文城問屋

首頁文章列表博文目錄

個人資料

AKB48 (熱門博主)

給我悄悄話

博客訪問：

訪日與反日一樣洶湧中國訪日遊客時隔兩年再創新

(2014-09-05 06:55:39) 下一個

往返於中國和日本的超大遊輪，能乘坐3,000遊客。

中國訪日遊客時隔兩年奪第一

日本國家旅遊局（JNTO）8月20日發布的數據顯示，7月訪日的外國遊客人數與上年同月相比增長27%，達到126萬9700人，創下單月人數的曆史新高。中國大陸遊客達到上年同月的2倍，時隔2年再次躍居地區遊客的首位。由於接連開通大型旅遊船線路和航空路線等，因中日關係惡化而減少的中國遊客出現了明顯增加。

    1～7月累計人數同比增長26%，達到753萬人，正以高於2013年的速度迅猛增長。2013年訪日外國遊客首次超過1,000萬人。羽田機場在3月底增加了國際航班的起降配額，同時以東南亞為中心，日本放寬短期簽證發放條件對旅遊的促進效果仍在持續。

    按國家和地區來看，增長率最高的是中國大陸，達到28萬1,200人，為上年同月的2倍。截至今年夏季，中國春秋航空開通了連接天津、武漢、重慶與日本關西國際機場的定期航線。此外，中國南方航空等開通了飛往新千歲和那霸的包機航線。同時，可以乘坐約2,000～3,000名旅客的大型旅遊船17艘次停靠了九州和衝繩等地的港口，便利的交通環境等構成了推動因素。

    韓國遊客增長3%，達到25萬600人，時隔6個月轉為正增長。去年7月獲得免簽證待遇的泰國遊客增長42%，達到4萬2,900人。馬來西亞遊客增長63%，達到1萬6,200人，均持續表現強勁。

《日本經濟新聞》 2014.08.21

圖為在日本購物後準備回國的中國遊客。

中國遊客在日本很大方

訪日外國遊客為日本消費提供支撐的跡象正日趨明顯。據日本觀光廳發布的訪日外國遊客消費動向調查顯示，外國遊客4～6月的旅遊消費額達到了4874億日元，創下曆史新高，連續兩個季度打破記錄。訪日遊客人數的增加為消費增長做出了貢獻。

　　來自中國的遊客迅速恢複並大幅增長，人均消費額也有所提高。日本政府將於10月增加麵向外國人的免稅商品種類，未來訪日外國遊客的消費或許將帶動日本的經濟恢複。

    訪日外國遊客4～6月的旅遊消費額同比增長32.6%。人均旅遊支出增長5.7%，達到了14萬3942日元（約合人民幣8659元）。消費額增長的最主要原因在於中國遊客的回升。2012年9月之後，中國遊客一度減少。2013年秋季開始，訪日中國遊客的人數開始有所增加，2014年4～6月的中國遊客人數達到了53萬1258人，猛增到13年同期的1.9倍。中國遊客人均消費額達到了21萬日元（約2,000美元），與其他國家和地區相比處於較高水平，由此拉動了整體的增長。

    2013年7月日本政府放寬了東南亞多國的旅遊簽證，因此東南亞遊客人數也得到了急速增長。泰國遊客約為19.8萬，馬來西亞遊客約為6.5萬，分別同比增長60%以上。人均旅遊支出方麵，泰國和新加坡的增長引人注目，拉動了亞洲遊客消費的整體增長。

    從人均支出領域來看，住宿費為4萬3086日元，減少了2.9%。另一方麵，餐飲費（增長11.7%）和購物消費（增長6.2%）等都有所增長。3～5月，東武百貨店池袋分店免稅店的消費額增長了45.9%，該百貨店相關人員稱“外國遊客的消費正變得日趨重要”。

    外國遊客消費增長的背後，是製度的改革和零售業的活躍。日本政府將於10月增加麵向外國遊客的免稅商品種類，其中食品等將被列入其中。日本觀光廳正在加大力度促進在地方的零售等商店中向外國遊客提供免稅商品，預計免稅店的數量將會增加。

    此前，三越伊勢丹控股等3家商社已經宣布將於2015年秋季在三越銀座分店（東京中央區）新開設類似於機場中的免稅店。這些免稅店將銷售國外高端品牌，並計劃在開業第一年實現約100億日元的銷售額。從大型流通商社到中小企業，紛紛加快了吸引訪日外國遊客的步伐。

日本經濟新聞 2014.08.08

日本對多少國家遊客實施免簽？

印度尼西亞遊客赴日將於年內不再需要短期簽證。繼2013年7月對泰國和馬來西亞實行免簽後，日本政府決定對印尼也實施免簽，將在準備工作完成後隨即實施。為實現在2020年訪日外國人數量增加到2,000萬人的目標，日本將繼續擴大免簽對象。目前，日本實施免簽的對象國家和地區大概有多少呢？

     據日本外務省統計，日本政府實施免除外國人短期簽證的對象國家和地區目前共有66個。1955年以法國為開端，日本相繼對意大利和希臘實行免簽，1988年對美國免簽。1972年首次對亞洲國家新加坡實施免簽，相對較近的是2005年對韓國免簽。對中國的簽證發放條件雖然有所放寬，但仍未實現免簽（而中國政府自2003年9月1日起對日本單方免簽15天）。

     免簽對於訪日遊客的增加具有顯著效果。2013年7月日本對泰國和馬來西亞實行免簽。同年，泰國訪日遊客達到了約為45萬人，與2012年相比增加了74%。馬來西亞同年的訪日遊客數也達到約為18萬人，同比增加了36%。

     然而，免簽政策也存在隱患。簽證是身份審查的證明，同時也是拒絕有犯罪前科等的外國人入境的手段之一。1974年，日本對巴基斯坦、孟加拉國、伊朗實施免簽後，被查處的非法滯留和犯罪數量急劇增加。為此，日本曾分別在1989年對巴基斯坦和孟加拉國、1992年對伊朗再次恢複簽證審查。1983年，日本對馬來西亞實施免簽後，非法滯留等也相繼出現，1993年停止免簽，直至去年才重新開始實施免簽。

     縱觀主要國家的免簽對象國，韓國對110個國家和地區實施免簽，在數量上遙遙領先。英國的免簽對象國家和地區為89個，德國、法國和意大利均為72個。出乎意料的是，美國的免簽對象國家和地區數甚至少於日本，僅為39個。如何在保證訪日遊客數量增加的同時保持治安的穩定成為了重要的課題。

日本經濟新聞 2014.07.02

[ 打印 ]

[ 加入書簽 ]

閱讀 () ┆ 評論 (11)

評論

jdy 2014-09-07 02:24:20 回複悄悄話回複 'Blue.Crab' 的評論 :
意譯為：沒有好感或比較沒有好感··· or 反感或比較反感···

洞庭人家 2014-09-06 16:57:03 回複悄悄話 [中國遊客在日本很大方]
文章作者有沒搞錯，中國人因為國內物價高，借旅遊拚命購物到處可見，小費可是能不給就不給，這種自己給自己臉上貼金的事還是不說為好吧。

Blue.Crab 2014-09-06 08:23:07 回複悄悄話回複 'jdy' 的評論 : They mean unfavorable and relatively unfavorable respectively.

jdy 2014-09-06 05:26:01 回複悄悄話回複 'Blue.Crab' 的評論 :
“不利的或相對不利的觀點”是什麽意思，請給個出處。
見過你寫的日語，佩服你有勇氣寫出來。

Blue.Crab 2014-09-06 04:25:56 回複悄悄話當今, 在一般情況下, 旅遊商務與民族主義沒有太大關係。最近, 日本智庫言論NPO與中國日報調查訪問1805日本公民和1540名中國公民。 90.1％的日本受訪者對中國有不利的或相對不利的觀點, 92.8％的中國受訪者對日本持有有不利的或相對不利的觀點。 52.7％的中國受訪者和23.7％日本受訪者認為中國與日本會發生軍事衝突。盡管日本人不喜歡中國人，他們有很多業務在中國, 努力不表現出對中國人的厭惡。

yuan222 2014-09-06 02:11:18 回複悄悄話好！兩國老百姓應當互相了解。不能隻聽政府的一麵之詞。唇齒相依的鄰居每天劍拔弩張的，不是兩國人民之福。

不同意那位“假旋球”的觀點。就事論事，中國政府在那個毒餃子事件中表現太拙劣了。一般日本人對中國感情惡化，是否中國方麵也有許多問題？

Yoshie 2014-09-06 00:53:00 回複悄悄話在日本公共場合、不要大聲講話。

z2013 2014-09-05 19:31:20 回複悄悄話中國人從來就是嘴上說一套，做的是另一套。什麽都假，毫無誠信，為了利益可以出賣一切。老外很少說抵製外國貨，但買的都傾向於本國產品。

假旋球 2014-09-05 18:39:14 回複悄悄話去中國旅遊的日本人有増加嗎？
估計沒啥起色吧。日本人不象中國人那麽不長記性。認識一日本人，本來特喜歡中國餃子，毒餃子事件以後，倒也沒聽他說什麽中國壞話，隻是再也不買中國餃子了。大部分日本人嘴上不象中國人這麽輕易就惡言惡語，行動上卻是一點不含糊，且做出的決定不輕易改變。
覺得日本人頑固保守，他覺得信賴的人既便做了對不起他的事，他也盡量告訴自己對方一定事出有因從而為對方開脫保持信賴關係。而一旦信賴關係真正破裂，便很難言歸於好。
現在一般日本人對中感情惡化，要想扭轉這局麵決非易事。這點上跟中國人完全不一樣。

石假裝 2014-09-05 18:33:00 回複悄悄話 “反日與訪日一樣洶湧”說明中國國民成熟了。
日本大百貨店的高級品的40%被中國遊客買走，店裏非常重視對中國遊客的服務，中國遊客帶來的收入間接地會對日本政治產生影響的。
有錢就是好!

民族解放 2014-09-05 16:27:36 回複悄悄話這是件非常好的事情！越來越多的中國人可以從日本人身上看到在天朝失去已久的華夏文明。

登錄後才可評論.

文 城 問 屋

訪日與反日一樣洶湧 中國訪日遊客時隔兩年再創新

文城問屋

訪日與反日一樣洶湧中國訪日遊客時隔兩年再創新