自古逢秋悲寂寥, 我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。

自古逢秋悲寂寥, 我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。

zì gǔ féng qiū bēi jì liáo ， wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo. Qíngkōng yī hè pái yún shàng, biàn yǐn shī qíng dào bì xiāo.

【翻譯】 自古以來，人們每逢秋天就都悲歎寂寞淒涼，我卻說秋天要勝過春天。上句側重寫秋的“形美”，那麽這句則突出秋的“神韻”，使“ 秋日勝春朝 ”的觀點表現得更鮮明，更有力度.

秋日天高氣爽，晴空萬裏，一隻白鶴推開雲層直衝雲霄，把我的賦詩情趣也帶到了碧藍的九霄 .

出自唐代 劉禹錫 的《 秋詞二首·其一 》可貴，在於詩人對秋天和秋色的感受與眾不同，一反過去文人悲秋的傳統，讚頌了秋天的美好，唱出了昂揚的勵誌高歌。展現的不僅僅是秋天的生機和素色，更多的是一種高揚的氣概和高尚的情操。並借黃鶴直衝雲霄的寫出了作者不屈的性格。

這種認可，絕非僅僅是一時的感性衝動，而是融入了詩人對秋天的更高層次的理性思考。. “晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。. ”詩人抓住秋天“一鶴淩雲”，這一別致的景觀的描繪，展現的是秋高氣爽，萬裏晴空，白雲漂浮的開闊景象。. 那淩雲的鶴，也載

Yuxi Liu:

The poetry you quoted is also in Chinese middle school textbooks.It's very famous because the poet felt joyful in the autumn when other poets cried for the withered flowers and trees.He was a progressive politician in the Tang Dynasty, but the reform he led was a failure,so he was banished.But he wasn't defeated and he was still optimistic about his upbeat spirit. "Since ancient times, every autumn is sorrowful and lonely, and I say that autumn is better than Spring. 

 Autumn is always a sad and lonely season for most poets,

but for me it's more beautiful than spring sunrise.

See, a crane is flying into the cloud,

taking my poems to the celestial heaven sky.

In the clear sky, when cranes line up on the clouds, the poetry will be drawn to the blue sky.

 其二. 山明水淨夜來霜，數樹深紅出淺黃。. 試上高樓清入骨，豈如春色嗾人狂。. 詞句注釋. ⑴悲寂寥：悲歎蕭條空寂。. 宋玉《九辯 

 The dew condenses and becoming frost during Cold Dew, and the weather turns colder. At this time of the year, the chrysanthemum starts to bloom. The chrysanthemum is the flower of Chinese culture, as it presents its beauty after winter