龍虎鬥京華

龍虎鬥京華

七十年前的今天，北京市少年宮裏，兩個人打起來了。年齡大的有三十三歲，是衛生部科教司的一位翻譯，年紀小的是一個十四的初中生。小孩兒雖然年紀小，但殺法凶猛，半點不讓人；翻譯則善於捕捉時機，見縫插針。幾局下來，兩個人有點累，坐在旁邊的凳子上休息，邊擦汗邊閑侃。長者說：要是在清朝，你們見了我得行國禮！小毛頭說：那您家很趁錢吧！長者漫不經心：錢毋需多，夠花的就行！那你們家趁錢嘍？小孩兒回答：我就是個初中生，不趁！我姥爺稱得起趁錢。長者說：你好好打球吧！前途就在這裏。沒過幾年，小孩兒的球打得天下無敵，蟬聯三屆世界冠軍。三十多年後，翻譯教我打乒乓。又過了十年，在廣州市外文書店有幸見到當年的小孩兒、後來的乒壇巨星。