墨脈

我詩我心 我歌我情
(所有文章及詩詞均為原創,轉貼請注明出處)
個人資料
momo_sharon (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

一剪梅

(2018-11-24 05:28:13) 下一個

一剪梅,詞牌名,又名“一枝花”“臘前梅”“臘梅香”“臘梅春”“玉簟秋”“醉中”等。以周邦彥《一剪梅·一件梅花萬樣嬌》為正體,雙調六十字,前後段各六句、三平韻。另有雙調六十字,前後段各六句、五平韻;雙調五十九字,前段五句三平韻,後段六句三平韻等變體。代表作品有李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》等。

一剪梅詞牌適合填寫愁緒,很受曆代詞人歡迎,佳作紛呈。其中以李清照的一剪梅最受推崇、流傳也最廣。

紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。

花自飄零水自流,一種相思,兩處閑愁。
此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。



我還喜歡蔣捷版。

一剪梅·
蔣捷


一片春愁待酒澆。江上舟搖,樓上簾招。
秋娘渡與泰娘橋,風又飄飄,雨又蕭蕭。

何日歸家洗客袍?銀字笙調,心字香燒。
流光容易把人拋,紅了櫻桃,綠了芭蕉。


著名作曲家蘇越曾將李清照的一剪梅譜成歌曲,由他妻子安雯(原名張靜林,87版《紅樓夢》中晴雯的扮演者)演唱,歌名為《月滿西樓》。用吟唱的方式,把作者與丈夫趙明誠離別之後,日夜眷念的一腔深情,把初婚少婦沉溺於情海之中的純潔心靈以及淡淡的憂愁表達的淋漓盡致,是大陸作曲家中譜寫古詩詞歌曲中的佼佼者。

蘇越,代表作有《血染的風采》《黃土高坡》等歌曲,特別是《黃土高坡》以其高亢、抒情的西北風吹遍了有華人的每個角落。他作原創音樂的理念和開創的西北樂風影響了很多的音樂創作者,推動了中國流行音樂的發展,成為中國原創通俗音樂戰鬥隊伍的領軍人。

可惜蘇越命運坎坷,2011年因合同詐騙案(涉案金額5700萬元,而冰冰偷稅漏稅金額高達2.3億,竟在一天時間內補交罰款8.8億!)而入獄六年。一位才華橫溢的作曲家就此葬送了自己的音樂生涯。他太太安雯對他不離不棄,一直支持他、鼓勵他,在他落寞的牢獄生活中,安雯成了他最大的精神支柱。

今年8月22日,蘇越因病去世,享年62歲。

因為喜歡一剪梅這個詞牌,也喜歡蘇越譜寫的歌曲。有意自己填詞翻唱。

此番與身在澳洲的詩詞達人文森老師合作,共同推出這首新版一剪梅,希望大家喜歡。並以此歌獻給蘇越老師,緬懷他為中國流行音樂發展做出的貢獻!

 

【一剪梅】夜思
文/文森中國


夢倚東風漫吹簫,綠發雲飄,青眼春嬌。
   梨花零露杏花夭,人影苗條,花影風騷。   

幾度驅帆過鵲橋,煙水滔滔,星月迢迢。
兩心相隔一塵遙,怨在眉梢,恨在纖腰。


【一剪梅】秋
文/墨脈


蘆絮紛飛落淺洲。又到深秋,怕到深秋。
孤衾夜夜冷颼颼,風滿西樓,愁滿西樓。


 莫道今生可白頭。心去難留,情去難留。
因何醉夢不知休,哭也無由,歎也無由。


比原調升調4個半音

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (28)
評論
tantema 回複 悄悄話 思念
填詞作者:徐彥君
原曲:鴻雁

秋雨寒 秋風急
落葉鋪滿地
月兒圓 月兒彎
半夜想家長歎氣

鳥兒飛 鳥兒啼
鴻雁歸心急
家鄉水 沁心脾
夢裏依稀回故裏

花開了 花榭了
相愛的人各東西
好姑娘 在哪裏
我天天都想你

歌聲響 笛聲起
喚起我的思念
家鄉 長相憶
帶去我的祝願

好姑娘 在天邊
何時相偎相依
好姑娘 在天邊
何時相偎相依

附 原歌詞
歌名:《鴻雁》
填詞:呂燕衛
譜曲:烏拉特民歌
編曲:張宏光
專輯:《塞北鴻雁》
歌詞:

鴻雁 天空上
對對排成行
江水長 秋草黃
草原上琴聲憂傷

鴻雁 向南方
飛過蘆葦蕩
天蒼茫 雁何往
心中是北方家鄉

天蒼茫 雁何往
心中是北方家鄉
鴻雁 北歸還
帶上我的思念

歌聲遠 琴聲顫
草原上春意暖
鴻雁 向蒼天
天空有多遙遠

酒喝幹 再斟滿
今夜不醉不還
酒喝幹 再斟滿
今夜不醉不還

注:我認為鴻雁歌詞一處有誤,“江水長 秋草黃” 寫的是秋天,與 “鴻雁 北歸還” 一句不符。
tantema 回複 悄悄話 多謝指導。思念
填詞作者:徐彥君
原曲:鴻雁

秋雨寒 秋風急
落葉鋪滿地
月兒圓 月兒彎
半夜想家長歎氣

鳥兒飛 鳥兒啼
鴻雁歸心急
家鄉水 沁心脾
夢裏依稀回故裏

花開了 花榭了
相愛的人各東西
好姑娘 在哪裏
我天天都想你

歌聲響 笛聲起
喚起我的思緒
白帆 回家鄉
把我的話帶去

好姑娘 在天邊
何時相偎相依
好姑娘 在天邊
何時相偎相依

附 原歌詞
歌名:《鴻雁》
填詞:呂燕衛
譜曲:烏拉特民歌
編曲:張宏光
專輯:《塞北鴻雁》
歌詞:

鴻雁 天空上
對對排成行
江水長 秋草黃
草原上琴聲憂傷

鴻雁 向南方
飛過蘆葦蕩
天蒼茫 雁何往
心中是北方家鄉

天蒼茫 雁何往
心中是北方家鄉
鴻雁 北歸還
帶上我的思念

歌聲遠 琴聲顫
草原上春意暖
鴻雁 向蒼天
天空有多遙遠

酒喝幹 再斟滿
今夜不醉不還
酒喝幹 再斟滿
今夜不醉不還

注:我認為鴻雁歌詞一處有誤,“江水長 秋草黃” 寫的是秋天,與 “鴻雁 北歸還” 一句不符。
明海藍天 回複 悄悄話 很有特色的詞牌,墨妹介紹的好。
ARooibosTea 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : +1 我也以為這個《一剪梅》是費玉清的歌, 墨脈,詞填的好, 歌也唱地美!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '有緣有你' 的評論 : 咱倆都忙,所以總碰不上麵。我除了發帖,一般不進城。問好有緣。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'tantema' 的評論 : 時間季節混亂,場景混亂。各自為政,彼此之間缺乏關聯。
tantema 回複 悄悄話 按照鴻雁的詞的字數, 改動如下。 有何高見

思念一歌詞作者:徐彥君 曲作者:蒙古民歌 演唱:xxx

西風寒,
秋雨急,
白霜鋪滿地。

水東流,
鳥兒啼,
鴻雁歸心急。

中秋夜,
燈不熄,
鄉愁無止息。

花開了,
花榭了,
相思在四季。
.....


山裏蜜,
沁心脾,
夢裏依稀倚闌珊。

離家苦,
不堪言,
風吹葉落離樹幹。

月兒園,
月兒彎,
日日夜夜長思念。

心上人,
在哪裏?
何日相擁不分散。
........

江河長,
天地寬,
潺潺流水繞山澗。

心上人,
在哪裏?
何日相擁不分散。
有緣有你 回複 悄悄話 墨墨好!!!最近好嗎?想你!!!聽了你的新作,非常喜歡!!!很有韻味很有意境!!謝謝!!!
永遠快樂!!!!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : 小C很會讀詩,總能抓住精華。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'tantema' 的評論 : 好久不見,問好。從我的角度來看,還有不少處需要改動。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 迷惑性太大了,嗬嗬。費玉清占了個歌名,內容與一剪梅詞牌毫無關係。
cxyz 回複 悄悄話 孤衾夜夜冷颼颼,風滿西樓,愁滿西樓。

莫道今生可白頭。心去難留,情去難留。。
- 最喜歡這兩句
tantema 回複 悄悄話 是否可用 鴻雁 的曲· 來唱思念

原創:徐彥君
微信:12048078838

秋風寒,
秋雨急,
落葉鋪滿地。

江水流,
鳥兒啼,
鴻雁歸心急。

中秋月,
燈不熄,
你可知我意?

花開了,
花榭了,
相思在四季。

黃連苦,
蜂蜜甜,
徹夜淚濕席。

心上人,
在哪裏?
何日能相依?
spot321 回複 悄悄話 我也以為這個《一剪梅》是費玉清唱的那段,結果錯了。~~ 墨墨唱的好!詩詞更棒!祝周末愉快!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '夏圓' 的評論 : 大獎收到了,謝謝師傅!師傅最懂俺!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 特別喜歡這個詞牌。蘇越的譜曲也很棒,難得的一首大陸古詩詞歌曲精品。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 估計不少人以為是費玉清的那首,那是“偽一剪梅”。我們這個才是真的。蘇越是難得的好音樂人,可惜了。剛看到這個消息時都有點不敢相信。
夏圓 回複 悄悄話 徒兒篇篇精品,歌喉沒人能及,太讚了!
有空去圓宅看獎,有你的份!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'chunfengfeng' 的評論 : 宋詞確實滿天飛,但好作品卻不多,我隻填精品,嗬嗬。我個人更不喜歡現代詩,佳作更少。因為沒有任何約束,會碼字的都敢“寫”。詩詞就應該是小眾藝術。當一種文藝形式淪落到人人都會了,也就不叫藝術了。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'qun0' 的評論 : 多謝群。升調了好多,伴奏質量都變差了。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 做視頻選圖傷腦呢。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 給曉青斟茶。我沒過過感恩節呢,祝曉青節日快樂!
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 介紹得真好,詞美歌妙。
水沫 回複 悄悄話 以為墨墨要唱費玉清的《一剪梅》,原來是原創填詞的《一剪梅》,唱得好,填得好,對於蘇越的介紹讓人感慨。問好墨墨~~
chunfengfeng 回複 悄悄話 很久沒碰宋詞。如今詩壇宋詞漫天,估計傷感壓抑,我還是在新體詩歌裏逍遙,玩得開心一些好!
老鄉填的下闕堪品,問好墨脈,祝東瀛歲月安好!
喜歡你唱的歌,讓人回到遠久的芳華時光!
qun0 回複 悄悄話 讚墨脈的又一個精品之作。喜歡你的高音演唱,清澈透亮。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : +1帖子視頻做得太美了!
曉青 回複 悄悄話 沙發!節日快樂!鼓掌!使勁鼓掌!
登錄後才可評論.