2015 (85)
2023 (1)
下麵菊兄文章裏提到很多“阿姆”，是寧波人的母親稱呼。我想起我也有一位“阿姆”。
我的阿姆是我的姑媽，是我父親的妹妹。照理我們應該稱她“姑媽”，或者照我們家鄉餘姚的叫法叫“阿伯”---哈哈，奇怪吧，我們家鄉叫姑媽或阿姨就叫“阿伯”！
姑媽嫁給了寧波人，也就是說，姑父是寧波人，所以姑媽家的孩子都叫他們的母親“阿姆”。姑媽家的孩子比我們家的略大，我家最大的大姐當初也許就跟著姑媽的孩子叫的。我們叫“阿姆”的時候，心中想的就是“姑媽”，從來沒有當成母親在叫。我們叫姑父“阿爸”，那也是跟表哥表姐們一樣的寧波叫法。這是很滑稽的，因為照餘姚叫法，“阿爸”很像“阿伯”，而“阿伯”是我們應該叫姑媽的，我們卻在用來叫姑媽。
更奇怪的是，後來我們長大了，姑媽家的孩子們，我們的表哥表姐們，都換了叫法，他們開始叫他們的母親“媽”，這是上海人的叫法，因為他們不再像小時候那樣在家裏說寧波話了，改說上海話了，所以稱呼也變了。我們卻變不過來，阿姆還是那個阿姆，我們還是叫她阿姆，直到她去世。
我們自己的母親，我們叫“媽”。別奇怪我為什麽要說這句話，誰不叫媽“媽”（大多數上海人）？因為我們在家裏是說家鄉餘姚話的，我們應該叫媽“嬤”，這才是餘姚人的叫法。
也幸虧我們沒有叫自己的媽“嬤”，因為我們確實稱一個人為“嬤”，她是我媽的姐姐，我們的姨媽。這位姨媽生活在餘姚，她的孩子們都稱她“嬤”---因為這是餘姚人的叫法。我姐姐當初也就跟著他們叫了。同樣的，我們叫“嬤”的時候，心中想的就是“姑媽”，從來沒有當成母親在叫。
所以，我們就有了3位實際上都一直在以母親的稱號在叫的人。自己母親--稱“媽”，姑媽--稱“阿姆”，姨媽--稱“嬤”。字麵上的意思，都是“媽”。
嗬嗬，中國的稱呼就這麽複雜。北方可能還有叫“娘”的，最近流行的“嘛嘛”，是不是也是一種？
餘姚人文豐富，自然景觀一般，還不如相鄰的奉化。
現在從上海開車經跨海大橋去餘姚極方便，比以前快多了。
您父親說的很對。餘姚並且是全國縣級地域中文化含量可以稱第一的地方。餘姚有中國文化發源地之一--河姆渡。有中國曆史上最著名的高士嚴子陵，有最偉大的哲學家之一兼軍事學家王陽明（軍事家兼哲學家中第一），有清末著名思想家，反清鬥士黃宗羲，有給日本文化深遠影響的朱舜水。
哈哈，遇上同鄉了。看過餘秋雨的《鄉關何處》嗎》？他說他到處遇到餘姚人。
“嬢嬢”好像是上海人對姑媽的叫法。我們家鄉餘姚人成祖母為“娘娘”，發音很像。