凡間一塵的博客

歡迎光臨本人YouTube頻道(頻道名:林泉晗禪):https://www.youtube.com/channel/UCPVjv8tLsukFI_ciYYAxN5A


個人資料
正文

石頭記真相大揭秘 第64章 紅樓夢裏“紅塵”與“風塵”的區別

(2019-12-11 09:27:23) 下一個

 紅塵、風塵,這兩個詞語在《紅樓夢》裏多次出現,特別是在第一回,還多次同時出現。它們有什麽區別呢?

---------------------------------------

先是那女媧補天剩餘石,聽見茫茫大士和渺渺真人高談闊論,特別是談到了“紅塵中榮華富貴”,“不覺打動了凡心”,後來茫茫大士將它幻化成通靈寶玉,攜入紅塵,去曆幻一番。後來石頭重新回到大荒山,將這段經曆顯現在大圓石上,空空道人看見抄錄下來,便是《石頭記》。

又說“地陷東南處”的姑蘇閶門,“最是紅塵中一二等富貴風流之地”。

同樣的故事裏,同在第一回裏,有時又用“風塵”一詞。

比如作者自雲:“今風塵碌碌,一事無成”;第一回目又叫“賈雨村風塵懷閨秀”;後麵更有妙玉判詞曲子裏“依舊是風塵肮髒違心願”的懸案。

這“紅塵”和“風塵”究竟有何區別?

首先有一點是肯定,紅塵、風塵,都是“塵”,都是從“塵世”一詞衍生而來。那問題來了,

-

一、塵是何意?

塵,大家都會望文生義,塵,小土了,也就是飛揚的細小的灰土。並因此說明漢字是多麽形象生動。但這在古代就會鬧笑話了,因為“塵”是簡體字,正體字(繁體字)為“塵”,上麵一個“鹿”,下麵一個“土”。要是你說鹿跑過去而揚起的灰土即為“塵”,那就說得通了。

鹿跑過去而揚起的灰土即為“塵”,那鹿為什麽會慌不擇路地跑?

那很可能是有人在追逐。這不能不讓人聯想到與中國曆史息息相關的一個詞:逐鹿!

《史記·淮陰侯列傳》有言:“秦失其鹿,天下共逐之。”

因為天下人都在“逐鹿”,於是攪得整個天下都是漫天灰塵,故稱天下為塵世。

於是“塵”又衍生出另一個意思來,即“戰事、兵禍”。天下大亂,四處戰亂,是為“塵”。

例句:

魏書·盧水胡沮渠蒙遜傳:「四方漸泰,表裏無塵。」

警世通言·杜十娘怒沉百寶箱:「當年洪武爺掃蕩胡塵,定鼎金陵,是為南京。」

這裏又延伸出一個詞:胡塵。

-

二、紅樓夢有“胡塵”嗎?

胡塵,當然不是指姓胡的揚起的灰塵,而是指“胡人發動的戰爭兵禍”。“洪武爺掃蕩胡塵”,指的是明朝開國皇帝洪武大帝朱元璋掃蕩蒙古、推翻元蒙的事。

可能你要問:你扯了半天,又是“戰爭兵禍”,又是“胡塵”的,這些跟紅樓夢有啥關係?紅樓夢裏又沒有戰爭,沒有胡人!

如果你覺得沒有關係,覺得紅樓夢沒有戰爭、沒有胡人,那代表你沒有理解透“塵”的意思,也沒有讀懂紅樓夢。

紅樓夢開篇就提到女媧補天,又說地陷東南;書中又多次提到“末世”;賈政在說“林四娘”的故事時,又假借“黃巾、赤眉”之漢末農民起義天下大亂之事,如此“天傾西北、地陷東南”,天下大亂的“末世”,難道不是兵禍亂世?

那紅樓夢裏有沒有“胡塵”的字眼?那倒沒有,但有一個非常關鍵的詞,與“胡塵”是同出一源,就是“淚盡”。

林黛玉,第一女主角,是絳珠仙草為“還淚”而轉世,淚盡了,人也死了;

賈寶玉,第一男主角,為木石前盟,“滴不完相思血淚,拋紅豆”;

作者,難以考證,但寫成“滿紙荒唐言”,皆因“一把辛酸淚”;

曹雪芹,第一批刪人,於悼紅軒中披閱十載,增刪五次,最後“壬午除夕,書未成,芹為淚盡而逝”;

畸笏叟,著名批書人,見“芹淚逝”,他也“常哭芹,淚亦待盡”;

書中的閨閣兒女,也是淚水漣漣,以至於“千紅一哭(窟)”、“萬豔同悲(杯)”,灌愁成海;

……

《紅樓夢》裏為什麽有這麽多眼淚?而且還是血淚?

《紅樓夢》裏為什麽女主角、著書人、批書人,最後都“淚盡而逝”?

這血淚究竟為誰而流?這血淚究竟因何而“盡”?

說到“淚盡”,不能不提到一句千年流傳的詩句,那就是南宋陸遊的那首詩:

三萬裏河東入海,五千仞嶽上摩天。

遺民淚盡胡塵裏,南望王師又一年。

正是其中的一句“遺民淚盡胡塵裏”!

如此看來,紅樓夢裏的血淚,乃是遺民的血淚;紅樓夢裏的淚盡,是淚盡胡塵!

陸遊說的遺民,是指北宋遺民,所說的胡塵,是指女金攻滅北宋、擄走徽欽二帝的靖康恥。整個南宋,中原的漢人都活在靖康恥、胡塵淚的恥辱血淚之中,等了一年又一年,始終沒見收複中原的王師回來。

如果說《紅樓夢》裏的“淚盡”,是為了引出“胡塵”來的話,那聯係到《紅樓夢》所處的大體年代,就自然很容易理解:

紅樓夢裏之血淚,也是遺民之血淚;紅樓夢之淚盡,也是淚盡胡塵裏。

紅樓夢裏隱藏的遺民,便是明亡後的明朝遺民;紅樓夢裏暗示的胡塵,當然就是後金滿清。

幾百年前,女金人滅了漢家王朝北宋;幾百年後,女金的一支後金滿清滅了最後的漢人王朝南明。這是金人帶給漢人的兩次恥辱,這不能不讓明朝遺民文人,在其詩詞文章中,做這樣的關聯——何況由於清朝殘酷的文字獄,不能直言後金滅明之事,隻好借古喻今,借金滅北宋之史,來隱喻明亡清興之事。於是才有了《紅樓夢》裏讓人霧裏看花的謎團。但作者有意無意地留下很多關鍵字眼,比如“淚盡”,比如“血淚”,……這些散落在書中的字眼,如同蒙塵的珍珠,需要我們細心地發掘,並串起來,就是一條條的證據鏈。

-

三、紅塵繁華地

理解了塵、塵世、還有胡塵,我們再來看《紅樓夢》裏的紅塵、風塵,就好理解得多。我們先看紅塵。

紅塵原本是指鬧市街衢的飛塵,形容都市的繁華;後來引申為人世間。《紅樓夢》裏的“紅塵”,顯然是本來的意義多一些,因為書中“紅塵”總與“榮華富貴”關聯在一起。那石頭要到紅塵曆幻一番,是要投胎到一二等的富貴風流之地,而賈府正是“繁華煙柳地、溫柔富貴鄉”。如果是小家小戶,甚至貧苦人家,通靈寶玉是絕對不去的,那樣的生活也不配稱“紅塵”,頂多是“風塵”。比如作者說自己“風塵碌碌,一事無成”,而不會說“紅塵碌碌”,要知道作者晚年過的是“茅椽蓬牖,瓦灶繩床”的窮苦生活。

所以書中的“紅塵”,是與榮華富貴相關聯的。又說“當日地陷東南,這東南一隅……最是紅塵中一二等富貴風流之地。”甲戌本批語說是指“金陵”。金陵即南京,俗稱石頭城,它是大明的帝都之一,絕對是“一二等富貴風流之地”。而賈府是“白玉為堂金作馬”,絕對是榮華富貴之家。但天下最富貴風流最榮華富貴的地方,當屬帝都帝王家。通靈寶玉真要去紅塵曆幻,當然首選帝王家,那才是真正的榮華富貴啊。

而這“紅塵”之“紅”,不能不讓我們聯想到“紅樓夢”之“紅”。前麵說了,作者在書中隱藏了很多關鍵字眼,就如同散落的珠子,那“紅”字正是那顆最大的“明珠”。

“紅”字在書中太耀眼了:

賈寶玉叫怡紅公子,住的地方叫怡紅院,題匾額為“怡紅快綠”,前身是赤霞宮神瑛侍者;通靈寶玉是“燦如明霞”;林黛玉前身是絳珠仙草,絳為紅;楓露茶為紅;紅豆為紅;血淚為紅;更有千紅一哭、萬豔同悲;曹雪芹在悼紅軒批閱十載;書名又叫紅樓夢;……

為什麽要這麽強調“紅”的字眼,以前我們在解讀書名的時候就說過了,紅樓夢乃朱樓夢,紅即為朱也,朱又為朱明王朝即大明也。

那紅塵豈不可以說“朱塵”?

朱塵?有這個詞嗎?

有的,與紅塵的意思差不多,而且比紅塵出現早得多。

《楚辭·招魂》:“經堂入奧,朱塵筵些。”

南朝·梁·江淹《別賦》:“鏡朱塵之照爛,襲青氣之煙煴。”

清·袁枚《隨園詩話》:“獨《詠桃花》頗婉麗,其詞曰:‘寂寂朱塵度歲華,又驚春色到桃花。五陵遊客知何限,隻有漁人最憶家。’”

將“紅塵”與“朱塵”聯係起來,那就好理解了,原來作者說的紅塵,乃是大明朝時的富貴紅塵,通靈寶玉在紅塵曆幻,所看到的大明帝王家的末世晚景。但最後大廈傾、油燈枯,食盡鳥投林,樹倒猢猻散,白骨如山忘姓氏,萬物蕭瑟鬼唱歌,所謂的榮華富貴,已是明月梅花一夢。

紅塵繁華不再,神州四海正風塵!那風塵又做何解?

四、四海正風塵

紅塵之紅,是指朱,指朱明王朝,紅塵指大明時代;

那風塵之風,當然是指清,指滿清王朝;風塵指滿清時代。

“風”為什麽是指清朝呢?這當然是中國文人特有的文字戲爾,清風指清朝,明月指故國明朝。在清初因為文人玩這種“清風明月”的隱喻遊戲,而遭到殺頭大禍,這就是清文字獄中的“清風詩案”。

其實不唯是漢文人這樣說,就是清朝滿人也自詡八旗軍入關是“紫氣東來的清風”。直到三百多年後的今天,在2005年遼寧沈陽市政府就隆重舉行“紫氣東來,慶祝滿清入關360周年”慶典。

那紅樓夢裏有沒有這種“風”的隱喻呢?

太多了,紅樓夢最初的書名就叫《風月寶鑒》,表麵上是寫風月兒女的小說,其實是寫“清風明月”的小說,寫的是明亡清興的曆史,所以才稱作“寶鑒”(以史為鑒)。

那風月寶鑒的鏡子,是風月兩麵,一麵是花容月貌的美人(即月的一麵,代表大明時代);一麵是白骨森森的骷髏(即風的一麵,代表大清時代)。

書中林黛玉是怨東風,因為風把花草樹木都吹凋殘了,“莫怨東風當自嗟”,“風刀霜劍嚴相逼”……

而薛寶釵卻是讚東風,“好風憑借力,送我上青雲”。對“風”的態度,寶黛二人截然相反,因為寶釵是代表“金”勢力、“風”勢力,黛玉代表“木”勢力。“木秀於林,風必摧之”,黛玉當然不喜歡“風”;同時“金克木”,黛玉也不喜歡“金”。

漢文人將清朝說成“清風”,或者“東風”,其實有暗藏鄙視唾罵之意,因為“風”的繁體“風”裏有個“蟲”字,暗示“風勢力”的人都是蛇蟲鼠蟻之輩,是包藏禍心之徒。反映在紅樓夢裏,那些名字裏有“蟲”字的,往往是作者不喜的人物,比如薛蟠,薛蝌,寶蟾,多渾蟲,母蝗蟲、……

說清楚了“風”和“清”的關係,那“風塵”自然是指清朝的時代。

作者“風塵碌碌,一事無成”,是說那時的他已經生活在清朝了;妙玉“風塵肮髒為人願”,後來很可能“墮入風塵”,也暗示她遭受清朝塵世之禍。賈雨村“風塵懷閨秀”,是說他要在“風塵”謀功名富貴,即要為清廷效命。

在清朝初年,那些明朝遺民文人,或抗清義士,常在詩句裏將滿清之世,比作“風塵”。吳梅村的詩句:“牢落悲風塵,天地徒茫茫。”而最有名的當屬少年英雄夏完淳的詩:

萬裏飛騰仍有路莫愁四海正風塵。

-

對明朝遺民來說,大明的紅塵富貴已成一夢,清朝的漫天風塵,讓人憋悶悲屈。想必這便是紅樓夢裏“紅塵”與“風塵”之隱喻的區別吧。

- end -

(本章完)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.