2018年的911- 團結與堅韌的象征

今天是911事件十七周年紀念日。

在紐約，華盛頓，賓州尚克斯維爾鎮93號航班墜毀遺址以及美國各地，人們在自動地紀念911事件， 紀念那些為捍衛自由與民主而獻出自己生命的人。

在賓州93號航班墜毀遺址的新紀念碑前，川普總統說，這座紀念碑“告訴世界：美國永遠不會屈服於暴政”。特朗普總統還強調說，“911事件沒有摧毀美國的精神以及美國對於自由的承諾。”

與此同時，川普總統還簽署了“2018年愛國者日”的文告。文告說：“我們紀念在2001年9月11日失去的近3000個寶貴生命，以及從那天起，為保護我們的安全和自由而犧牲的每一位英雄。”文告還說：“在灰塵和灰燼中，我們表現出了韌性和團結,. . .”

在今天每個城鎮的紀念活動中，我們看到官民一致，緬懷寶貴的生命。紀念儀式中念出每一個逝者的名字，講述他們每個人的故事，追憶每個逝去生命的夢想，銘記每個人的奉獻。那種發自內心的誠摯和尊重，超越種族、超越地位，迸發著蕩氣回腸的感動。

這就是美國，一個尊重個人價值，個人權利，真誠，團結，胸懷寬大的民族與國家。

今天，2018年的9月11號也是佛羅倫薩颶風向美國南部逼近，沿海各州拉響緊急狀況警報的日子。同是這一天， 美國人民再一次體現出團結與堅韌。

紐約城市搜索和救援特遣部隊的成員們在911事件中承受了喪失隊友與家人的創傷與痛苦，在紀念911的日子裏，他們不是沉浸在悲痛中，相反，他們用更高的境界來紀念911.

搜救隊的隊長說：“2001年911之後，全國各地的人民同時到紐約來幫助我們，今天也是911的日子，是輪到我們去幫助他們的時候了。”這些經過專門訓練的救援人員用卡車裝滿了救援物資和工具，包括救生艇，挖掘倒塌房屋用的設備以及6名搜救犬。在911當天出發，提前在颶風之前到達北卡預警的重災區。他們等候在那裏，一旦災情發生，他們隨時準備救援。

這就是美國和美國人民。 他們團結，真誠，關愛、寬容和不向危險，邪惡妥協的勇氣。是這個國家強盛的根本原因所在。