天使之城

*美國南方出版社讓中文出版走向世界舞台*     

這部長篇小說乃《新華裔三部曲》的第二部（第一部《經濟大逃亡》已由中國工人出版社於2001年出版，並於2006年再版），分開篇 "季前色：天使的灰客"，上篇"夏之色：天使的紅月"，中篇"秋之色：天使的棕木"，下篇"冬之色：天使的藍調"與結篇"春之色：天使的綠野"等五篇共十六章。可以說整體的故事是在人脈與環境的"色譜"中，以分階切題的步驟，並非真以季節順序，而陸續展開的。 

小說主要刻畫男主人公莊大森。這是一個在黑與白夾雜的灰色地帶冒出的角色，堪稱"灰客"，其與"高大全"式的人物相差何止萬裏。不過，此公至少是一個前半生在最壞境遇時"盜亦有道"，而在最好狀態時，雖稱不上完美君子，但後半生也算"取之有道的愛財者"，並尚存惻隱，而不像當今那些毫無底線的人渣。大森被大富豪姑媽莊普雅選中參與遺產繼承權的競爭，而競爭對手乃莊普雅的外甥戴維。他於2000年奔赴美國，在稱為天使城的洛杉磯，在朦朦朧朧前途未卜的"紅月"心境中，幾乎白手起家開拓以"棕木"為標記的家具產業，經過同美國文化"藍調"般的撞擊與融合，於19年後終獲相當成功的故事，初步創建了春意盎然的"綠野"綜合生態工程。在這個人的身上，有太多在美國生存和發展的華人的影子。

本小說含有舊生代、中生代以及新生代華人華僑在美國生存和發展的幾乎所有重要元素：血緣、人緣、地緣、業緣、情緣、友緣所產生的各種社會關係，以及創業、家庭、婚姻、性愛、代溝、人倫價值、生活目的、行為方式、各族裔關係、不同文化的撞擊與融合，與對美國主流社會的融入等等。

本小說還是以刻畫旅美華人生活的正麵、光明麵與積極向上麵為主，盡管他們有時也會用一些不合常規的方式，來一次次克服人生中的逆境和困苦。不過某些負麵與陰暗麵，如黑道犯罪以及固有的文化劣根性等，也如一條悠長的紐帶，貫穿在他們千姿百態的生存圖景中。 

本小說想要表達的東西還遠不隻此。首先是企圖打破以往反映旅美移民故事的某種局限性和刻板性，以中美文化撞擊與融合的大格局為背景，以洛杉磯這個有地域特色的華人生活為亮點，並以鴿子樹（珙桐樹）的寓意，來深一步表現和刻畫人物。鴿子樹象征了和平、愛情和真誠；由於它被引種和移植到了全球各地，因而又象征了華人移民的精神。而且，鴿子樹本身與劇中主要人物的身世、命運，甚至事業息息相關，此外在曆史上，它特殊的經濟用途也正與主人翁莊大森從事的家具業緊密相連。借男主人公莊大森與其他幾位主要人物以及數十位重要配角人物的人脈關係，以及因此所交織的三條主次線索，使人物、衝突、情節、懸念和高潮都充滿張力，而得以全麵深入地展開。

             小說故事梗概 

       1999年，美國普雅集團董事長莊普雅緊急回國探望病危的長兄，離休的部級老幹部莊普之。後者臨終談了兩件憾事：一是擔心下海經商的三個女兒胡小淩、胡小朔和胡小寒正走向邪途；另一是想認回因包辦婚姻而丟棄的兒子。為實現長兄遺願，也為自己找遺產繼承人，失去兒女的莊普雅委托其夫同父異母的小弟文桐經辦此事，查找棄兒。文桐在莊普雅的助理露絲和律師協助下，追蹤到了要找的人就是被自己送進監獄的莊大森。

    原來在10年前，四川邛崍山區峰穀鎮的棺材板老板李老占為女兒來翠與夥計莊大森辦喜事，沒想到新娘子逃婚。李老占氣死，大森繼承了麵臨倒閉的棺材鋪。有暴發戶出高價定做一對鴿子木棺材。大森與天棒兄弟上山盜伐，被旅美林業學家文桐和他的向導兼護林員撞見。在搏鬥中，大森救了文桐。大棒槍傷而死，二棒受傷逃亡。大森被判12年。自幼喪母的孤兒莊大森自生自滅，因家境貧困，高小畢業即輟學，基本在生產隊裏務農，有時外出當民工，學了一點木匠手藝，還在青城山道觀當過兩年打雜的，還練了幾手比三腳貓強一些的拳腳。

        此時已勞改了1 0年的大森，因表現突出，提前兩年釋放。出獄時，他發現來接自己的竟是“仇人”文桐。文桐向大森宣布，其姑媽將他選為財產候選繼承人之一，正在辦他移民美國的手續。大森出國前，將勞改攢的3000元給了天棒兄弟的家人，並辦理了與來翠的離婚手續，為讓她再婚不致犯重婚罪。

    在飛機頭等艙裏，大森遇到同父異母的姐姐的大莊集團董事長胡小淩、鴻雁集團董事長譚鴻雁、原電影明星白鴿子，青春靚女任小楓任小樺姐妹，飛龍電視台記者寇索菲，家具設計師常奇普，聯調局女探員項敢梅以及赴華參加世界家具展銷會的猶太大富商裴瑞茲等。露絲對大森很體貼。胡小淩對大森不屑一顧。大森發現白鴿子是暗戀已久的偶像。文桐見到白鴿子立即用變色鏡將眼遮起。文化不高的大森對一切有關預警或防災的格言有特別的敏感，如“君子不立危牆之下”等。大森在飛機遇亂流而墜降前的一刹那救了裴瑞茲的孫子。

為了擺脫“富不過三代”的怪圈，而集中財力發展企業，莊普雅宣布要侄子大森與外甥戴維兩人競爭繼承權，競爭條件是全憑個人實際創業的能力和成就。戴維是留美博士與高科技專家。在外號美人鱷的胡小寒主持的奢靡典禮中出現黑幫騷擾，胡小寒副手兼保鏢嚴霜出手阻止。歹徒槍擊。大森跟著戴維開車追歹徒，與警官項敢鬆結識，也與黑幫老大阿隆有了過節。大森聽說白鴿子受傷便去探視，聽到她在昏迷中叫著一個奇怪的人名。大森在莊家豪宅中睡不著，溜出閑逛時遇到麻煩，竟遭項敢鬆拘押，被裴瑞茲保出。大森給姑媽丟了臉便不辭而別，無意中來到文桐培育鴿子樹的試驗種植園。在文桐的幫助下，他開始了美國生活，學開車和英語，並在餐館打工，但在那裏又遇到挫折。

戴維要到賭城拉斯維加斯結婚，便同其白人女友――逃家的朱蒂開車帶堂妹小楓姐妹跟著大森坐的發財車一同前往。車上的大森常奇普和乘客遇到搶劫。戴維報警，項敢鬆趕到，搶匪落網。再次失手的阿隆令其弟阿盛教訓大森等人。在賭城，戴維向大家借了3500元去玩21點，結果贏了3500元。戴維曾創立精算牌法，大森提議集資請他發動賭戰。果然戴維用集資來的5萬贏了5萬。賭城黑社會發出獵殺發財車華人劫案頭子密令。

在賭城，小樺碰到某市劉副行長的二奶寶蘭。此女以中資公司經理身份來美，宣布破產，將國產變私產。劉副行長在澳門豪賭敗露，便攜款逃到這裏，不久賭光，求寶蘭遭拒絕後臥軌自殺。大森到寶蘭按摩院當看門兼清潔工，常奇普到自助中餐店當跑堂。大森才知道按摩院其實是妓院。大森碰到來翠，她到深圳打工，後被騙賣到緬甸賭場賣淫，在任小楓的幫助下，輾轉偷渡來美。大森看到來翠被嫖客虐待，就衝進保護。他萬萬沒有沒料到，這個嫖客就是失蹤的二棒。他也偷渡來到洛杉磯，加入阿隆幫派，並伺機找文桐複仇，大森千方百計進行阻止。大森與常奇普將大半工資交給戴維當賭資。大森將一些丟棄的家具加以修理後竟能賣出。當了賭場發牌員小楓被選中當專拉華裔賭客的賭場掮客，並與賭場董事蓋瑞同居，不久碰到在緬甸賭場時的前男友阿山。小樺當豪華舞秀演員的願望破滅，當上了脫衣舞娘。露絲找到大森，力勸他回洛杉磯發展。   

胡小寒委托回國辦理胡小淩經濟罪案，並申明決不退贓。為救胡小淩，大森拿出全部積蓄同回國。大森了解到胡小淩保命的秘密底線：坦白、退賠加檢舉。帶著以莊家長子身份的大森約見莊家要員，但其都不退錢。大森下跪，引起訕笑。大森探監時告知胡小寒等不願退賠，胡小淩仰天慘叫：失去一妹，但有了一個永遠的好兄長。回美後，大森跪求胡小寒救援，未果。胡小淩毒針處死；胡小朔畏罪自殺。

文桐將大森介紹給曾同在邛崍山工作過的謝之行牧師夫婦。謝的美國太太伊琳一口標準漢語，其家成了文化交融的場所。大森借錢構置破舊小卡車，開始從事收集和修理舊家具。露絲帶大森進高檔家具店考察，被這家全美聯鎖店總老板裴瑞茲看到，他看好大森並決定暗助，同時也是為自己企業的長遠發展著想。得過世界家居設計大獎的高級工程師安雯前來指點大森，並帶資金入股。來翠入夥任銷售經理，盡管常生病發燒，但仍細心照料大森，故與情敵露絲尖銳對立。大森不知如何調解，而他卻始終對白鴿子一往情深。一直追求露絲的副總經理白人雷蒙德也對大森產生了情仇。寶蘭借揭發來翠偷渡罪來要挾大森，反被鎮服。寶蘭教大森如何做兩本賬來逃稅漏稅。大森遇地震保險推銷員袁妮，並在受幫派騷擾時，結識其弟，歌手兼地下黑拳手袁猛。寇索菲對包養她的神秘男人談到文桐和白鴿子，那人很感興趣。白鴿子之女，國內開始走紅的新生代女影星蠻蠻突然出現，說有大款讚助她來好萊塢發展。在大森文桐等人的幫助下，白家母女獨立製片編劇導演並主演了得到柏林銀熊獎的影片，並在好萊塢嶄露頭角。白鴿子受到精心策劃的折磨。蠻蠻立誌為母報仇。

    大森開始了免費收舊家具的業務，又開始收費接受公司破產或遷移時難以處理的舊辦公用具。他還充分利用飛機上結識各族裔家具商。公司逐漸做大。大森不聽露絲文桐等人勸告，在戴維的鼓動下，抽出大部資金買了短線運作的高科技股票，結果被牢牢套住。有人猜想是戴維的陰謀。露絲因此而報複了戴維，後來才知道這是胡小寒的幕後策劃。為避勞工局抽查非法雇工，大森帶來翠再到賭城，無意救起受阿盛瘋狂性虐待致殘的小樺。小楓與阿山發生性關係，被阿盛偷拍，並以告知蓋瑞為要挾，因後者威脅過，若與其他男人有染必殺她。兩表妹出事，戴維想到定有陰謀。戴維在賭桌上贏得大錢，但被賭場扣留，並叫來警察，罪名是偽造證件。朱蒂請律師將他保出。小楓姐妹決定在胡佛水庫自殺，大森帶著戴維趕到。有人綁架了朱蒂。大森聯係了項敢鬆。這時朱蒂之父找到戴維，他是全美甚至全世界有名的商業大亨。戴維帶著朱蒂之父的贖金贖人，結果意大利黑道，華人幫派和警方幾路人馬混戰。阿盛被打死。阿隆誓言報仇。

    大森為來翠辦居留身份而買偽證件而遭項敢鬆的拘留，但被設法保出。項敢梅提議讓他當線人搜集胡小寒的罪證，如此可免於起訴。大森假意應若。胡小寒和譚鴻雁競選市議員。胡小寒請了莊普雅丈夫一個同母異父的弟弟董昌翰來抹黑譚鴻雁。老道的董昌翰透露，莊普雅的財產隱藏著絕密。胡小寒決定與阿隆聯手對莊普雅進行勒索。胡小寒還與那個包養寇索菲的神秘男人，利用媒體攻勢對付譚鴻雁。胡小寒副手嚴霜與其情人劉立柏攜款外逃。胡小寒與阿隆密謀雇殺手追之。謝之行在教堂遇到“驅謝運動”。大森跪求教堂成員理解謝牧師。謝之行辭去牧師，準備回國幫助失學兒童。譚鴻雁遇到空前未有的抹黑攻擊。網絡上還出現了不少有關白鴿子的花邊醜聞以及文桐因強暴她而勞改的傳聞。白鴿子企圖輕生，幸虧大森及時製止。大森打聽到幕後策劃的是飛龍集團的老板陳飛龍。來翠犯病，查出是艾滋晚期，她臨死前讓大森將其骨灰撒到邛崍山鴿子林中。

大森家具店遭縱火。項敢鬆判定為幫派複仇。眾人幫小樺開辦了舞蹈學校，也幫小楓開辦汽車旅館。戴維不願接受朱蒂父親的資助，夫妻開辦了抗電腦病毒軟件公司。在文桐、安雯和露絲等的開導下，大森重新開張，走知識經濟之路。大森暗中搶了常奇普先做的阿蓮美容店家具裝潢生意。阿蓮對大森有了愛慕，但密友寶蘭告之已有人追求他。阿蓮在法律麻煩後，與有了一夜情，故遭情敵胡小寒報複。大森創立了鴿子樹家具品牌，並開發了各種“包裝組合”，在融資、生產、市場行銷和售後服務等諸環節形成一條龍服務。

寶蘭遇幫派敲詐，大森帶袁猛前去救助，遇到假裝嫖客而作臥底的項敢鬆，結果同幫派發生一場混戰。袁猛與安雯產生姐弟戀。寶蘭進了監獄。阿蓮因情癡終於精神失常。大森聽說胡小寒生母與龔姓舊戀人有過一個女兒，後不知所蹤；他調查後發現此女就是龔枚。胡小寒在與譚鴻雁競選市議員雙雙落敗後，卻出任州政府商務協進委員會委員，因為她做了大量的政治捐贈甚至行賄。逃亡到南美的嚴霜遇襲，劉立柏斃命，但殺手卻死於她的刀下。龔枚燒掉房子和屍體後不知去向。大森將家具投資與房地產結合，先後開了5家分店和一個加工廠。文桐的鴿子樹種植園，小楓的汽車旅館，小樺的才藝學校，白鴿子的影視公司與婚介公司一起合並成鴿子樹集團總公司。胡小寒向大森挑撥說，莊普雅已決定將財產傳給戴維，而她可以幫他奪回，條件是必須同她合作。大森沒有答應。莊普雅受到各種神秘力量的追逐和幹擾，而對其財產有各種猜測。大森無意地聽見阿隆勒索莊普雅，便設法幫助姑媽。對大森懷恨在心的胡小寒利用各種手段包括拉攏戴維阻礙其發展。露絲為大森奔走時發生車禍，導致傷殘，還與安雯聯手助他躲過危機。作為私生女的她得知生父就是莊普雅之夫文坤。經受精神重創的莊普雅經過內心衝突決定對露絲補償，但遭謝絕。

參加過海灣戰爭特種兵的警官項敢鬆吃了大森抓的藥昏迷不醒。大森因此被拘，又被保釋。袁妮曾遭阿隆強暴，袁猛決定舍命複仇，而想最後見安雯一麵，無意看到她原來的未婚夫竟是裴瑞茲之子馬丁。安雯曾為馬丁患不治之症的小女兒當保姆，而與他有一段相當淒美的精神戀愛。被她感動的裴瑞茲看在眼裏，故一直暗中幫助她完成學位與開展事業。正是裴瑞茲為了報恩而安排安雯帶著技術和資金入夥幫助大森。袁猛找到了阿隆，項敢鬆也趕到，原來他的“中毒” 是一個計謀，但此時還有其他身影在行動。阿隆死於神秘槍下。大森沒有阻止住神秘殺手，胡小寒也在自家的神秘地死去。項敢梅與項敢鬆追蹤凶手到教堂，謝之行與大森等人正在作禱告。凶手服毒自殺，是嚴霜。她死前長歎同父或同母的四個姐妹竟無一存活，還叫了大森一聲“大哥”，並將一張巨額支票交給他捐給地震災區。陳飛龍突然呆傻。項敢鬆拘留了白蠻蠻，但證據不足而無法起訴。白鴿子為救女兒而“自首”。原來陳飛龍就是白鴿子的前夫並與她有宿仇的陳山寶。

2 0 0 9年，大森歡迎莊普雅與戴維光臨，並引導參觀了鴿子樹集團總公司的家具分店、種植園、加工廠、旅館、學校等。多年與大森競爭的常奇普前來商討將室內與庭院設計公司並入鴿子樹集團。莊普雅宣布因大森的人品與成就故成為競爭遺產的贏家。戴維承認自己的失敗，並願意將自己的軟件公司並入鴿子樹集團。大森卻表示放棄繼承權。莊普雅公開了自己財產的秘密：她的富商曾祖父於19世紀中葉在美國買了一批國家債卷，父親臨終前傳給了她，但她一直看作是一堆廢紙，後偶然發現它們的價值。經過近150年，債券已升值為2億5千萬美元。露絲撐拐來向大森告別，並告訴了自己原本真實的意圖，她決定自己創業。露絲走了，雷蒙德接過拐杖，體貼地扶她坐上輪椅，原來兩人已相愛。

大森的事業克服重重困境而蒸蒸日上，他成立了南加州家居同業會與邛崍同鄉會，並被選為會長。 

2010年1 0月，莊普雅溘然長逝，留下遺囑：一，將骨灰撒回邛崍山；二，委托莊大森將遺產全部投資邛崍山綠色生態工程。在邛崍山密林裏，大森將莊普雅、來翠和龔枚的骨灰撒到了故鄉土地上。一整套以鴿子樹為品牌的綠色生態工程正在運作。

 作者簡介 ：

丁子江，曾用筆名：元波。旅美學人，大學教授兼英文期刊主編。曾出版或發表超過800多萬字的中英文各類作品，除學術專著，還包括長篇小說、短篇小說集、報告文學集、人物傳記、論文集等近20部書作，以及大量論文、中短篇小說、劇本、散文、隨筆、故事、詩歌、遊記、評論和譯文等。目前還有數部書作即將出版。主編兩套叢書（已出版10卷）。曾應邀作過80餘次各種演講。曾獲10餘次文學寫作獎項；作品還曾入圍《聯合文學》和《聯合報係》等文學首獎決選。曾成為《今天》文學雜誌網絡版封麵推薦人物。為接地氣，以隨筆、散文、遊記、詩歌、評論、影評、報道、紀實文學，東西方文化比較以及圖片攝影為主的“丁子江的博客”，已推出原創博文700餘篇，超過862萬的點擊量，並得到廣泛的轉載。

《天使之城》在巴諾書店上架發行 

《天使之城》在英國的BookDepository上架，全球免郵費

《天使之城》也隨著亞馬遜在全球發行

美國南方出版社簡介：

“圓作者一個夢想，助作者美國出書”是美國南方出版社（Dixie W Publishing Corporation,網站http://www.dwpcbooks.com）的出版宗旨。美國南方出版社2006年在美國Alabama州注冊成立，多年來為諸多作者出版圖書，銷售不斷攀升，是美國出版界的後起之秀，現正逐漸為各界熟悉。

 

美國南方出版社所出版的圖書通過自己的網站，美國最大連鎖書店巴諾書店（Barnes& Noble），以及亞馬遜（Amazon）等網上和實體書店在全球範圍內發行。美國國會及各大地方圖書館均有收藏，美國南方出版社成功地把很多作者推向了更大更紛繁的世界舞台。