撫今懷昔
在未知的旅途中發現未知的自己
飛舞在滑冰場上的華裔小精靈
- 著名美國華人女性之六 -
~~~
關穎珊是大家都很熟悉的美國花樣滑冰運動員，而且享有很高的公眾明星聲譽。雖然她終究沒有得到奧運金牌，但她仍被認作美國體育史上最出色的花滑選手和最佳女運動員之一。（因為喜歡她在冰上的優美姿態和甜美的笑容，我在這篇裏帖的照片特別多。）
關穎珊（Michelle Kwan）1980年出生在洛杉磯，父母都是香港移民。五歲的時候她跟著哥哥和姐姐踏上了溜冰場。十歲時，父母賣掉了房子也不能負擔三個孩子昂貴的訓練費用。關穎珊接受了當地滑冰協會的經濟支助，才得以繼續訓練。
冰上明星的誕生：
她11歲時第一次參加全國性花樣滑冰比賽。1994年，她在美錦賽中獲銀牌，在美國花滑界成名。在次年的美錦賽中，她雖然沒有拿到牌子，但受到媒體的大力關注，被電視評論員稱為“跳躍的豆子”。在比賽中她完成了七次三連跳，次數比其他選手都要多。
關穎珊的滑冰生涯在1996年有了重大突破，第一次獲得世界冠軍、兩個6.0。人們記住了這個還不到16歲的女孩，在活潑美豔的弗朗明哥舞姿中，一顆運動巨星冉冉升起來了。
關穎珊個子較矮，爆發性不是很強，但她的滑冰技術很穩定，藝術性高，擅長旋轉和三聯跳等高難度的發揮，動作幹淨整潔收斂，曾有評論員稱她為“耳語般的”、“靜默的刀刃”。
在那以後的十多年中，她五次獲得世界花滑錦標賽單人冠軍，九次獲得全美錦標賽單人冠軍，連續八年獲美國花滑對抗賽金牌，創賽會紀錄。
從分數來看，關穎珊在美國和世界競賽中獲滿分（6.0）共57次。在美國國內，她創造了獲滿分次數最多的紀錄。現在花樣溜冰不再采用6.0 的滿分製，因此她的紀錄將永遠不會被打破。
1998年，關穎珊參加冬奧，在季初腳趾骨折，為她的第一次奧運之旅蒙上陰影，但她抱回一個銀牌。然而，在接下來的全美錦標賽中她閃亮登場，狂攬6.0。
冬奧上和教練在一起：
在2002年鹽湖城冬奧上，她失誤跌倒，但爬起來後反而放下了包袱，出色地完成後麵的比賽，獲得銅牌。
比賽時跌倒：
跌倒了爬起來：
授獎儀式上感概萬千 ：
把最後的淚水揮灑在賽後表演裏，不僅僅是關穎珊，每一個粉絲都跟著百味雜陳：
2006年的都靈冬奧，她因股骨跌傷被迫退出。
除了賽獎外，關穎珊還獲得很多榮譽稱號和獎章：“蘇利文獎”（最佳業餘運動員）、“2003奧運最佳女運動員”、“奧委會當月最佳運動員”（共14次），《溜冰》雜誌“讀者評選最佳運動員年獎”（多次），2000年入選《人物》雜誌最美50 女性 …… 2007年在北京，她獲得“最具影響的華人”獎，此獎的另兩位得主是龔俐和成龍。
關穎珊在丹佛大學取得國際政治學士。2009年，在她29歲的時候，她宣布不再參加次年的溫哥華冬奧，而去塔夫茨大學的外交和法律學院攻讀碩士學位，從此為她的運動生涯打上了一個句號。很多“關迷”為她感到惋惜，因為她放棄了一個取得奧運金牌的機會。
關穎珊說：“滑冰隻是我生活的一部分，在未來的生命遠景中，我希望在不同的領域為世界作出貢獻。”
2006年，布什政府的國務卿萊斯命名關穎珊為公共外交大使。這是個不帶薪的職位，她代表美國的年輕人和運動愛好者，作為友好使者在世界各地旅行訪問。同年，在胡錦濤訪美期間，她參加了布什招待胡錦濤的晚宴。第二年，她的出行第一站是中國，訪問了北京、廣州和香港等地。她還曾是“美國華裔百人委員會”的會員。
2015年關穎珊宣布參與希拉裏競選總部的工作，以表示對希拉裏的支持。
關穎珊還有其它一些興趣愛好，很多人可能不熟悉。她曾在好幾部動畫片中擔任配音，包括《辛普森一家》（The Simpsons），迪斯尼的《花木蘭2》。她也出演過有花樣溜冰內容的電影和電視節目，甚至還發行過一套《關穎珊花樣溜冰》的電腦遊戲軟件。
早在17歲，她就寫過一本自傳《冠軍之心》（Heart of a Champion） 。之後她又出過一本青少年勵誌書《贏勝的態度》（The Winning Attitude: What it Takes to be a Champion）。
作為體育明星，關穎珊以她優雅高超的冰上技巧和甜美的笑容，深得廣大觀眾的讚賞和喜愛，廣告簽約也接踵而來。她出現在很多大公司大品牌的廣告中，如康寶湯、可口可樂、維薩信用卡、卡福食品和通用汽車公司的雪弗萊。她還是迪斯尼公司的形象代言人。
2011年，關穎珊結識了佩爾（Clay Pell），當時白宮國家安全部門的戰略規劃負責人、美國海岸護衛隊上尉。佩爾出身政治名門，現在是個律師，曾得羅德州民主黨州長競選提名。他們於2013年結婚。
雖然關穎珊最終沒有實現獲奧運金牌的夢想，但對很多美國人來說，她曾在冰上綻放出一道又一道的美麗，她就是他們心中的一塊金牌。
（以上均為網照）
你們在加拿大一定也關注美國的花滑。
對，我最欣賞她的笑容了，自然、甜美。
意誌很堅韌，不容易！
大家都喜歡她，不奇怪呀。
她好像是住在南加州，洛杉磯那邊。
非常可人的女孩。
-- +1 也喜歡她
思韻說的舒展，就是那種自然和大氣，無論是外貌還是性格。
我一直愛看花滑，關注了她很多年，覺得她最後放棄了冬奧蠻可惜的。
謝謝心言，荔枝寫的勵誌帖 :)
同意，很自然真誠的笑容。
是，運動和形體藝術的結合，有速度有力量又有舞姿，很美。
我也記得看過一部紀錄片，講她父母每天兩小時接送她去訓練。一個運動員，是全家一起培養出來的，真不容易。
我也特別喜歡她。不僅老中們，很多老美白人黑人都喜歡她。
對，在Tufts學法律還是國際政治，不知道現在具體幹什麽？
弗來明要早兩代了，長得很美。不太熟悉，好象六十年代就退役了？
作為年輕女孩的榜樣，她比一些歌星影星好得多 :)
滑冰和體操的裁判有時是會帶有主觀偏向的。謝謝來訪。
領導的cousin和她認識，她們好象一起練過體操。關的父親開中餐館的時候，每天要開兩個小時去接送她上課，非常不易。
領導的cousin拿的大學體操獎學金，但是最後改行好象做了醫生。：）