南國影,楓雪情

感懷日,寂寥時,試遣愚衷
個人資料
南國鐵樹 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

-老頭子總是不會錯-

(2014-06-14 13:31:56) 下一個

Well,now I must kiss you!

《老頭子總是不會錯》是丹麥童話大師安徒生的經典名篇。大意是:鄉村有一對貧寒的老年夫婦,有一天,他們想把家中唯一值點錢的馬拉到市場上去換點更有用的東西。老太婆對老頭子說:“今天鎮上是集日,你騎著它到城裏去,把這匹馬賣點錢出來,或者交換一點什麽好東西。

” 她替老頭子裹好圍巾,把它打成一個漂亮的蝴蝶結,然後用她的手掌心把他的帽子擦了幾下。同時在他溫暖的嘴上接了一個吻。老頭子就這樣帶著老太婆的殷殷囑托上路了。

他先用馬與人換得一頭母牛,又用母牛換了一隻羊,再用羊換來一隻肥鵝,又把鵝換了母雞,最後用母雞換了別人的一大袋已經開始腐爛的蘋果。

在每次交換中,他都認為他做的事情是老伴最需要的,肯定會給老伴一個驚喜。 當他扛著爛蘋果到一家小酒店歇腳時,碰到兩個有錢的英國人。他得意洋洋地給他們講了自己趕集的經過。兩個英國人聽得哈哈大笑,說他回去準得被老婆子結結實實地揍一頓。老頭子堅稱絕對不會,他信誓旦旦地對兩個英國人說:“我將會得到一個吻,而不是一頓痛打”。“我的女人將會說:老頭子做的事兒總是對的。”

於是,英國人就用一鬥金幣為賭注,三個人一起回到老頭子家中。

讓兩個英國人目瞪口呆的是:老太婆一直興奮地聽著老頭子講趕集的經過。每當聽到老頭子用一種東西換了另一種東西時,她都用滿是欽佩的表情和語氣大聲地表示肯定。當她知道老頭子用馬最終換回的是一袋爛蘋果時,她還是興高采烈地說: “現在我非得給你一個吻不可,我要告訴你一件事情。你知道,今天你離開以後,我就想今晚要做一點好東西給你吃。我想最好是雞蛋餅加點香菜。我有雞蛋,不過我沒有香菜。所以我到學校老師那兒去——我知道他們種的有香菜。不過老師的太太,那個寶貝婆娘,是一個吝嗇的女人。我請求她借給我一點。‘借?’她對我說:‘我們的菜園裏什麽也不長,連一個爛蘋果都不結。我甚至連一個蘋果都沒法借給你呢。’不過現在我可以借給她10個,甚至一整袋子爛蘋果呢。老頭子,這真叫人好笑!”

老太婆說。“謝謝你,我的好丈夫!” 她說完這話後就在他的嘴上接了一個響亮的吻。

兩位英國人心悅誠服地付給老頭子一袋金幣。因為他做了一筆明顯賠本的交易,不但沒有挨打,還得到了老太婆熱烈的吻和積極的肯定。

我第一次讀這個故事是在小學,讀後捂著肚子笑了半天,覺得這個老頭和老太婆實在是太蠢了,那倆英國人的金幣輸得冤。

第二次讀這個故事是在大學。因為我讀的是師範,覺得有必要對一些名著耳熟能詳,就借了《安徒生作品全集》來看,重溫這個故事時,我對老太婆有一種憐憫,覺得她缺乏主見,是非不分,對丈夫有一種盲從和愚忠。而他丈夫,實在是配不上她的稱讚的,我不喜歡這種無原則的夫唱婦隨。

現在,了解到生活中那麽多夫妻為一些雞毛蒜皮的小事吵得不可開交,日子過得焦頭爛額,我突然想到這個故事,也突然明白了安徒生在故事的開頭寫的一段意味深長的話,他說:“現在我要告訴你一個故事。那是我小時候聽來的。從那時起,我每次一想到它,就似乎覺得它更可愛。故事也跟許多人一樣,年紀越大,就越顯得可愛。這真是有趣極了!”

我第一次發現,《老頭子總是不會錯》不是寫給孩子的童話,而是寫給成人的婚姻讀本,它通過一個妙趣橫生的故事,努力教給婚姻中的男女如何去愛一個人的道理,即:愛一個人,就要多讚美他,肯定他,即使對方做錯了什麽,隻要心是真誠的,動機是好的,就應該鼓勵和肯定他,千萬不要自作聰明地去傷害你愛著的人,愛人的快樂比什麽都重要。夫妻應該本著彼此尊重,互相欣賞和寬容的原則相處。這樣,才能恩愛和睦,生活才能有滋有味,女人如此,男人也不例外。

很淺顯的道理,但恰恰最容易被人們忽視。 比如:丈夫用自己月資的一半給妻子買件衣服,妻子卻抱怨丈夫買的衣服難看,花錢大手大腳,弄得倆人不歡而散;妻子辛辛苦苦地煮一桌飯菜出來,想討丈夫的歡心,丈夫卻指責說難吃,讓妻子掀翻桌子,跟丈夫吵得不可開交等等; 夫妻之間,明明愛著,明明是世間最親密的兩個人,卻又不由自主地把對方當作是不良情緒的垃圾桶,拚命地挑毛病,口不擇言地傷害對方。

誰都可以看出,《老頭子總是不會錯》中的老頭子並不是一個聰明能幹的丈夫,老太婆有足夠的理由抱怨,抱怨他貧窮,抱怨他愚蠢等等,假如她選擇了抱怨,她和他的處境不會改善多少,隻會給貧苦的生活雪上加霜,讓兩個人更絕望,更痛苦。她沒有抱怨,而是用發自內心的信任和喜悅,用她的尊重和寬容,讓老頭子信心百倍,讓自己其樂無窮。這是多麽智慧又可愛的一個女人啊。

假如,配偶不是吸毒,嫖娼,假如,他不是犯下十惡不赦,令人發指的罪行,假如,讓你們爭吵的隻是生活中一些無傷大雅的小事,我們不妨想想那個可愛的老太婆,她是怎樣對待她那位用一匹馬換了一袋子爛蘋果的丈夫的……

愛的核心是寬容和尊重!!

ZT(圖片來自百科字典)



Happy Father's Day!























[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
南國鐵樹 回複 悄悄話 回複 '無名小綠草' 的評論 :

小綠草講得真好,世上沒有十全十美的事兒。童話裏這對笨拙的夫妻,寓意了居家生活的大智慧。容忍對方的粗心,過失,是一種品質,也是對家庭最好的投資。收獲的,都難以算計。謝謝閱評!
無名小綠草 回複 悄悄話 故事好笑又耐人尋味,這一對寶貝是幸福一對兒,不過最後可能揭不開鍋。。可世上哪有十全十美的事兒啊。。
登錄後才可評論.