個人資料
  • 博客訪問:
正文

<<愛廚‧愛生活>> 女兒的愛心:綠豆凸

(2009-10-30 09:38:22) 下一個

上周六把媽咪送上飛機了,從機場開車回家的路上,老公一邊開車、一邊感歎:這就是半年嗎?時間過得也太快了吧 !!原來"半年"就是這個概念...

在機場送行,給媽咪半年來的第一個、也是最後一個擁抱,我的眼眶立刻盈滿了淚水... 心,很痛。

過去,我和老公從來不知道"半年"是什麽樣的概念?日子一天一天地過,但是不曾具體衡量過"半年"究竟過得有多快?那天,開著同一條往返機場和我家的公路,我們不約而同地驚覺,上次到機場接機居然已是半年前的事了!這是真的嗎?若不是我們真真確確地載著行李上路、若不是依著預定起飛的航班時間趕路,如何能想象距離上一次接機已經間隔了六個月?

媽咪這趟來美國看我們,主要是陪我迎接小寶寶的誕生。向公司請了六個月產假,我可以全時間在家照顧寶寶、陪伴媽咪,我在心裏暗暗盤算,這樣的機會,估計是很難再有了吧。即使我不是身在異鄉,想想國內繁重的工作壓力,兄弟姊妹們各自為生活忙碌打拚,如何能真正就近關心老媽的一日三餐、晨昏定省?自從六年前父親離世,媽咪就過著獨居的日子,兄姊們都已成家,弟妹出外工作念書、周末偶爾回家看看,每年媽咪的生日還有母親節,大家才有機會一起團聚慶祝。

有時候看見美食論壇的網友聊到媽媽的拿手菜如數家珍,我會想象那樣一家團聚、媽媽從廚房端出道道佳肴,然後全家和樂進食的溫馨畫麵...一個不曾存在我記憶中的畫麵。從我小學五年級之後,就沒吃過自己媽媽做的菜,因為我的媽咪要辛苦出外工作幫補家用。還念書的時候,在學校可以天天訂午餐便當,晚餐吃的是自助餐店打包回家的菜色,家裏隻需要用電鍋煮點飯就能開飯;畢業後,因為打工四處闖蕩,街邊食店小吃攤更是我一日三餐的補給站,這樣外食族的日子,一直持續到我結婚為止。所以媽咪來陪我的這半年裏,除了坐月子的那個月以外,我堅持當家裏的主廚,要把這幾年學會的菜肴點心都做給她嚐嚐。媽咪說麥當勞的蘋果派好吃,我們就去摘蘋果,做更美味的蘋果派來吃;聽網友說算盤子好吃,我就找食譜做給同是客家人的媽咪品嚐;媽咪離開的前兩天,我努力偷出時間做了她最喜歡吃的鹵肉綠豆凸,她帶了一個上飛機當點心,我再找出行李箱的空檔塞了一個,讓她回到台灣慢慢吃。美食,雖然未曾主導我對母親的留戀,如今,卻成了我表達情感的媒介...。

當媽咪客氣地說,不用帶回台灣吃了,留給我們吃就好。
我說:媽咪,這是女兒的愛心耶 !!
她才腆然不語地接受了...

送機的第二天,小魚從中文學校回來,紅著眼睛跟我說, "媽咪,我好想去台灣喔 !!"
我轉過頭,以同樣潮紅的眼睛看著她,雖然沒有說話,但她已經明白我想說的是什麽了...

=========================================================


Image and video hosting by TinyPic


綠豆凸
(12個)

材料
綠豆沙(分割每個約重50g):去皮綠豆200g,水400g,油3大匙,糖200g。
鹵肉餡(分割每個約重20g):新鮮紅蔥頭(shallots)去皮去蒂淨重80g或者市售紅蔥酥4大匙,豬絞肉200g,白芝麻2大匙。
調味料:料酒1大匙,醬油2大匙,糖1大匙,鹽1/4小匙,白胡椒粉1/4小匙。
油皮(分割每個約重27g):中筋麵粉170g,糖粉25g,橄欖油65g,水70g。
油酥(分割每個約重20g):低筋麵粉180g,橄欖油60g。

做法:
1. 大碗裏放入去皮綠豆200g與清水400g,浸泡2~3小時使豆仁充分吸水,移入電鍋裏,像煮飯一樣把豆仁蒸熟。炒鍋裏加熱3大匙油,然後將蒸軟的豆仁放進鍋裏翻炒至成糊狀(看不出豆仁顆粒,參考附圖A-3),加入糖200g,持續翻炒至水份收幹且成團狀即可,約耗時10~15分鍾。盛出豆沙待涼。
2. 假如使用新鮮紅蔥頭,先將紅蔥頭剝皮去蒂,切成碎丁備用。把白芝麻放入幹淨無油的鍋子裏,小火炒熟,顏色轉為金黃色即可,然後倒入小碗裏,用擀麵杖頭壓搗,讓芝麻粒稍微破裂,使芝麻香氣更容易釋放(附圖B-2)。
3. 炒鍋加熱1.5大匙油,放入紅蔥頭碎丁以中大火翻炒,務必把紅蔥頭裏的水份煸幹。炒到蔥頭碎變成金黃色時,放入豬絞肉翻炒至變色,加入所有調味料炒勻,再繼續翻炒直到湯汁收幹,加入壓碎的白芝麻炒勻,盛出待涼即成鹵肉餡。(如果使用市售已炸好的紅蔥酥,可以和豬絞肉同時下鍋炒)
4. 大盆裏放入所有油皮材料,攪拌均勻,並搓揉成表麵光滑的麵團,以保鮮膜覆蓋或加蓋靜置半小時。另外在大碗裏放入所有油酥材料,攪拌均勻成團,即為油酥麵團。
5. 將油皮、油酥、綠豆沙各均分為12等份(每個的重量請參考材料欄裏的說明)。取一份油酥包入油皮中,從中間朝前後推擀開成約18公分長的片狀(附圖),然後從一端收卷起來,這是第一次擀卷。
6. 把油酥卷轉個方向,再從中間開始,朝前後推擀開成長片狀,再從一端收卷起來,這是第二次擀卷。然後靜置鬆弛20分鍾。
7. 利用空檔,把綠豆沙逐一包入鹵肉餡。因為鹵肉比較鬆散,所以我把綠豆沙捏成碗狀,放在電子秤上,然後舀入鹵肉餡秤重,每份鹵肉餡約重20g。接著像包湯圓一樣,左手拇指按壓肉餡、右手虎口慢慢收攏豆沙,把肉餡完全包入豆沙中,搓成圓球狀備用。
8. 油酥皮完成兩次擀卷後,把油酥卷收口處朝上擺好,用手指將兩端卷口向中央收攏、按壓(附圖D-1),用擀麵杖擀開成圓片狀,放入豆沙鹵肉餡,收攏油酥皮,捏緊開口,將開口朝下放置烤盤上,用手輕壓表麵,然後用竹簽的尾端沾上紅色食用色素,在每個餅皮上蓋印紅點。
9. 烤箱預熱至325 F / 170C,入爐烘烤10分鍾,然後降溫至300 F / 150 C,繼續烘烤20分鍾,出爐待涼即可。

愛廚注:
1. 綠豆凸的 “凸”字,指的是它略為鼓起的外型,也有人叫它綠豆“椪”,而這個 “椪”是 “凸”字的台語發音,更貼切的翻法,應該是 “膨”,是膨脹、鼓起的意思。顧名思義,成品要有鼓起來的樣子,才像綠豆 “凸”喔~^^ 從成品照片裏的餡料形狀可以看出來,烘烤前的餅身是被按扁的,烤好之後上麵的酥皮會鼓起、與餡料之間形成一個中空的洞;除此之外,綠豆凸的表麵不需要上色,並且餅皮外觀應該很完整、表麵看不出酥皮層次的,所以最後擀開的時候,要記得捏攏油酥卷的兩端卷口再擀(附圖D-1),把皺褶集中在同一麵,然後將餡料放在有皺折這麵來包裹,這樣成品表麵就不會有破裂的酥皮層次,會比較美觀。
2. 因為液態植物油製成的油酥皮會稍微偏硬,所以建議在擀卷油酥皮的操作過程中,最好能夠把油酥皮卷按照操作順序擺好,比如說,第一份拿來操作的放在左手邊,依次往右邊擺放,當要做第二次擀卷時,再從最左邊的那個開始,這樣讓每份油酥皮都有相同的時間靜置鬆弛。
3. 每個綠豆凸的尺寸大約是直徑8公分左右,而且酥皮要很細薄,所以擀卷的時候要盡量擀長一點,這樣成品的酥皮才會層次夠多、夠薄。每次擀開的長度大約18公分左右。
4. 媽媽最喜歡的點心就是這種夾鹵肉的綠豆凸,所以這是特別做給她吃的。為了讓媽媽吃起來比較沒有負擔,我用的是一般橄欖油(pure olive oil)。但是不建議使用特級純橄欖油(extra-virgin olive oil),它的味道比較強烈,吃起來會搶味。

附圖A:
Image and video hosting by TinyPic

附圖B:
Image and video hosting by TinyPic

附圖C:
Image and video hosting by TinyPic

附圖D:
Image and video hosting by TinyPic

新鮮紅蔥頭:
Image and video hosting by TinyPic

市售紅蔥酥:
Image and video hosting by TinyPic
Ps. 其實紅蔥頭和紅色洋蔥red onions是不一樣的,請忽略產品包裝上的英文名稱。正確的英文名應該是shallots。


備注: 
1杯 = 240 c.c. = 240 ml
1大匙 = 1 tablespoon = 15 c.c. = 15 ml
1小匙 = 1 teaspoon = 5 c.c. = 5 ml

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
lisayaoyaozeng 回複 悄悄話 用博主的方法做成功了月餅,全家老少都喜歡,非常謝謝!再來試試看這個,抱著胸有成竹的態度。
愛廚 回複 悄悄話 回複milidebaby的評論:

這裡大部分的人都是和我們一樣的遊子啊... 我們都有同樣一份對家鄉的難解相思、對父母的難捨親情~

媽媽走了之後,我公婆也剛來了。經過前麵六個月和媽媽相處的體會,這次公婆來住的半年,我會更珍惜有他們同住的時光,希望他們能夠住得開心,讓老公有機會多盡孝心。
愛廚 回複 悄悄話 回複虎妞娃娃的評論:

你會用css嗎?如果會,隻要把事先準備好的css檔案路徑貼到訂製模板的原始碼裡麵,就能把博客版麵改成想要的風格囉~

我這裡apply的是我自己網站上的css檔案,所以風格和我網站首頁是相同的。
愛廚 回複 悄悄話 回複ringrcircle的評論:

我還沒拿到公民,所以不能幫父母申請綠卡...
我是07年剛拿到綠卡的,好像要等五年才能申請成為公民~還有好幾年啊~>_
milidebaby 回複 悄悄話 Your article touched my most fragile part! Tear...
虎妞娃娃 回複 悄悄話 問個不著邊的,你的font color怎麽改的?
ringrcircle 回複 悄悄話 愛廚姊姊,可以感受你的感受,我的爸爸媽媽11月18號的簽證,我就要見到他們了:)你為甚麼不給媽媽辦綠卡?這樣來去多麼方便。
祝福天下所有離散的家庭早日團聚。
愛廚 回複 悄悄話 謝謝dingding回應。。。
dingding0615 回複 悄悄話 感人肺腑的話語,淚已悄悄濕潤了我的眼簾。向愛廚問好!
登錄後才可評論.