個人資料
正文

必須旗幟鮮明地反對川普Chinese Virus一說

(2020-03-21 15:10:43) 下一個

川普在三月十八號早上的兩個推特裏,用了Chinese Virus一詞,並在十九號的新聞發布會上,特意把講稿上的corona virus改成了Chinese virus,由此引起了巨大的反響。

https://slate.com/news-and-politics/2020/03/trump-calling-coronavirus-chinese-virus.html

美國主流媒體基本上都指出來,這個標簽會產生對在美華裔產生不利的影響。你如果放狗搜一下 Trump Chinese Virus,跳出來的大部分都是討論這方麵,以及川普被批評的文章。

但是很奇怪的是,許多被貼上這個標簽的在美華裔,似乎並不在意,甚至還有表示讚同的。比如

”中國病毒!!武漢病毒!!
支持川普!!!
抗議中國甩鍋,用盡各種卑鄙伎倆誣陷美國!
+100!“

常識告訴我們,不管川普如何強調這個Chinese隻是指“從中國來的”,並沒有種族歧視的意思。如何使用這個標簽則完全是使用者的自由。但有些北美華人愣是認為所有美國人都能正確理解川普的意思,還質問“誰能說出在美國做為華人受到歧視的一個具體事件?沒人能說出哪怕一個。”

這種鴕鳥式問題,就在這個小小的文學城內也馬上被打臉:“要例子? 我前天就遭遇這歧視,當時我就頂回去,當天我就把那員工告到他總公司。 我不會也不像某些舔蛋被罵了,還賴著臉去笑臉稱讚。“

一個支持AA的網站從星期四開始收集和冠狀病毒有關的針對亞裔的攻擊,24小時內就收到了四十多起報告。其中一個華裔中學生在學校被同學欺淩是病毒。

https://www.mercurynews.com/2020/03/21/coronavirus-attacks-against-asian-americans-reported-in-bay-area-and-beyond/

文學城城頭文章

歧視攻擊越來越多,美警察鼓勵華人囤槍防暴亂...

維基專門有個詞條 List of incidents of xenophobia and racism related to the 2019–20 coronavirus pandemic但這個不是針對川普Chinese Virus 一說。

總之,不管你願不願意相信,常識告訴我們,一旦危機降臨,普民大眾最容易做的一件事,就是找替罪羊,比如,有相當一批北美華人,麵對川普”Chinese Virus”一說,很方便就找了兩三個替罪羊:趙立堅,中國政府,和某些自私的華人,這就是一個很明顯的例子。而對於美國白人黑人西裔等等非華裔人,很方便的替罪羊就是Chinese。他們在找替罪羊時,你會指望他們去分辨這個Chinese是中國大陸人,台灣人香港人,還是美籍華裔?

就在美國很多主流媒體/民主黨人批評川普時,北美華人卻還在為川普找理由。但這些理由基本是站不住腳的。

比如前麵說的,有一個理由就是,“這一切都是趙立堅,中國政府,和某些自私的Chinese的錯”。

So?即使是他們的錯,他們的錯能把川普的錯說成是對的?

還有一個理由是,中國政府也用過武漢病毒。這個理由有兩個誤區。第一,和前麵的邏輯一樣,中國政府的短視,並不能作為川普沒錯的理由。第二,黑人之間用N-詞很正常,你作為非黑人,就不能隨便用這個詞,如果用這個詞時有歧視的意思,那就更不能用。川普的Chinese Virus明顯有報複的意思,也就有指向歧視的含義。

還有一個理由是,曆史上有很多病毒都冠以地名。曆史上還有奴隸製和裹腳帶呢,放到現在來看,還都合理嗎?這就是H1N1沒有被WHO冠以墨西哥病毒或者美國病毒的其中一個原因。當年墨西哥抗議,後來WHO專門給了一個冠名的guideline,這顯然是一個進步。現在川普走回頭路,你還能拿以前的,既不科學又不文明的冠名來給他找理由?

Trevor Noah專門講到Ebola時期他在機場碰到的情況,大家笑完之後,是不是覺得把一種病毒冠以地名該有多不合理?

https://youtu.be/YAr7O8-iRgQ 41:18-50:00

還有人說,美國不會產生大麵積對華人的歧視,是因為美國是個民主自由的國家,總有明白人,會出來反對歧視。但是出來反對歧視的人都是誰?是民主黨人還是以川普為代表的共和黨人?你一邊指望民主黨人跳出來反對川普容易被誤用的Chinese Virus,反對歧視性行為,一邊還罵人豬黨,我真沒見過這樣精神分裂和不知好歹的頭腦。

我寫這篇文章並不是就確認,在危機來臨之時,在美國真的會有大麵積歧視華裔的現象出現,但是,作為北美華人一員,必須對這種極具破壞性的可能性包有極大的關注。買槍是一種,社區華人互幫互助是一種,輿論上對謬論的反駁也是一種。

邊走邊看已經指出來這一點

“Chinese Virus”不會引起對華人的仇視嗎?

先為博主鼓掌。但我認為還需要更明確一點。

我認為,以防患於未燃的態度,所有北美華人都應該旗幟鮮明地反對川普的Chinese Virus一說。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (57)
評論
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'zhshqg' 的評論 : 首先,普通人之間怎麽講別人也管不著,我反對的是,作為美國總統,川普敲了這麽一個印記。其次,總統以及媒體上下一直講COVID19,自然而然普通人也就這麽叫了,所謂的混個耳熟。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 總覺得槍是凶器,放在家裏不好。有一種說法是溺死的多是會遊泳的。這是多年以來的固有想法,一時也難以改變。但一般意義上我讚成華裔練槍擁槍。

我們村有幾屆高中生ABC男生流行去Gym練胸肌,我也很讚成。
zhshqg 回複 悄悄話 不管你把這個病毒叫什麽,一提起它人們自然而然的就想起中國武漢,奈何?
每天一講 回複 悄悄話 回複 '大叔一枚' 的評論 : 我一向不喜歡家裏有槍的感覺,但最近看法有點改變。真是非常希望社區不要亂。有消息說“自組團隊維安 華人自衛組織被警方喊卡”
==========

我女兒前些天都辦背景檢查,準備買槍了。你也買吧,為自己和家人。要鍛煉身體,現在健身房關門了,隻能到公園去運動,在美國沒有健壯的體魄,人人都可以欺負你。
每天一講 回複 悄悄話 回複 '槍迷球迷' 的評論 : 嗬嗬, 我非常懷疑你所謂前天糟到種族歧視的真實性, 或者你跟同事的糾紛有百分之幾的種族成分
========

等你被歧視了,但願你能夠像你的網名那樣有“能力回擊”,不要做網上的武鬆,生活中的肉鬆
每天一講 回複 悄悄話 回複 '小西門' 的評論 : 還是旗幟鮮明待家裏躲病毒吧!反對這個反對那個的事情等確定病毒沒找上門來再說吧。病毒從中國來,您給取個名吧。
========

叫中國台灣病毒,如何?LOL
每天一講 回複 悄悄話 回複 'dong140' 的評論 : 為了不引起美國國內種族歧視,老川起碼應改為“virus from China"
==========

實在是太天真了,這和中國人病毒又有什麽區別?
每天一講 回複 悄悄話 川大嘴說“中國病毒,” 是因為趙戰狼先甩鍋美國。你幹嘛不敢先罵戰狼?叫中國不要說謊甩鍋美國,川普不就閉嘴了。回複 'Lily365' 的評論 :
============

外交對等原則,看來中國一個司局級官員的tweet就可以讓世界第一的美國的川普總統出來回應。我隻能認為:厲害了,我的國!
每天一講 回複 悄悄話 回複 '悠然見青山' 的評論 : 這個病毒應該叫習近平病毒,以表習近平亇人在疫情蔓延中的巨大作用
==========

在網上,你比川普總統都厲害
每天一講 回複 悄悄話 回複 'HKbacktoUSA' 的評論 : 須旗幟鮮明地’讀了好幾遍。總覺得太熟悉了。在外頭久了,總覺得這種表達方式有點說不出的感覺。當然這肯定是標準漢語。
=========

你應該說,這肯定是標準國語,這才符合你的台灣身份,不是嗎?
每天一講 回複 悄悄話 回複 'ytwadk' 的評論 : 美國很多政要都已經明確表示中共和中國人的不同,中國人被中共綁架,所有的罪惡都是中共犯下的。
=======

可惜啊,政要的任務是挑事,不會充當打手和罵手。等你被侮辱了,歡迎向很多美國政要投訴。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'iceox' 的評論 : 我在帖子裏選擇不說,但同意你的看法。
iceox 回複 悄悄話 回複 '槍迷球迷' 的評論 : 那是我說的,你懷疑有你的自由, 為這我已經說過三次,不再說了。
一句懷疑就搞定我不信我不聽我理,厲害!

https://bbs.wenxuecity.com/kghy/3291077.html 是我第一次說的原由。 和同事為這爭執,沒人那麽傻。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 '槍迷球迷' 的評論 : 我選擇相信至少有案例。你從微信裏的回應得出的結論,要推廣恐怕難度很高。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 '小西門' 的評論 : WHO早已給了名字 COVID 19.
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'dong140' 的評論 : 先謝過。在趙立堅(不負責任,至少是不持重地)反問之後,川普要是說virus from china,那就不是川普了。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'Lily365' 的評論 : 罵戰狼,罵趙立堅,和說明川普不對不矛盾。我隻是對前者不感興趣而已。我感興趣的是,居然有人因為戰狼趙立堅的不對,而試圖給川普的Chinese virus一說合理化。
iceox 回複 悄悄話 這種事不發生在那些家夥的身上,他痛不起來。 何況有些就是 阿Q, 自己給對方找理由。 認為被罵挨打應該
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 '悠然見青山' 的評論 : 你要取名習近平病毒,這是你的自由。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'HKbacktoUSA' 的評論 : 小姐這個詞被濫用之後,讀西廂是不是也有些說不出的感覺?
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'ytwadk' 的評論 : Chinese virus 明顯有各種解讀方式。
槍迷球迷 回複 悄悄話 嗬嗬, 我非常懷疑你所謂前天糟到種族歧視的真實性, 或者你跟同事的糾紛有百分之幾的種族成分。

還是那句話,我問遍微信群,沒有一個人能說出一個受到種族歧視的事件。 你理虧了就很方便的來個“我前天就挨過”,太方便了吧?
小西門 回複 悄悄話 還是旗幟鮮明待家裏躲病毒吧!反對這個反對那個的事情等確定病毒沒找上門來再說吧。病毒從中國來,您給取個名吧。
dong140 回複 悄悄話 為了不引起美國國內種族歧視,老川起碼應改為“virus from China"
dong140 回複 悄悄話 讚樓主。讚白手套
Lily365 回複 悄悄話 川大嘴說“中國病毒,” 是因為趙戰狼先甩鍋美國。你幹嘛不敢先罵戰狼?叫中國不要說謊甩鍋美國,川普不就閉嘴了。
悠然見青山 回複 悄悄話 這個病毒應該叫習近平病毒,以表習近平亇人在疫情蔓延中的巨大作用
HKbacktoUSA 回複 悄悄話 ‘必須旗幟鮮明地’讀了好幾遍。總覺得太熟悉了。在外頭久了,總覺得這種表達方式有點說不出的感覺。當然這肯定是標準漢語。
ytwadk 回複 悄悄話 不必擔心,Chinese virus 是中國的病毒的意思,不是中國人的病毒。中共煽動老百姓說川普甩鍋中國人民。

美國很多政要都已經明確表示中共和中國人的不同,中國人被中共綁架,所有的罪惡都是中共犯下的。

等疫情控製住以後,川普騰出手來一定和中共算總賬,很快就會改Chinese virus 變成 CCP virus

大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'car88' 的評論 : 很遺憾,99.99%川普不會聽你的。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 我一向不喜歡家裏有槍的感覺,但最近看法有點改變。真是非常希望社區不要亂。有消息說“自組團隊維安 華人自衛組織被警方喊卡”
http://www.uschinapress.com/2020/0320/1181446.shtml

但願事情不要鬧到那份地步。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'cng' 的評論 : 有那麽悲觀?你別嚇人。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'amusepark' 的評論 : 對不起,我不喜歡戰狼,但是現在對討論戰狼一點也不感興趣。
car88 回複 悄悄話 堅決反對川普Chinese Virus一說。強烈要求川普該說CCP Virus!
每天一講 回複 悄悄話 回複 '大叔一枚' 的評論 : 在美華人如果沒有政治正確的大帽子罩著,政治力量非常脆弱,就有可能處在相當危險的境地。
==========

完全同意,現在看來在美華人也隻能各自自保,而且目前看來前景不容樂觀,各人做好各自的功課,如果真的遇到被語言或者肢體的攻擊,要快速判斷,做出適當的進或退的反應。
cng 回複 悄悄話 沒什麽意義了。

本州公衛高官說大家100%都會傳染,鑒於東岸的毒株來自高死亡率的意大利,大家死於新冠的幾率,比遭到歧視的幾率高100倍。
amusepark 回複 悄悄話 戰狼真想達成協議還叫戰狼?他悔改了我還反戰狼不是有毛病了嗎?
這樣說吧,我先罵你,你反擊罵回我,觀眾該指責你還是指責我?
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'warara' 的評論 : 很可惜川普沒有聽你的。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 '白手套' 的評論 : 川普對華人原則是能利用就說幾句漂亮話,不能利用了,華人被踩被攻擊他才不關心。如果美國經濟因為這個病毒崩壞,他很容易找替罪羊,然後煽動基本盤以達到鞏固基本盤的目的,在美華人如果沒有政治正確的大帽子罩著,政治力量非常脆弱,就有可能處在相當危險的境地。
warara 回複 悄悄話 中國病毒不恰當應該叫中共病毒
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'amusepark' 的評論 : 如果哪一天戰狼和你所支持的達成某種交易,是不是你也會反對?
白手套 回複 悄悄話 正常人都明白不能因為趙立堅和中共的甩鍋陰謀論,總統就可以這樣回答。但川粉被洗腦洗的和牆內一部分人一樣,不值得搭理。如果obama是總統絕對不會這樣,希拉裏也不會而且我相信任何其他人當總統,不管什麽黨派的都不會這樣。一半的美國人早就看出川普本人根深蒂部的歧視,因為他代表了另一半美國人。習皇帝不會下台跟我也沒關係。但美國是我的國家,我隻在乎美國總統。

讚同川普的都是什麽人,反對他這麽叫的怕帶給華裔亞裔歧視和仇恨的又是什麽人,大家都心裏明白。川普對拉丁裔穆斯林黑人一貫的歧視,和今天對華人華裔的有什麽區別麽?
amusepark 回複 悄悄話 支持你的選擇。
不過對我來說,凡是戰狼反對的,我就要擁護,這是唯一反對戰狼的方式了。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 '19428182' 的評論 : I really don't care whether CCP virus is a better name. I do care and claim "Chinese virus" is a bad name. WHO has an official name for it: COVID 19.
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'amusepark' 的評論 : 確實,做為美國人,我不認為反戰狼是我的責任,而反對川普的不當言論才是。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'hotpepper' 的評論 : 謝謝提供資料。我還是比較相信文學城有些網友說的例子。而且我也考慮自己的經驗和常識。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 '白手套' 的評論 : 是的,這次我準備選民主黨。川普不可預料,危機來臨什麽事情都幹得出來,太危險。
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'Mina63' 的評論 : 誰在說抗議?我嗎?
大叔一枚 回複 悄悄話 回複 'dqdeer' 的評論 : 我理解你的說法。他們承不承認,反不反對,是他們的自由,我無非是他們錯了。
19428182 回複 悄悄話 Agree to stop using the word of Chinese virus, it's better to change it into CCP virus which is more fit to your thinking.
amusepark 回複 悄悄話 戰狼反不了,隻能反川了。
hotpepper 回複 悄悄話 Be careful, these extreme comments may be from Russians, not real Chinese.

https://www.pbs.org/video/episode-3-networld-war-doz3aw/
白手套 回複 悄悄話 川粉和牆內的一部分,就是一個coin 的two sides. 都被洗腦洗的早已經喪心病狂,沒有任何理智了。
要想說服這兩種人有點徒勞。唯一的就是11月選另外一方。 病毒不可怕,歧視和仇恨更可怕。習近平和川普兩個人就是最大的病毒都不是東西,但川普可以被下台。
Mina63 回複 悄悄話 你還是先去向中國外交部提抗議吧!是趙立堅的甩鍋,才把華人推進了危險!
dqdeer 回複 悄悄話 很多人不反對 是因為他們不承認是華人Chinese。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.