墨脈

我詩我心 我歌我情
(所有文章及詩詞均為原創,轉貼請注明出處)
個人資料
momo_sharon (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

日本的便利店

(2019-06-25 04:56:09) 下一個

上篇日本的百元店( http://blog.wenxuecity.com/myblog/65499/201906/20671.html  )中介紹了大型連鎖百元店的特點。日本還有一種分布更廣、顧客眾多的小型店鋪,那就是便利店。

便利店在世界其他國家也並不少見,但據我了解,無論從密布程度以及各種功能,都要比日本的遜色不少。

先說數量吧,據今年五月份的統計,日本全國的便利店接近6萬個,在全球絕對是拔頭籌。下圖是各個便利店數量推移圖,排位第一的是7 Eleven,緊隨其後的Family mart,第三是Lowson。

在日本各地,基本相隔幾百米甚至幾十米就有一個便利店。曾經有朋友來日本旅遊,因為是第一次,特來問我出門要不要帶水和零食。她以為和國內一樣,出門在外購物不便,且價格昂貴,要背足礦泉水和麵包小食等等。我說啥也不用,帶瓶水車上喝就行,日本到處都有自動販賣機(今後再敘)和便利店,隨時可以買水和各種食品,且價格城鄉沒有多大差別,旅遊點也差不多。百聞不如一見,朋友來了日本後真切地感受到了生活之方便和價格公道,讚不絕口的同時也感慨萬分:國內何時能達到這個程度?

我的住所方圓五百米範圍內,我粗粗數了一下,約有5、6家便利店。其中一家mini stop就在公寓樓旁,一下樓便是,再往西走三百米左右是一家7 Eleven。我家距離地鐵站非常近,步行5分鍾不到,一出驗票口正對著的就是麥當勞和family mart,而一出站迎麵而來的是7 Eleven,二者相距不過三、四十多米。地鐵的另一頭又是一家family mart。如此密集,在日本並不少見。並且這些店都是24小時營業,日本單身的多,哪怕回家再晚,都不用擔心沒東西吃,便利店肯定備好。

地鐵驗票口

與麥當勞分列驗票口兩側

這個角度看得比較真切

出了地鐵站就是7 Eleven,距離Family mart 四十米左右

日本的便利店,分屬不同的公司,比如排位第一的7 Eleven,和大型超市伊藤洋堂是一個集團。其實7 Eleven源自於美國,卻在日本發揚光大,以至於很多人以為是日本本土的產物。而mini stop則與另一大型連鎖超市永旺是一家。

日本的便利店,基本內容一致,但又有各具特點,比如不少商品屬於本集團開發的。像7 Eleven的飯團所用大米都是集團栽種的,電視廣告經常播放。還有7 Eleven 的關東煮非常有名,每到冬天,我就喜歡買幾個回來。Lowson也有關東煮,但味道就是不如7 Eleven。而各地的便利店也都具有地方特色,尤其食品,不少是當地才有。我出差或者旅遊時,就喜歡買當地食品,便利店無疑提供了這個方便。

便利店雖小,商品卻非常豐富,吃用的都有,包括各種雜貨以及化妝品、襪子等等,還有各種雜誌。一般娛樂性讀物是開放式的,可以翻開讀,而帶“色”的則一律用塑料紙和繩子包裝得嚴嚴實實,必須掏錢購買才行。



便利店還有一個功能,就是行政,也可以說是市政功能。交個水煤電費什麽的,還有郵政以及銀行ATM,甚至可以代開異地戶口登記本,也可購買各種演唱會門票,我13年看了場胡裏奧·伊格萊西亞斯演唱會,就是在樓下的mini stop購的票。還能支付機票,family mart等有這項服務。可以說,便利店的功能包羅萬象,延伸到生活的每一個角落,極大方便了民眾,是名副其實的“便利”店,而非單純的賣些食品和生活用品。

ATM可以使用幾乎全國所有銀行的銀行卡,工作日早8:30-晚6:00取錢免手續費

這是彩色複印機,可以打印照片。旁邊粉色的機器可以購買各種門票

郵政功能,我經常在這裏寄信。

近幾年不少便利店為了吸引顧客,還設置了咖啡機,都是用咖啡豆現磨,味道與專門咖啡店並無多大區別,價格卻便宜。為此還專辟了一個角落,有桌有凳,可以坐著慢慢品。也有人在此吃冰激淋或者吃飯。日本的商店都很安靜,我經常在這裏一杯咖啡,邊喝邊構思我的詩詞。(那個塑料袋裝的是我在附近小店買的菜。曉青,注意到沒?那露出袋口的綠色長條植物就是蒜苔,從國內進口的,很便宜,一把也就100日元)



冷熱咖啡都有,品種也不少。還分S和L大小。

還有其他的功能,一時半會想不全,等想到了再添加。

話說我這生活是真方便,周圍幾百米之內有大型超市,電影院,百元店,便利店,還有兩家超大的藥妝店鬆本清(國內遊客必去掃貨之地),各種醫院也是抬腳就到,地鐵不過幾分鍾路程。 還能觀富士山,在江戶川邊散步,要我搬離還真有點不舍得。

待我慢慢道來。

 

西江月·日本便利店
墨脈

密布城鄉宜便,經銷商品齊全。
門開終日備甘餐,不懼歸家時晚。

市政職能兼具,銀行係統相連。
代行雜事解憂煩,生活親親夥伴。

 

七律·居
墨脈

日日欣觀富士山,猶聽江戶水潺潺。
市場咫尺多宜便,地鐵分鍾可上班。
最喜街區無垢積,每逢鄰裏看腰彎。
偶而國語飄過耳,恍惚置身於故關。


再貼首大家極為熟悉的中日雙語歌曲《北國之春》

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (55)
評論
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '七色花瓣' 的評論 : 我就知道花瓣喜歡日本的便利店。沒有了便利店,我肯定會無所適從。
七色花瓣 回複 悄悄話 日本的便利店實在太方便,小小的店鋪功能強大,還有各種冷食熱食,愛死了
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 那可是好地方,皇室的療養地。謝謝一講。
每天一講 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 剛剛看到親人在Karuizawa遊玩,把這篇博文微信過去了。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 是啊,沒有便利店還真不習慣。
南山鬆 回複 悄悄話 便利店真是提供了不少便利。墨墨的歌是一如既往地好聽,讚!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 握個爪,等著看菲兒的大貼。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '退隱老妖' 的評論 : 不能賺錢還能存在?日本可不是社會主義,國家會補貼。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : +1喜歡日本的東西,這次出城又買了不少回來。
退隱老妖 回複 悄悄話 這樣能賺錢嗎?
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 難怪。我原來每周二晚都要看NHK的歌謠會,很多都是經典老歌,我非常喜歡。最近太忙,老忘看,要重新拾起。下期貼幾張拍的演唱圖片,估計又會喚起你美好的回憶。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '東裕德' 的評論 : 這蒜苔也是中國進口的。現在隻有一些小店有中國進口的蔬菜賣,但品種很少,也就是蒜苔,生薑和大蒜,但價格比日本國產的便宜很多很多。蒜苔日本本土好像沒有。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'cyfwzl' 的評論 : 謝謝你的補充。我是邊想邊寫,有不少遺漏,上了首頁又不能更改,等下來了再補充進去。郵政的我寫了,因為我常用。
每天一講 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 先謝謝墨脈的空港和襟裳岬,我的確喜歡聽日本歌曲,也許和我當時有一些日本朋友和一個日語係畢業的女友有關係。

這次從上海帶回一批當年買的日本語歌曲的磁帶,最近一直在聽,回憶那些曾經擁有卻已經逝去的美好時光。
東裕德 回複 悄悄話 日本蒜苔真便宜我們這裏3刀一把,大超市沒有賣隻有中國超市有賣。鮮藕17刀一公斤,東北五常大米30刀5公斤。所以許多國人叫這家中國超市是黑店。哈哈…
cyfwzl 回複 悄悄話 給樓主點讚。本來我也準備總結一下這個話題給大家發個貼。樓主說的很清楚了。補充一下,除了東京鬧事區特別小規模的便利店以外,很多都有廁所,而且很幹淨,是免費使用的。還有補充一下郵政功能,比如接發宅急便的郵件包裹都是可以承辦的。因為24H營業對日常工作比較忙的人就特別方便。還有本來也不是便利店義務內的服務職能,就是問路,一般店員對附近的環境比較熟悉,所以問路基本上他們都會盡可能幫忙,沒有問題的。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 果然與鄧麗君的是同一首歌,這首歌非常熟悉,確實有計劃錄製。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 你對日語歌很了解啊。森進一的襟裳岬可是經典,要唱好不太容易。不過鄧麗君也唱過,可以唱她的版本。阪本冬美的空港沒聽過,與鄧麗君唱的空港是同一首歌嗎?我現在就去搜。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 哈哈,應該是。可能是我的有問題。

香港人唱的歌都被日本人拿去唱了……看到這一句,沒注意看下一句,我的錯(*^^*)
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 我說“爹媽像孩子”就是指倒過來啦,應該是孩子像父母,台灣的像日本,港台歌曲很多也是日本過來的。

記得以前穀村新司去大陸唱“昴”,國人很開心,讚揚這個日本人會唱中國歌,:)))

我們兩個人裏,肯定一個的中文有問題,:)))
每天一講 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 有“日本歌曲養活了港台樂壇”一說,以後我專門寫篇博。沒聽說過香港歌曲在日本被廣為傳唱的。
=========

墨墨,支持你寫一篇有關日語歌曲被翻唱成國語歌曲的博文,例如鄧麗君就有太多太多的歌曲就是翻唱日語歌曲的。

什麽時候墨墨再唱阪本冬美的空港,森進一的襟裳岬
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 正好相反啊,八九十年代的港台金曲近一半是日文歌曲填詞而來的,在我的百元店那篇留言處有介紹。有“日本歌曲養活了港台樂壇”一說,以後我專門寫篇博。沒聽說過香港歌曲在日本被廣為傳唱的。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 : 確實功能特多,有些我一時半會都想不起來。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 蒜苔就是露出塑料袋的綠色細長條植物,遠了點,看得不清楚。進口食品在日本是最便宜的,跟國內正好相反。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : 來過日本的都深有體會。好久不見小C,問好。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 :
“很像台灣的便利店”,香港人唱的歌都被日本人拿去唱了……爹媽像孩子,:))))
清漪園 回複 悄悄話 很像台灣的便利店,可以買熱乎乎的吃的,可以給地鐵票充值,比起美國的便利店,不知好多少呢。
曉青 回複 悄悄話 看見了,沒看見蒜苔:)真便宜啊!蒜苔才1美金一把。
cxyz 回複 悄悄話 是 日本生活真方便。 我們去年在福岡住了一夜, 到酒店酒店多了,在樓下的family mart還能買到熱乎乎的吃食。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'Soltek' 的評論 : 現在日本是獨立的公司,但發源地是美國。
Soltek 回複 悄悄話 7-11 現在的確是一個日本公司,是大概十幾年前從美國人手裏買下的。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '大漢唐' 的評論 : 此便利店非我所寫的便利店。日本便利店都是連鎖的,不是這種個體經營,隻是單純賣東西。個體經營的隻叫“小店”,便利店有其特殊含義。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'Bounty' 的評論 : 謝謝來訪,我貼的歌都是我本人演唱的。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 美國的便利店比日本差遠了,雖然美國是便利店的鼻祖。

說起質量,我購買的這套公寓,從入住那天到現在馬上十年了,燈泡一個都沒壞過。我白天也開燈的,也就是說,一天使用時間高達十幾個小時,使用了十年!這是什麽概念?
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 博客忘了寫我在美國生活的感受,想補充的,結果因為上了首頁不能添加內容。
Bounty 回複 悄悄話 你唱的嗎?真不錯。專業的。
每天一講 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 總體感覺日本的便利店的確比美國的絕大多數的加油站店來得幹淨,品種多,而且排列的整齊,商品價格也比美國店更有可比性。

日本東西質量都很棒而且耐用,我有一個體溫表,是日本朋友90年代中期送給我的,現在都在用。
每天一講 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 艾瑪,你也不看正文,光評歌
===========

正文全部讀了。但是領導隻說唱的好聽,那麽我就隻好跟在後麵依葫蘆畫瓢,不敢亂講,這樣不會犯錯誤 :)

spot321 回複 悄悄話 生活在城市中,“便利店”真正起到了便利的作用,下一趟樓。拐個街角,過一條馬路就可找到便利。鄉下也有許多便利店,但是再便利,也還是要開車車去討“便利”。~~
大漢唐 回複 悄悄話 http://overseastudent.ca/?p=5925
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'ilovefriday' 的評論 : 凡事不可能完美。
ilovefriday 回複 悄悄話 這貨架上一盒盒一次性塑料飯盒,塑料瓶會造成多少環境汙染,想想都可怕。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 艾瑪,你也不看正文,光評歌。
每天一講 回複 悄悄話
白樺,青空,南風。。。。還有山吹,朝霧,水車小屋。。。。更有故鄉的那個分別了5年的女孩。。。。

墨脈,詞壇的李清照,唱壇的鄧麗君。喜歡你,怎能不說出口?

momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 哈哈,主次顛倒了。歌曲是附屬品。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 愛聽北國之春,讚!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '錯莫' 的評論 : 的確如此,來日本吧,哈哈!
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 怪不得,看來得多回去住住了,什麽都不知道了,謝謝回複,:))
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 你不說我都忘了,am pm 2011年營業終止,被Family Mart合並了,所有店鋪都改名為Family Mart了
錯莫 回複 悄悄話 琳琅滿目,的確方便。套用一句俗話:很人性化。哈哈。

還是老歌好聽,墨脈唱得極其優美動人!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 哈哈,領導來了。文內點領導名了,看到沒?
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '小棒棒' 的評論 : 哦,還真是巧了。日本很方便,可以切身體會一番。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 am pm 現在如何了?是不是少了。
曉青 回複 悄悄話 唱得真好聽!鼓掌!使勁鼓掌!
小棒棒 回複 悄悄話 下個月正好要去,信息很重要。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.