最新文章
文章分類
歸檔
2014 (47)
2015 (49)
2016 (67)
2017 (49)
2020 (1)
正文
The farther backward
you can look
The farther forward you
are likely to see.
—Winston Churchill
集結篇
六月二十六日
這是我們在倫敦的最後一天。返回巴黎的機票是下午4：20，我們計劃去三個地方，然後在下午三點趕到火車站。
三天的交通票已經用完了，26號需要另外買車票。25號下午在售票廳詢問，一張高峰期之後（9：30am）的通用車票是 £ 8。全天任何時候都可使用的車票是£ 16。40。雖然覺得很貴，但為了早點出發，多看一個景點，我們還是買了。
![IMG_20130811_132710[1]](http://farm3.staticflickr.com/2840/9488743268_e61d77044b.jpg)
TravelCard（全天不限時）
我們早上八點到了火車站（景點都要9點之後才開門）。站牌上顯示下班車還有12分鍾到。突然老公說他的 iphone 忘在旅館了。然後，他飛一樣的跑了。還好，差一分火車到的時候，他滿頭大汗的跑回來了。
首先去了St Pancras 歐洲之星起點站，在那裏的行李寄存處，把我們的三個箱子存放了。每一件行李收 £ 9。5。
一。聖保羅大教堂
英國最大的教堂。最有特色的是其巴洛克古典風範的圓形穹頂－Golden Gallery。1981年戴安娜和查爾斯大婚典禮在這裏舉行。內部修造很有對稱性，各種彩色玻璃非常漂亮。隻是教堂內不準照相。
金頂－－The Golden Gallery
鳥瞰倫敦
登上金頂，俯瞰倫敦東區，金絲雀碼頭蒙朧在望。登上頂層還是要花點力氣。女兒愁眉苦臉的，她可是給我誇過海口的——醫療係學生，經受的是奴隸式訓練。
一孔之見
樓上隔著玻璃俯視，準許拍了唯一的照片。
教堂底層是全歐州最大的墓堂。講解器裏一直都在播放威靈頓將軍，他在滑鐵盧戰役中擊敗了拿破侖，其墓柩安置於此。
二。威斯敏斯特大教堂
座落在泰晤士河岸，毗鄰英國國會大廈的西敏寺大教堂，是英國皇室和文化聖地。曆史上君王多在此加冕登基，身後也安葬於此。除了君王貴族外，這裏還長眠著很多在科學，文化，政治上，對人類社會做出過傑出貢獻的巨人，如：牛頓，達爾文，喬叟，狄更斯，哈代，邱吉爾。。。
西敏寺教堂
整個教堂，富麗壯觀，又典雅凝重。入口處的門頂上，聳列著不同式樣的石柱尖峰，雕鏤精致，絢嵌五彩斑駁的玻璃，是歌特式建築的傑作展現。
此處人很多，是所有倫敦景點中排隊最久的地方。持 London Pass 的遊客，和現金付款購票的遊客，歸在一行排隊。用信用卡付款買票的另外排一隊。（刷卡比較費時間，我們後來在凡爾賽，有一家人刷卡，讓所有人多等了半小時）。
遺憾的是，內部不允許拍照。
三，邱吉爾二戰辦公室
從西敏寺出來，穿過大街，就是白廳。Churchill's War Rooms，玄秘隱藏在財政部大樓的底層，旁邊是外交部大樓。
整個教堂，富麗壯觀，又典雅凝重。入口處的門頂上，聳列著不同式樣的石柱尖峰，雕鏤精致，絢嵌五彩斑駁的玻璃，是歌特式建築的傑作展現。
此處人很多，是所有倫敦景點中排隊最久的地方。持 London Pass 的遊客，和現金付款購票的遊客，歸在一行排隊。用信用卡付款買票的另外排一隊。（刷卡比較費時間，我們後來在凡爾賽，有一家人刷卡，讓所有人多等了半小時）。
遺憾的是，內部不允許拍照。
三，邱吉爾二戰辦公室
從西敏寺出來，穿過大街，就是白廳。Churchill's War Rooms，玄秘隱藏在財政部大樓的底層，旁邊是外交部大樓。
Robert Clive 塑像
還以為這是邱吉爾的塑像，先拍了一張照片，後來才發覺不是。萊伯特 克利夫是當年東印度公司的殖民傳奇人物。他窮畢生造富貴，最後被下議院控告貪汙，傾盡家財打官司。雖然指控撤消了，但他也自盡於倫敦家中。他的雕塑立於外交，財政，國防部之間，可見他對帝國的意義。
邱吉爾二戰辦公室
戰時，邱吉爾的內閣辦公室就隱蔽在大樓的地下室內。展覽包括兩個部分，“戰時內閣”，和“邱吉爾生活” 博物館。就在這裏，邱吉爾極其辦公室，領導了整個歐洲的反法西斯戰爭。
首相博物館
海軍司令房間
帽子雪茄
邱吉爾指揮下的英國，在第二次世界大戰中所做出的抵抗和貢獻，令人鼓舞和敬仰。
最輝煌的時候
也是消逝得最快的時候——邱吉爾
我們三天倫敦的旅遊，也在這輝煌之處結束了。
最後利用了一次London Pass，搭了一個凱旋順風車。Double Decker，也被戲稱作：“倫敦紅色經典”。
Double Decker （：一路順風：）
再見倫敦！
附：一）我們遊覽過的地方——London Pass 包含的景點
f附：二）我們遊覽過的地方——倫敦免費景點
主要是我采納了女兒的建議，買最方便的卡，把更多的時間用來參觀景點。既然大的花費，飛機票，動車票，旅館費都出了，又隻有三天，就感覺時間更貴重。
我查了一下英文網站，我覺得你說的是對的。維基中文是有錯誤。謝謝你的關注和檢查。
你看看這個：http://en.wikipedia.org/wiki/Westminster_Abbey_Burials_and_Memorials
在burials的名單中沒有丘吉爾，在memorials的名單中，丘吉爾排在第13
也是維基上看到的：
“在英女皇的命令下，邱吉爾的靈柩在西敏大堂停靈三日，供民眾弔唁。此後在聖保羅座堂舉行國葬儀式。這是自1914年以來，首次有非王室成員舉行如此高規格的葬禮，而自他以後，至今亦未曾舉行同等的葬禮。另外，議會也休會三天，以示悼念。
在國葬儀式舉行當日，大約有32萬民眾前來向丘吉爾致敬，超過100個國家的政要出席了喪禮，當中包括了法國總統戴高樂、加拿大總理萊斯特·皮爾遜和南羅德西亞總理伊恩·史密斯等等，另外，皇室成員亦有出席此次喪禮。而靈柩則由議會議長和3名政黨黨魁，以及國防和海陸空參謀長守護。儀式完結後，邱吉爾的靈柩被送到泰晤士河的一艘遊艇上，鄰近港口所有吊臂一概下垂以示鞠躬。此外，皇家炮兵隊發出19響禮炮致敬，皇家空軍亦派出16架戰機在場飛過。根據邱吉爾生前遺願，由於他先於戴高樂去世，所以靈柩特地由遊艇送到倫敦的滑鐵盧火車站，以讓他勿忘當年拿破崙被威靈頓公爵敗於滑鐵盧之辱。靈柩稍後由火車送到他的出生地伍德斯托克布倫海姆宮附近的巴拉頓，並安葬於當地聖馬丁教堂的家族墓地”。
那不是和你看到的自相矛盾？
看來維基的中文版和英文版有出入，是中文翻譯的一個失誤吧，有時一個小失誤，就會誤導很多人，看來查資料，還的多看看。
這是我從維基上查到的：
除了君主以外，貴族可以葬在禮拜堂，而僧侶和與教堂有關的人則葬在回廊。 1400年，喬叟葬於教堂南向甬道，而詩人可以葬在喬叟周圍（即今天所稱的“詩人角”）。逐漸，在西敏寺安葬或豎立紀念碑就成了一種榮譽，今天西敏寺中安葬著的包括了英國的貴族、詩人、將軍、政治家、科學家等等，這其中有：
克萊門特·艾德禮
喬叟
格奧爾格·弗裏德裏希·亨德爾
查爾斯·達爾文
查爾斯·狄更斯
塞繆爾·約翰遜
約瑟夫·魯德亞德·吉卜林
約翰·赫歇爾
艾薩克·牛頓
溫斯頓·丘吉爾
威廉·威伯福斯
http://zh.wikipedia.org/zh/西敏寺
回複 '南國鐵樹' 的評論 :
我還是覺得有出入，我也查了一下，應該是丘吉爾的靈柩在西敏大堂停靈三日，供民眾弔唁，最後葬在他的出生地Blenheim Palace附近的聖馬丁教堂的家族墓地。
http://www.westminster-abbey.org/our-history/people/sir-winston-churchill
http://zh.wikipedia.org/zh/溫斯頓·丘吉爾 （看“晚年”部分）
小孩子還是吃不得苦，一直說“走不動了”。
我們沒有去大英博物館，很遺憾。要是邇東家去的話，最好別誤了：）
我那天是聽到這樣介紹的。剛才又到維基查了一下，也是說的邱吉爾埋葬在西敏寺教堂內。
我想說服家人一起再去歐洲。我們沒去過英國，如能成行，以你遊記為向導。