翠花粗肴

來者都是客,全憑眼一雙,細細看進來,五味裏麵藏......
個人資料
翠花姐 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

翠花上酸菜1.【東北酸菜醃漬法】

(2011-11-08 22:36:56) 下一個


醃漬酸菜的季節到了,貼個翠花家的酸菜醃漬方法及部分過程圖。
 

在東北人家裏,大多都會這有兩樣東西:一是酸菜缸,二是壓酸菜用的大石頭,平民人家如此,富戶人家也如此......醃漬東北酸菜,是大多東北人家都會的一種冬季醃菜法。


記得小時候,東北因地區原因,冬天裏能吃到的青菜品種很少,所以家家都會醃酸菜、醃多種樣式的小鹹菜、醃鹹鴨蛋,大多數人家有條件的都挖個菜窖,用於儲存大白菜、大紅羅葡、胡羅葡、土豆等......

每年在深秋季節,單位就組織去郊區進秋菜,回來分給職工,那會兒家家都會在上凍前醃上一大缸的酸菜,一個冬季就有得吃了:酸菜羊肉火鍋,酸菜氽白肉、肉絲炒酸菜粉條--(又稱:酸菜份兒)、酸菜打鹵麵、豬肉酸菜餡水餃......

那時候,家裏醃酸菜可是大事兒了,那是全家總動員,從選菜開始到醃進缸裏,人人都能插上手,當然主幹將還是老爸老媽了,刷洗菜缸,這菜缸其實就是過去農村用的水缸,老爸負責裝缸,老媽負責傳運白菜和指點“江山”,我們小孩子也就能幫著選菜、洗菜了,因為有個別(俺)人吧,那時還沒菜缸高呢!後來我們長大了,自然多分擔些一年秋季醃酸菜大計了。

翠花家傳統酸菜醃漬法:

工具:醃菜缸一個、大石頭一個。
用料:東北大白菜20棵、大粒鹽2斤,水。

1.白菜買回來,要先放在外麵陰涼通風的地方涼曬幾天,菜的水分就會小些;

2.醃酸菜最好選中小棵心實的菜,把菜的外葉蔫葉掰掉,切掉菜根後每棵都洗幹淨,就可裝缸了;

3.裝缸:(東北話-音:壯缸),先把缸確定在冷又不上凍的地方,洗淨菜缸後,把白菜緊緊壓實的擺進缸中,盡量把所有空間擠滿,太大的白菜從中切半,從底部開始,每擺一層白菜就撒一把大粒鹽,碼到缸頭後,挑些大葉的老菜梆子蓋在最上麵的白菜上,壓上一塊大石頭,用朔料布蓋嚴實缸口; 

4.第三天一早,打開缸口順邊兒灌涼水至缸滿沒過白菜,封好缸口,等待自然發酵,一個月至一個半月酸菜就可以吃了。

醃酸菜注意事項:
1.醃菜過程中不能粘油,以防白菜腐爛;
2.酸菜醃上的一個多月中,外部氣溫最好在攝氏5-10度中間,菜缸最好放在陰麵且冷的位置;
3.用石頭壓上白菜,一方麵是為了把菜很快的壓下去,使白菜不露在水麵。這樣可與空氣隔絕,防止白菜醃漬過程中變質腐爛。
4.在冷的地方使其慢慢發酵,漬好的酸菜顏色白裏透黃,清爽脆生,酸菜心兒更是酸脆中還夾帶著絲絲甜味。

特點:
酸脆味醇、清淡爽口。
 
來美國後,一直念念不忘家鄉獨特風味的酸菜餡餃子、炒酸菜份兒,還有那熱乎乎的酸菜羊肉湯......
幾年前老媽不遠萬裏來看我們,還和我一起動手醃了一小(缸)酸菜,那味道可絕對的正宗哦!

因為沒有國內的醃菜缸,又不願用朔料大桶(朋友家有一個菜館進貨的大醬油桶)就找到了這個白瓷的大深花盆,低下無洞的,共醃了六棵大白菜,後來又續了兩棵。特記錄了醃菜過程圖,一直想分享給喜歡這口兒的朋友們,今天總算如願了:

材料:六棵中型大白菜,(當時找不到小棵的)
            大粒鹽若幹Rock Salt
            水

下圖是一個多月後。醃好的了酸菜:


圖1,8棵大白菜和我的寶貝“缸”~,圖2,白菜太大,就從中間切半,碼兩個半棵菜就撒一小把大粒鹽,共壓進白瓷壇子裏六棵菜:



下麵兩張小圖:在最上邊蓋上些老菜葉子,再墊上些幹淨的朔料筷子,壓上大石頭,我還有一塊小一點的匾石頭,在白菜壓下去後,換上那塊石頭的,忘記拍照了惡。
下麵圖是一個多月後。把醃好的酸菜撈出來,準備再續兩個白菜進去......


醃好的酸菜,準備包酸菜餡餃子了~~

上圖是把醃好的酸菜撈出來,醃酸菜的湯也先倒出來,把新白菜擺在最下麵,再把醃酸菜的湯倒進去,壓上石頭,一個月後就好了。

醃好的酸菜可放到冰箱裏保存。

注:1.用石頭壓上白菜,一方麵是為了把菜很快的壓下去,使白菜不露在水麵。這樣可與空氣隔絕,防止白菜醃漬過程中變質腐爛。。

以上三年前醃酸菜時拍攝記錄漬菜的過程圖,給大家做個參考~

科普一下酸菜的優缺點,和大家分享:

把白菜醃成酸菜,其營養價值基本上沒有什麽改變,幾乎把白菜原來所含的蛋白質、醣類、無機鹽等營養成分都保存了下來,大多維生素也都保留下來,酸菜發酵需要乳酸菌,這些乳酸菌可能是酸菜營養上最突出的特點,這些乳酸菌可以幫助人體消化,人體內需要充足的包括乳酸菌在內的益生菌,可以抑製有害細菌的繁衍......

在大多的醃菜、泡菜中都會產生些亞硝酸鹽,酸菜醃漬過程中,維生素C會被大量的破壞。
酸菜、和其他醃菜、漬菜、泡菜在醃漬一周左右時亞硝酸鹽含量會高些,而到了20天以後亞硝酸鹽含量最低,所以酸菜應該醃製30天後再食用。酸菜中含有的亞硝酸鹽,在酸性條件下,經過烹飪的高溫過程,亞硝酸鹽更有可能被蒸發掉些。

在國外很難吃到正宗的東北酸菜,尤其自己家醃漬的,幹淨又不含防腐劑,吃的放心,因醃製的量少,再加給親鄰好友們分享一下,大家也都吃個新鮮,這樣正好適合了偶爾解解饞的硬道理了。
東北酸菜和其它醃漬菜、泡菜醃製過程大同小異,所以都屬偶爾吃吃,能解饞解鄉愁就好!

有關酸菜的營養價值,可參考網上很多文章:
http://www.sinoquebec.com/bbs//archive/index.php/t-795168.html


 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
tenyu 回複 悄悄話 喜歡著酸菜!特別是酸菜燉粉條是俺的最愛!能幹的姐姐~
紅豆紅 回複 悄悄話 翠花姐太厲害了!
幹啥像啥,
讚你的耐心愛心!!!
金銀花菜園 回複 悄悄話 已經看到文章中提到用塑料布包好,overlook,謝謝。
金銀花菜園 回複 悄悄話 請問要不要蓋蓋子,要蓋緊嗎?
登錄後才可評論.