正文
回憶我們那時的TOEFL 和GRE考試
羽飛, 12-19-2012
經筆者考證，八十年代後期, 整個九十年代, TOEFL （Ｔ）與GRE（Ｇ）考試在中國沒有現在那樣規範，題目出得沒有現在好, 作弊現象嚴重。 比中國的高考，研究生入學考試，英語水平考試， 甚至大學四，六級等，在公平合理上差得很遠。任何東西都有個發展過程。
TOEFL作文是８７年才引進中國的，８７年以前TOEFL是沒有作文考試的，所以，８６年與８８年的TOEFL分數沒有可比性。８６年６００分和８８年５８０分應該是同一檔次。TOEFL作文主要是考academic writing, 學術性寫作能力。而當時中國大學生缺的就是這個。
還有個問題是，作弊，泄題和代考嚴重。而且沒有人管，當時感覺是社會不需要這些大學精英了，盡量送他們出國。一次，筆者在上海交大新上院晚自修，碰到有人問要不要代考Ｔ和Ｇ，賣Ｔ與Ｇ題目，聘槍手等。當時上海交大是TOEFL 與GRE指定考點，被槍手盯上是自然而然的。
９０年春，筆者和Ｃ同學大學六級都隻考了６４．５分。同年夏天，筆者TOEFL隻考了５８３，而Ｃ同學TOEFL卻考出當時交大考點的最高分，６２３分。第二年被美國藤校達特茅斯全獎錄取為博士研究生。臨走前，Ｃ同學酒後吐真言，事先在＂上海前進進修學校＂買的題。
當時，有個口號＂考托福，到前進＂，＂上海前進＂名聲在外，現在新東方很多東西都是跟＂前進＂學的。所以八十年代的托福，５８０分以下，有點可比性，５８０分以上，可比性不大。筆者見到的，幾個考高分的，都是買對了準備資料。那時候，有書和沒有書，考托福差別還是滿大的。
筆者研究ＧＲＥ有超過２０年曆史，那時的ＧＲＥ考式純粹是跟唯物主義的中國學生過不去。比如，GRE考過jealous 和envy的差別，這兩個詞都是嫉妒的意思，jealous 是自己沒有嫉妒別人有的東西，envy是自己有的東西害怕失去，而產生的嫉妒。聖經是這個知識點的唯一來源。試想，中國大陸一個２０來歲從未接觸過西方宗教的毛頭小夥子，答對了，如果不是猜的，就是事先看了題。答對了，可能是作弊的嫌疑。天才畢竟是小概率事件。據傳，９０年夏在＂前進＂補習的考生， 大多數考得都不錯，最後大都出國了。
筆者在北京王府井新華書店買過新東方，陳昊老師寫的”GRE General”， 是２０００年時代出版社的正規出版書籍。２００１年，在列治文考GRE，發現jolt:move 和９８年４月份中國考題一模一樣，結果，最難的類比題筆者全部答對。
筆者曾就此事谘詢ＥＴＳ，對方答複將就此事進行調查，到現在也沒有下文。事情已經過去１０餘年，現在寫出來，也沒有什麽隱私顧慮。
（３０分鍾寫完）
羽飛, 12-19-2012
經筆者考證，八十年代後期, 整個九十年代, TOEFL （Ｔ）與GRE（Ｇ）考試在中國沒有現在那樣規範，題目出得沒有現在好, 作弊現象嚴重。 比中國的高考，研究生入學考試，英語水平考試， 甚至大學四，六級等，在公平合理上差得很遠。任何東西都有個發展過程。
TOEFL作文是８７年才引進中國的，８７年以前TOEFL是沒有作文考試的，所以，８６年與８８年的TOEFL分數沒有可比性。８６年６００分和８８年５８０分應該是同一檔次。TOEFL作文主要是考academic writing, 學術性寫作能力。而當時中國大學生缺的就是這個。
還有個問題是，作弊，泄題和代考嚴重。而且沒有人管，當時感覺是社會不需要這些大學精英了，盡量送他們出國。一次，筆者在上海交大新上院晚自修，碰到有人問要不要代考Ｔ和Ｇ，賣Ｔ與Ｇ題目，聘槍手等。當時上海交大是TOEFL 與GRE指定考點，被槍手盯上是自然而然的。
９０年春，筆者和Ｃ同學大學六級都隻考了６４．５分。同年夏天，筆者TOEFL隻考了５８３，而Ｃ同學TOEFL卻考出當時交大考點的最高分，６２３分。第二年被美國藤校達特茅斯全獎錄取為博士研究生。臨走前，Ｃ同學酒後吐真言，事先在＂上海前進進修學校＂買的題。
當時，有個口號＂考托福，到前進＂，＂上海前進＂名聲在外，現在新東方很多東西都是跟＂前進＂學的。所以八十年代的托福，５８０分以下，有點可比性，５８０分以上，可比性不大。筆者見到的，幾個考高分的，都是買對了準備資料。那時候，有書和沒有書，考托福差別還是滿大的。
筆者研究ＧＲＥ有超過２０年曆史，那時的ＧＲＥ考式純粹是跟唯物主義的中國學生過不去。比如，GRE考過jealous 和envy的差別，這兩個詞都是嫉妒的意思，jealous 是自己沒有嫉妒別人有的東西，envy是自己有的東西害怕失去，而產生的嫉妒。聖經是這個知識點的唯一來源。試想，中國大陸一個２０來歲從未接觸過西方宗教的毛頭小夥子，答對了，如果不是猜的，就是事先看了題。答對了，可能是作弊的嫌疑。天才畢竟是小概率事件。據傳，９０年夏在＂前進＂補習的考生， 大多數考得都不錯，最後大都出國了。
筆者在北京王府井新華書店買過新東方，陳昊老師寫的”GRE General”， 是２０００年時代出版社的正規出版書籍。２００１年，在列治文考GRE，發現jolt:move 和９８年４月份中國考題一模一樣，結果，最難的類比題筆者全部答對。
筆者曾就此事谘詢ＥＴＳ，對方答複將就此事進行調查，到現在也沒有下文。事情已經過去１０餘年，現在寫出來，也沒有什麽隱私顧慮。
（３０分鍾寫完）
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
