南國影,楓雪情

感懷日,寂寥時,試遣愚衷
個人資料
南國鐵樹 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

唯有情感,永恒

(2012-12-31 15:51:09) 下一個

2012年的聖誕,古風老師nWay 推薦了電影 The Man from Earth(中譯:“這個男人來自地球”)。

這部片子,在網路上引發很多討論,IMBD上獲得高端評分。看過之後,感到的確非常精彩。

但那一年看的是全英文片,語言精練,幽默,深刻,但也不乏一些曆史,哲學,考古領域較深僻的專業詞語。最近發現“土豆”上有帶中文字幕的原片,於是重新觀看了一次。

這是一部非常獨特,以科幻的主題內容,卻富含深藏的人文情感片。 從始至終,情節發展和表現令人耳目一新。作為時空穿越片類型,卻完全步出電腦藝術,特技造勢。僅用簡單的場景,質疑和敘事的手段,演繹時間變幻,思想交鋒,顛覆“死亡”,爭辯“永恒”的思維概念。

故事開始時,影片的主角,正在裝運行李,準備離開。他是哈佛大學曆史係教授 John,Oldman 。他在學院的同事和好友們也因此前來送行。所有的情節,都發生在這個孤立又昏暗的小木房內。聚會由朋友間的好奇,John 為什麽會辭職,引發了更深的疑惑。John從容解釋,由於麵容不老,每過十年,他就要遷移一次。談話從輕鬆,逐漸進入了爭議。John 繼而申稱,他是來自於14000年前的山洞人,並敘述著他穿越140個世紀的各種角色經曆:他曾經是部落的首領,被族人追逐的“吸血鬼”,與哥倫布同船的航海者,與梵高論畫的知音,釋迦牟尼親傳弟子。更有,他就是意在向西方傳授佛教的,耶穌,卻在一代一代的“編撰”中,生成了“基督教”。

你是誰,你究竟是誰?我們又是誰?

John 的友人,時代的哈佛精英們(曆史,考古,哲學,宗教,心理,進化,倫理。。。。。。)在一輪一輪的質疑中迷

茫,震撼。靜止的環境,虛無的爭辯,在強烈的疑惑中發酵,產生出離奇的效應。引人入勝。

 

最後的尾聲,情節峰轉:突兀中發生一場死亡。在場的60歲心理學醫生,震驚地識別出 John 是他童年就離走的父親。“永恒”之曲,悠悠揚起。非常的畫龍點睛,揭示主題:The Man from Earth,物轉星移,滄海桑田,人的地球世界裏,Forever Is

 

 The Way I Feel for You 。

 

 

 

Forever 

i've seen rivers rise

我曾經曆潮漲潮落 
seen mountains fall 

我曾經曆山巒崩裂 
seen endless vistas coming to an end 

曾經曆過無邊無際的美景瞬間毀滅 
i've seen stars collide 
我曾經曆星球相撞 
heard oceans roar 
曾聽過大海怒吼 
i know what it means to lose your only friend 
我知道失去唯一的朋友意味著什麽 
nothing lasts forever 
沒有什麽是永恒 
that's what i've always heard 
箴言時時在我腦中回旋 
all things good must end 
所有美好終將結束
you know it's true 
你知道這就是真實 
nothing lasts forever 
沒有什麽是永恒 
but maybe some things do 
但也許也有例外 
forever is the way i feel for you 
永恒是我對你的情感
forever is the way i feel for you 
永恒是我對你的情感
i've seen man take 
我曾見過有的人 
the world into their hands 
將世界放在他們手中 
and change it, mold it, to their point of view 
按照自己的意願改造它 
i've felt the earth shake 
我感到了大地顫抖 
seen men take a stand 
我鑒證了人類直立行走 
and fight when it's the one thing left to do 
也經曆了除了戰爭 別無出路
nothing lasts forever 
沒有什麽是永恒 
that's what i've always heard 
箴言時時在我腦中回旋 
all things good must end 
所有美好終歸結束
you know it's true 
你知道這是事實
nothing lasts forever 
沒有什麽是永恒 
but maybe some things do 
但也許也有例外 
forever is the way i feel for you 
永恒是我對你的情感
forever is the way i feel for you 

永恒是我對你的情感

nothing lasts forever 
沒有什麽是永恒 
that's what i've always heard 
箴言時時在我腦中回旋 
all things good must end 
一切美好終將結束
you know it's true 
你知道這是事實 
nothing lasts forever 
沒有什麽是永恒 
but maybe some things do 
但也許也有例外 
forever is the way i feel for you 
永恒就是我對你的情感

 

歌詞來自百度,有改動

 

 

 

 

祝願:情感,情誼, 永恒

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.