敢、機智、生龍活虎的楊三姐,她心中生出一種悲哀……
雖然,此次灤縣之行留下了一些遺憾,但通過采訪其他當事人,新鳳霞還是收獲不小。此後不久,由新鳳霞主演的新《楊三姐告狀》重排公演,深受歡迎。
1957年,新鳳霞、吳祖光夫妻被打入另冊,蒙冤20餘載。“文革”中,新鳳霞又受磨難,1975年,因突發腦血栓,而半身癱瘓。在艱難的生存環境裏,她真切地體味到,生活的重壓可以改變人的性格。她對當初楊三姐的變化,有了新的認識,也多了些牽掛。
1980年10月,一個金風送爽的日子,中國評劇院迎來了一位特殊的客人———楊三姐來啦!劇院先請楊三姐看了複排的《楊三姐告狀》。已經78歲的楊三姐,精神矍鑠,興奮地看完演出,又與《楊三姐告狀》劇組見了麵。中共十一屆三中全會後,楊三姐身心得到徹底解放,她仿佛又回到了年輕的時代,談笑風生。楊三姐本名楊國華,已擔任唐山市及灤南縣(楊三姐的婆家已劃歸灤南縣)政協委員。她回憶起當年告狀的情景,仍能條理清晰地娓娓道來……
自新鳳霞患病不能登台,她就轉為從事文學創作和培養徒弟。恢複上演的《楊三姐告狀》,由她的大弟子穀文月和老藝術家趙麗蓉主演。楊三姐擁抱著趙麗蓉,熱淚盈眶地說,你演得太好啦!太像我母親啦!當她聽說新鳳霞不在北京時,有些遺憾地說,以後有機會我一定要見她一麵,向她道個歉……
這一次,新鳳霞和楊三姐無緣會麵,這成為她們終生的遺憾。
楊三姐於1984年1月7日病逝,享年83歲。
新鳳霞於1998年4月12日病逝,享年71歲。
摘自《中國檔案報》