撫今懷昔
在未知的旅途中發現未知的自己
（老克勒：解放前受過西方教育、見過世麵、兼有現代意識和紳士風範的老白領，他們通常在外國人的公司裏謀得一份體麵的工作，吃喝衣著講究，在休閑和文化上麵也有更多的追求。作為舊上海殖民文化的最後一代，老克勒們猶如最後的貴族，逐漸淡出現代化的城市舞台。- 根據百度改寫）
（一）老克勒出國了
G 先生是我父母的老朋友，我叫他 G伯伯。G 先生的父親解放前是一個洋行高級職員，母親是個教會學校畢業的新式女性，所以他們屬於那種滬上的洋派小資人家。
一直到文革前，G先生一家還保留著某些老克勒習慣。三年饑荒期間，他們家頻頻收到親戚從香港寄來的“救災物資”，常在家裏偷偷地喝奶粉、麥乳精，但咖啡不敢煮，怕鄰居聞到香味，造成不良印象。G 先生母親的拿手菜 - 奶油番茄濃湯，也經常出現在他們的飯桌上。
文革期間，他們被抄家，紅衛兵注意到他家有不少金屬湯勺和刀叉，就得出一個結論，說他們是帝國主義走狗，連吃飯用具也用外國的，全部沒收。
八十年代，第一次出國留學浪潮橫掃上海，G先生同事的子女、鄰居家的孩子、自己的外甥女，一個個激動萬分地從美領館拿到留學簽證，退學的退學、辭職的辭職，打起背包飛往美國，開始一個半工半讀的嶄新生涯。G 先生在海外親戚的幫助下，也設法把獨生兒子送去了加拿大攻讀碩士學位。
按年齡，G 先生不是真正的老克勒，他隻是從父母那裏學到一些老克勒的生活方式而已，但他喜歡以老克勒自居。退休後，他三天兩頭和一幫誌同道合、崇洋媚外的朋友，出外吃吃西菜、泡泡咖啡館、聽聽外國老唱片、看看有字幕的好萊塢黑白電影、在家裏“嘭擦擦”開交誼舞會。
九十年代我出國後，有一天收到G 先生的一封信，信中宣布了他即將去加拿大的消息。原來，G 先生的兒子小G，在加拿大艱苦奮鬥十多年，拿到了博士學位，找到了好工作，結了婚，新近又買好了房子，邀請老爸來加拿大和他們一起生活。說是先住一段日子看看，如果老爸喜歡，可以幫他辦移民。
G 先生的太太幾年前去世了，他沒有再找老伴。一個人生活，即使白天有再多的老克勒朋友一起熱鬧，晚上回到家也不免感到寂寞。和小輩一起生活，當然是很有吸引力的。六十多歲的G先生，毅然決然離開了生他養他的大上海，打起背包，踏上了去加拿大的旅途。
（二）老克勒決定移民了
我和小G夫婦本來沒有什麽來往，但因為G先生和我父母的老關係，我特地過境去他們家看望了他一次，也給他打過幾次電話問候。每次，G先生總有說不完的話，好的、壞的、滿意的、不滿意的，統統倒出來說給我聽。
G先生剛到加拿大後的一個多星期，正好是小G 夫婦一年一度的休假，夫妻倆還沒有小孩，有的是時間，開著車帶著老爸到處逛。能玩的地方都玩了， 中餐、日餐、意大利餐、墨西哥餐，各種飯店一家家嚐下來；晚上不想做飯，打個電話，飯菜就送上門來了。一圈吃下來，G 先生發現，他在家鄉常吃的西菜，原來並不正宗；就是他在上海煮咖啡、泡紅茶的方法，似乎也不夠考究；他帶來的特地到南京西路去買的西裝，穿在身上也覺得別扭。G先生對自己的老克勒身份有點懷疑了，甚至還有點羞愧。
盡管如此，G先生還是十分喜歡加拿大，他看什麽都新鮮，什麽都喜歡，什麽都滿意，心裏已經暗暗作了決定，要留下來，要移民，要入加拿大籍，要永久和兒子一家住在一起，享受天倫之樂。
再看看兒子夫婦當時住的房子，有三個臥室，就是他們生了孩子，G先生也有地方住。 G 先生在上海時，就喜歡在陽台上種種花草，還養了隻貓。 他繞著兒子的房子仔細看過，在心裏做了打算：前院種花，後院種樹，邊院種菜。園子種好後，還要提一個小小的要求 – 抱隻貓來養養，或一缸金魚也行。
兒媳婦呢，也很不錯，脾氣隨和，對G先生客客氣氣，還耐心地教公公怎樣使用各種電器，有緊急情況怎麽打911，出外散步哪條線路風景最好，等等。G先生想，兒子兒媳這麽好，我也要自己識相，從現在開始，多為他們夫婦做點事情，盡量不要成為他們的累贅。
不久，兒子和媳婦休假結束，要上班去了。G 先生安排好自己一個人在家的日子：早上起個大早，為兒子媳婦做早餐，煮咖啡、煎雞蛋、烤麵包，每隔一段時間給他們一個驚喜，攤個蔥油餅，端上豆腐漿。兒子媳婦前腳出門，G先生後腳也出去，在小區裏兜一圈。中午G先生一個人泡方便麵吃，或吃掉昨天的剩菜。下午比較忙了，打掃房間，燒晚飯，澆花園。既然媳婦教會了他如何使用洗衣機，G 先生也就自動擔當起全家洗衣、洗被單的任務。一個下午忙完，兒子媳婦就下班回家了，吃著現成的熱飯熱菜，看著幹幹淨淨的客廳和院子，想到老爸既不吸煙又不好酒，深感自己把老爸接來同住的決定萬分正確。
（三）老克勒的英文
G 先生雖然自認為是個老克勒，卻有一個很大的遺憾，那就是幾乎不會講英文。他讀中學的那個年代，很多學校隻教俄語。當然也不是完全不懂，二十六個字母還是背得下來的，打打招呼也勉強可以。出國前，他到上海一家英文夜校惡補了一個月，但那學校騙錢，報名時說有美國老師來教口語和聽力，結果那老師是個在洛杉磯唐人街混過兩年的假美國鬼子，講英文時全是寧波口音，語法比一些學生還差，造成全班學生集體要求退錢的狀況。所以G 先生的英文既聽不懂，也說不出。在家裏自然沒問題，一出門，心裏就緊張，就怕別人對他說英文。G先生是個要麵子的人，他怕出洋相。
小G 夫婦居住的地方，是一個白人占95%以上的小鎮，看不到一個亞洲人。他們家的對麵，住了個特別喜歡聊天的白人退休老人，和G先生差不多年紀。平時家裏也是沒有人，閑得慌，經常拿把藤椅坐在前院，專等有鄰居路過可以搭訕幾句話。一看到G先生，他就從藤椅上跳起來，又是揮手，又是哈羅，還特地走過來握手拍肩膀，嘴裏嘰裏咕嚕。口齒不清楚，英文卻說得飛快。G先生一片雲裏霧裏，隻好臉上堆著笑，拚命點頭，不停地說yes yes, ha ha ha, very good very good.
鄰居見他這樣隨和，說得更起勁，有幾次，幹脆把G先生拉過去坐在他的藤椅上，完全打亂了G先生的散步計劃。後來G先生學乖了，出門前，先偷偷把前窗的窗簾拉開一條縫，向對麵張望一下，確定鄰居沒有坐在那裏，才輕手輕腳打開前門，溜出去。關門也要輕輕地，因為那個鄰居一聽到對麵有什麽聲響，就會趕出來喊 good morning！ 弄不好就破壞了G先生一整天的心情。
（待續）
老克勒短暫移民曆險記（下）：
謝謝落雪來逛，周日快樂！
謝謝來訪，你說得很對，中國閉關自守30年，老克勒對西方的理解早已和現實脫節了。
婉妮好，這還是十多年前寫的。周末快樂！
謝謝紅裙來訪，周末快樂！
就是60年代的小阿飛，現在也是七十歲以上了，所剩有限。
老克勒到外國，算是圓了出洋夢，實際上是出洋相，因為他們知道的外國文明，是很老的和早已過時的，洋涇浜英文更是不知所雲。
啥，你說我是老克勒，哈哈 ...
這個詞就要快成為曆史了。
這事發生在九十年代後期。謝謝五湖來訪。
曉青周末快樂，出去走走啊？
高跟貓周末愉快！
謝謝，是的，自封的 :)) 從年齡來看，現在老克勒應該所剩無幾了。“小照” 這個詞我聽家裏的長輩說過，“跳馬路” 沒聽說過。
謝謝 。。。你是《飄》裏麵的郝思佳？
頤和園對老克勒的解釋十分精準：一要洋派，二要有class. G先生是解放前夕出生的，不能算真正的老克勒，應該打引號，他的父母才是老克勒，他隻搭上一點邊,從父母那裏學到一點老克勒派頭罷了:)
哈哈，賊頭狗腦的。圓圓周末好！
如斯，正如頤和園所描述的，老克勒一詞應該是解放前就有的。我媽告訴我說，老克勒一定要洋派。
哈哈哈，和風酥酥一起笑笑，周末愉快！
謝謝鬆鬆，周末快樂！！
荔枝妹妹文中的老克勒顯然是新一代，居然不懂英文就敢自封老克勒。不過，妹妹筆下的老克勒很可愛，很憨厚，幫著兒子兒媳做家務，這可是老一代老克勒不屑於做的，太沒class了哈。等待下集。
這個老G很有趣，中學教育已經在紅旗下，還自認是老可勒。。故事很好看，期待下文。