看懂《天堂電影院》
很多年前,我第一次看了意大利影片《天堂電影院(Cinema Paradiso)》。
影片中,老放映師艾佛特(Alfredo)講了一個小故事。這個故事的結局和含義困惑了我很多年。
士兵的故事
當少年多多(Toto)愛上了美麗的艾蓮娜(Elena)。艾佛特給他講了一個士兵的故事。
從前,有一個國王為他的公主舉辦宴會。一個站崗的士兵看見美麗的公主,頓時愛上了她。但是因為地位的懸殊,他最終鼓足勇氣向公主表白他的感情。被感動的公主提出一個要求:如果你能堅持一百個晝夜在我的陽台下守候,那第一百天我就和你在一起。於是士兵開始在公主的窗下等待。一天,兩天……十天,五十天……士兵變得越來越蒼白虛弱,但還是堅持。公主每天在窗後看著士兵。到了第一百天的天亮之前,士兵站起身來,獨自離開了。
講完故事後,艾佛特對多多說:我也不知道士兵為什麽會離開,你以後知道了告訴我。
童年
六歲的多多和守寡的母親和妹妹一起生活。
他是個調皮搗蛋的孩子,最喜歡做的事是看電影。他用了母親讓他買牛奶的錢買了電影票,被母親打罵,好心的放映員艾佛特為他解了圍。多多和艾佛特成了一老一少好朋友。
西西裏小鎮上唯一的娛樂場所是教堂邊上的電影院。新電影放映前,神父先看。每次看到銀幕上有接吻親熱場景,他就搖一下小鈴鐺,讓艾佛特剪去。多多總是纏著艾佛特要那些剪下來的膠片。艾佛特說我先替你保存著,以後給你。多多知道他隻是在哄自己。
沒有父親的多多和沒有孩子艾佛特就像父子,相依為命。艾佛特最後教會了多多操作放映機。但是當多多說他的理想就是做一個放映員,他勃然大怒。
因為易燃的膠卷,電影院起火。艾佛特昏迷在大火中。多多趕來救了他,但艾佛特從此雙目失明。
少年
多多成為鎮上的放映員。
多多告訴艾佛特他有了這份工作,就不上學了。艾佛特再次發脾氣,他要多多保證不放棄學業。孩子答應了。
在學校裏,多多愛上了鎮上銀行家的女兒艾蓮娜。他偷偷為她拍了很多美麗的錄像。多多告訴了艾佛特他的初戀。這時,艾佛特給他講了那個士兵的故事。
雖然多多努力贏得艾蓮娜的芳心,但是卻遭到女孩家裏的強烈反對。在一個放映露天電影的雨夜,艾蓮娜從家裏偷跑出來和多多見麵。兩人決定私奔。但在約好的那一天,艾蓮娜卻沒有出現。多多參了軍。他不斷地寫信給艾蓮娜。但女孩音訊全無。
多多退伍回到小鎮。已經變得孤獨和沉默的艾佛特叫他離開小鎮,到羅馬去實現自己的夢想。
在告別的站台上,艾佛特要多多答應:不要想家,不要寫信,再也不要回來!
中年
三十年後,多多已經成為著名電影導演。
深夜,他疲倦地回到家中。同居的女友告訴他:他母親打來過電話,說一個名叫艾佛特的人去世了。
離家後的多多第一次回到家鄉,參加艾佛特的葬禮。門鈴響起,母親放下手中編織的毛衣去開門。慌忙中帶著線頭。織好的毛衣被線拉扯,一圈圈變小,就像過去的歲月環繞倒轉。
在艾佛特的葬禮上,多多見到了已經變老的故人,變得擁擠的小鎮廣場,和已經破敗的電影院。
多多走進即將被拆毀電影院,走過大廳堆放的雜亂的座椅和殘破的裝飾,撫摸放映室裏陳舊的機器和牆上黯淡的電影海報。這裏曾經是他快樂的童年和青春的甜蜜和苦澀。三十年得來了聲名顯赫,但雙鬢斑白,老友逝去,記憶僅存。
生活和電影不一樣,生活比電影難多了。老艾佛特曾經說過。
記憶
記憶是我們忘記了想要記住的東西;記憶是我們記住了想要忘記的東西;記憶是我們記住了從未發生過事情,記憶是我們忘記了它們是怎麽發生的。
我看過兩遍《天堂電影院》,中間隔了我人生的很多年。
第二次看時,我看到了不由自主會心而笑,但開始變得陳舊和模糊的東西:記憶。
我看到少時看電影時詫異看到邊上的男人哭得泣不成聲;我看到了吵著看通宵電影,但一進電影院就睡覺的朋友;我看到了把每句台詞都搶先說出來的討厭鬼;我也看到了自己,那個喜歡從二樓往下吐口水的調皮小孩……
影片中,電影院在教堂的邊上,所以起名為天堂電影院。
電影院是離上帝最近的地方。在一片平常的白布上,卻能變幻出喜怒哀樂的人生。我們在電影院長大,在別人的故事中長大,一切最後變成自己的人生。
答案
在兩次看這個電影之間,我漸漸懂得了那個士兵,和他為什麽在最後一晚離去。
在九十九個晝夜的期盼和等待後,士兵明白了公主為他的愛而感動,可能喜歡他,會嫁給他,但是她並沒有愛他。他最後選擇離去,是不讓自己愛的人有任何為難。
因為愛不是占有。愛是寬容,為他人著想。
影片中,艾佛特十分喜愛多多。孩子在陽光長大,自己在黑暗中老去。從內心來說,他希望他唯一的朋友留在小鎮上,陪自己度過餘生。但是,為了自己所愛之人的前途和人生,他逼著多多離開家鄉,去追尋自己的機會和夢想。別回來,不要想念我們。我不要聽你說話,我要聽別人談論你。他說。
就像那個士兵,艾佛特用決絕的辦法,把自己抽離。給愛的人機會和美好的人生。
彌留之際,艾佛特一直說起多多。他為他自豪和高興。當年的決定變成了他人生的執念。他甚至不希望多多回來參加他的葬禮。但是,他為多多準備了一個禮物。
結尾
多多拆開艾佛特給他的禮物,是一卷膠片。
放映機投射的光芒中,他看到了當年自己拍攝的艾蓮娜,依舊那麽清純,那麽美麗,那麽年輕。
在羅馬豪華的影院裏,他獨自觀看艾佛特給他留下的膠片。影片原來是艾佛特當年答應六歲的多多要送給他的膠片,那些當年被神父剪掉的吻戲,而拚接而成的電影膠卷。
看著銀幕上那些相愛的的人在陳舊斑駁的影片中繾綣纏綿,深情擁吻,中年的多多臉上第一次露出了微笑,流下了眼淚。
生活和電影不一樣,生活比電影難多了。老艾佛特說。
生活有時不那麽難,因為有愛。我說。
對於士兵最終離去的原因,可能每個人會有不同的解讀,作者在文中的解讀更為感人。