川普在三月十八號早上的兩個推特裏，用了Chinese Virus一詞，並在十九號的新聞發布會上，特意把講稿上的corona virus改成了Chinese virus，由此引起了巨大的反響。 https://slate.com/news-and-politics/2020/03/trump-calling-coronavirus-chinese-virus.html 美國主流媒體基本上都指出來，這個標簽會產生對在美華裔產生不利的影響。你如果放狗搜一下 Trump Chinese Virus，跳出來的大部分都是討論這方麵，以及川普被批評的文章。 但是很奇怪的是，許多被貼上這個標簽的在美華裔，似乎並不在意，甚至還有表示讚同的。比如 ”中國病毒！！武漢病毒！！
支持川普！！！
抗議中國甩鍋，用盡各種卑鄙伎倆誣陷美國！
+100！“ 常識告訴我們，不管川普如何強調這個Chinese隻是指“從中國來的”，並沒有種族歧視的意思。如何使用這個標簽則完全是使用者的自由。但有些北美華人愣是認為所有美國人都能正確理解川普的意思，還質問“誰能說出在美國做為華人受到歧視的一個具體事件？沒人能說出哪怕一個。” 這種鴕鳥式問題，就在這個小小的文學城內也馬上被打臉：“要例子？ 我前天就遭遇這歧視，當時我就頂回去，當天我就把那員工告到他總公司。 我不會也不像某些舔蛋被罵了，還賴著臉去笑臉稱讚。“ 一個支持AA的網站從星期四開始收集和冠狀病毒有關的針對亞裔的攻擊，24小時內就收到了四十多起報告。其中一個華裔中學生在學校被同學欺淩是病毒。 https://www.mercurynews.com/2020/03/21/coronavirus-attacks-against-asian-americans-reported-in-bay-area-and-beyond/ 文學城城頭文章 維基專門有個詞條 List of incidents of xenophobia and racism related to the 2019–20 coronavirus pandemic但這個不是針對川普Chinese Virus 一說。 總之，不管你願不願意相信，常識告訴我們，一旦危機降臨，普民大眾最容易做的一件事，就是找替罪羊，比如，有相當一批北美華人，麵對川普”Chinese Virus”一說，很方便就找了兩三個替罪羊：趙立堅，中國政府，和某些自私的華人，這就是一個很明顯的例子。而對於美國白人黑人西裔等等非華裔人，很方便的替罪羊就是Chinese。他們在找替罪羊時，你會指望他們去分辨這個Chinese是中國大陸人，台灣人香港人，還是美籍華裔？ 就在美國很多主流媒體/民主黨人批評川普時，北美華人卻還在為川普找理由。但這些理由基本是站不住腳的。 比如前麵說的，有一個理由就是，“這一切都是趙立堅，中國政府，和某些自私的Chinese的錯”。 So？即使是他們的錯，他們的錯能把川普的錯說成是對的？ 還有一個理由是，中國政府也用過武漢病毒。這個理由有兩個誤區。第一，和前麵的邏輯一樣，中國政府的短視，並不能作為川普沒錯的理由。第二，黑人之間用N-詞很正常，你作為非黑人，就不能隨便用這個詞，如果用這個詞時有歧視的意思，那就更不能用。川普的Chinese Virus明顯有報複的意思，也就有指向歧視的含義。 還有一個理由是，曆史上有很多病毒都冠以地名。曆史上還有奴隸製和裹腳帶呢，放到現在來看，還都合理嗎？這就是H1N1沒有被WHO冠以墨西哥病毒或者美國病毒的其中一個原因。當年墨西哥抗議，後來WHO專門給了一個冠名的guideline,這顯然是一個進步。現在川普走回頭路，你還能拿以前的，既不科學又不文明的冠名來給他找理由？ Trevor Noah專門講到Ebola時期他在機場碰到的情況，大家笑完之後，是不是覺得把一種病毒冠以地名該有多不合理？ https://youtu.be/YAr7O8-iRgQ 41：18-50：00 還有人說，美國不會產生大麵積對華人的歧視，是因為美國是個民主自由的國家，總有明白人，會出來反對歧視。但是出來反對歧視的人都是誰？是民主黨人還是以川普為代表的共和黨人？你一邊指望民主黨人跳出來反對川普容易被誤用的Chinese Virus，反對歧視性行為，一邊還罵人豬黨，我真沒見過這樣精神分裂和不知好歹的頭腦。 我寫這篇文章並不是就確認，在危機來臨之時，在美國真的會有大麵積歧視華裔的現象出現，但是，作為北美華人一員，必須對這種極具破壞性的可能性包有極大的關注。買槍是一種，社區華人互幫互助是一種，輿論上對謬論的反駁也是一種。 邊走邊看已經指出來這一點 先為博主鼓掌。但我認為還需要更明確一點。 我認為，以防患於未燃的態度，所有北美華人都應該旗幟鮮明地反對川普的Chinese Virus一說。 |
