個人資料
正文

別了,“爭綠”徒

(2024-04-02 08:49:45) 下一個

因為說過,再也不會回複“爭綠”徒(以下簡稱ZLT),不想再廢任何時間與其糾纏,所以另開一帖,理一下事情原委,過程。詩壇諸君,不乏慧眼,歡迎置評!

- 時間線

皆因之謂一首戲言小詩“踏車弄潮”而起。原詩貼在【詩詞欣賞】,也轉發在【品茶小軒】。

「社區公園,有自行車專用道,直抵海濱。結伴友鄰,騎行趕潮,兜風健身。當年在家鄉,長年累月,踏車通勤,以圖儉省。撫今追昔,堪當一歎。

    好個弄潮天  騎行奔海邊
    權當消肚腩  非是省油錢
    較勁於膝下  兜風在眼前
    停車尋酒望  淺盞對清閑

酒望,亦稱酒望子、酒簾,舊時茶莊、酒肆門前掛的旗幌。」

寫的是周末休閑,與近鄰老少群友,沙灘騎行。年輕人戲水,之謂與一眾50/60後,停車觀玩。過後,之謂在近鄰群裏,貼些照片,“say something”,聊博一笑。題目“踏車弄潮”,或可理解為騎車在水上弄潮,也可理解為騎車去弄潮。題目過簡,許嫌誇張,卻並不離譜。詩中“好個弄潮天”,自省再三,並無修改的必要。

承蒙ZLT臨讀,卻一開口要之謂修改。之謂回複,此詩乃遊戲之作。ZLT不依不饒,後來越發咄咄逼人,詳細交流見下。

- 對話

ZLT:好詩。還可以這樣改:頷聯這樣改是不是好些:何妨消髀肉,不是省油錢。用一下典。題目和詩句裏的弄字都得換成看字,如果沒下水的話。

之謂:多謝謬讚。原詩乃之謂貼在近鄰群,以博一笑。近鄰群版見下:

 「適逢好個弄潮天  搭夥騎行奔海邊
    仿佛專為消肚腩  分明不是省油錢
    蹉跎較勁於膝下  瀟灑兜風在眼前
    到點大餐嘬一頓  且將腰贅付雲煙」

ZLT:隻看見“謬讚”了。沒看見批評:題目和詩句裏的弄字都是錯的。

之謂:批評已然領教,再次感謝。弄潮未必非自己下水不可吧,看別人弄,也是弄麽?詩中“好個弄潮天”,抑或“弄”在格律上有出?

ZLT:不下水弄什麽潮?字典都懶得查一下嗎:《漢語大詞典》弄潮:在潮水裏遊水作戲。

之謂:這不是吟詩麽。弄有玩賞〖enjoy〗之意。乘舟弄月宿涇溪。——李白《別山僧》
 
ZLT:認個錯這麽難嗎?事實麵前還強辯?弄月是賞月,弄花是賞花。但弄水不是賞水而是在水上作競技表演。弄文不是賞文而是指寫文章。弄姿不是賞姿而是謂做出種種姿態。同樣弄潮不是賞潮。

之謂:認錯並不難,如果認錯能換來先生心靜不煩,之謂認錯。承蒙賜教,頓首再謝!
 
ZLT:你的詩,我路過看見評一下,其他和我無關。我的詩,別人指出問題,我卻強辯,這時候我才會內心難靜意不平。
 
之謂:再次感謝先生賜教,欣賞這種字斟句酌的精神!
 
ZLT:每個字都得仔細推敲。如果連這都做不到,還寫什麽格律詩。寫出來的隻能貽笑大方。

之謂:敬請先生把樓上自己的詩(見下),再仔細推敲一下可否?

「迎春花叢變綠 作者:ghertfort

鶯鳥報前窗,一叢巧改妝。
色容雖迥異,氣韻卻如常。
有葉欲流翠,無花也沁香。
既知夏將至,爭綠不爭黃。」

ZLT:我的每首詩,每個字都是反複推敲了的,都是有根有據的,自認沒有任何問題。如果你發現問題,歡迎指正。在詩帖下留言。
 
之謂遵囑,轉到ZLT大作下回複:愚見見內——隻是個人愚見,無關對錯,僅供先生參考。
- 先生這首詩,如韻走平水,第二句犯孤平;如壓通韻,第七句首字出律(或許有其他韻?之謂寡聞);
- 爭綠不爭黃,“爭綠”讓人費解。
寫詩或者說學詩,對我而言是業餘、是娛樂,就像填字遊戲,樂嗬一下,開心一下。有些詩本是戲言,的確不夠嚴謹。這方麵,先生可謂吾師。另外,與人交流,我非常在意自己的語氣,說話盡量避免咄咄逼人。所謂說話聽聲,鑼鼓聽音。從不會覺得自己比他人高明,好為人師。大家都是平等的,尊重是相互的。再次感謝先生賜教,之謂頓首!
 
Zlt:確實是愚見寡聞。隻知道靠搜韻,卻不知道搜韻的錯。格律這裏就不給你上課了。至於爭綠不爭黃,看錄像就可以明白。迎春花初春的時候,幹枯的枝上開滿黃花,暮春的時候黃花落盡,一叢都是綠葉(和木筆花類似,不過木筆花現在還不是綠色一樹,還得到初夏才綠葉滿樹)。不理解爭綠不爭黃是因為不知道這些。

之謂:好個“爭綠不爭黃”,可歎!
- 顏色有貴賤,難道不知道?自古以來,綠被視為低賤之色,黃則高貴。“爭綠不爭黃”?自甘下作?
- 自【清】易實甫“王之春賦”,出現“綠帽子”一詞,後來還有誰吟詩“爭綠”?(注:易實甫是清末民國初年人。)
既然你老是擺出一副好為人師,頤指氣使的麵孔,難以平等交流,原諒我也不客氣,不會再回複你的任何東西。

Zlt:我好為人師?就你這格律詩的水平,當我的學生都不夠格。別人指出自己詩的問題,自己應該感謝才是。不但不感謝,反而強辯。不但強辯,還反噬。在爭綠倆字上找茬,更顯得無知。

眉將柳而爭綠,麵共桃而競紅(北周·庾信 春賦)
牆陰草爭綠,留得屐痕無。宋·朱鬆 懷劉園作
南鄭戍還初過蜀,朝衫與鬢猶爭綠。南宋·陸遊 
池塘秋草還爭綠,籬落寒花未肯黃。宋·喻良能 
過濕蔬爭綠,矜晴果驟紅。元初·方回 急雨
破雪山爭綠,矜風柳漸青。清·吳綺 飲江深閣

- 結語
無語。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.