正文
原文請見：http://www.ustcif.org/default.php/content/790/
中國科學技術大學校長代表團訪問美國中西部安娜堡、芝加哥、奧斯汀與舊金山四城市詳情，請見中國科大代表團訪美網站：http://www.ustcif.org/default.php/content/790/
特別提醒：請注意著裝要求：Business casual attire is required, shirt with collar, no jeans or sneakers. No children allowed.
The President of USTC, Dr. Hou Jianguo, will lead an academic delegation to visit Chicago. The purpose of this visit is to enhance the connections with leading research universities in US, network with local scholars and also recruit gifted talents for USTC. They will have an official visit to The University of Chicago and host a reception on May 31st for local alumni and friends who have general interest in USTC.
USTC Reception
Monday May 31st, 2010 4:30 pm -8:00 pm
The Union League Club of Chicago, French Room, 7th Floor
65 West Jackson Blvd, Chicago, Illinois
Agenda:
4:30 ≒ 5:00pm Registration & resume collection
5:00 ≒ 5:05pm Introduction by USTCAAC
5:05 ≒ 5:35pm Speech by President Hou Jianguo and the delegation
5:35 ≒ 6:00pm Q&A
6:00 ≒ 8:00pm Networking/Reception
Please check the following links and attached flyer for details about their visit and recruitment related information.
中國科大代表團訪美專題網站，點擊上圖可進入網站。
http://www.ustcif.org/default.php/content/777/
Special Notes:
1. The event is not restricted to USTC alumni. Anyone interested in an academic career in USTC should bring a resume with you.
Feel free to bring your friends (non-USTCers are warmly welcome!) and help us promote USTC!
2. Business casual attire is required, shirt with collar, no jeans or sneakers (by Union League Club). No children allowed.
3. Admission is free.
The event is co-sponsored by USTCAAC and CFAA.
About Event Co-Sponsor USTCAAC:
http://www.ustcaac.org
The University of Science and Technology of China Alumni Association in Chicago Area was founded in 1995. Its member includes hundreds of USTC alumni studying and working in Chicago area. The aim of our association is to promote the networking between alumni, assist the development of USTC, and increase the social influence of USTC alumni. Our alumni work for the universities, research institutes, and many successful corporations in Chicago area, most of them have PhD or Master degrees and play leading roles in their positions. We have also been actively involved in all different kinds of activities in the local Chinese community.
中國科學技術大學芝加哥校友會成立於1995年, 經過十多年的發展,其成員包括在大芝加哥地區學習和工作的數百名中國科學技術大學校友．組織的宗旨是促進本地區科大校友間的聯絡, 幫助母校發展, 及增強科大校友的社會影響力.除在校讀書的年青校友外,相當多的校友在本地各高校,研究機構和各大公司任教任職. 絕大多數科大校友擁有博士碩士並在所在崗位發揮重要作用. 科大校友在本地華人社團中也相當活躍, 很多的活動都有科大人的身影.
About Event Co-Sponsor CFAA:
http://www.ChineseFinanceAssociation.org
Chinese Finance Association of America (CFAA) is an independent not-for-profit, non-partisan organization committed to promoting educational and cultural exchange among finance professionals between the United States and Greater China through facilitating communication and the exchange of ideas in the financial industry. Incorporated and headquartered in Chicago, Illinois, CFAA is aimed to serve Chinese finance professionals and others who are interested in the financial industry of Greater China.
美國華人金融協會(Chinese Finance Association of America, 簡稱CFAA) 是一個非營利的、非黨派的獨立法人會員組織。它力主服務於在美國的華人金融從業人員以及其他對大中華地區金融業富有興趣的專業人士，並致力於促進美國和大中華地區金融界的業間交流和往來。本協會的總部位於美國芝加哥市，法定注冊於美國伊利諾伊州，並遵循美國聯邦政府內務部非營利組織501(C)(6)免征收入稅的所有規章和條文。美國華人金融協會將主要通過以下活動來實現我們的宗旨：創辦行業交流的平台，組織舉辦各類講座、活動和項
中國科學技術大學校長代表團訪問美國中西部安娜堡、芝加哥、奧斯汀與舊金山四城市詳情，請見中國科大代表團訪美網站：http://www.ustcif.org/default.php/content/790/
特別提醒：請注意著裝要求：Business casual attire is required, shirt with collar, no jeans or sneakers. No children allowed.
The President of USTC, Dr. Hou Jianguo, will lead an academic delegation to visit Chicago. The purpose of this visit is to enhance the connections with leading research universities in US, network with local scholars and also recruit gifted talents for USTC. They will have an official visit to The University of Chicago and host a reception on May 31st for local alumni and friends who have general interest in USTC.
USTC Reception
Monday May 31st, 2010 4:30 pm -8:00 pm
The Union League Club of Chicago, French Room, 7th Floor
65 West Jackson Blvd, Chicago, Illinois
Agenda:
4:30 ≒ 5:00pm Registration & resume collection
5:00 ≒ 5:05pm Introduction by USTCAAC
5:05 ≒ 5:35pm Speech by President Hou Jianguo and the delegation
5:35 ≒ 6:00pm Q&A
6:00 ≒ 8:00pm Networking/Reception
Please check the following links and attached flyer for details about their visit and recruitment related information.
中國科大代表團訪美專題網站，點擊上圖可進入網站。
http://www.ustcif.org/default.php/content/777/
Special Notes:
1. The event is not restricted to USTC alumni. Anyone interested in an academic career in USTC should bring a resume with you.
Feel free to bring your friends (non-USTCers are warmly welcome!) and help us promote USTC!
2. Business casual attire is required, shirt with collar, no jeans or sneakers (by Union League Club). No children allowed.
3. Admission is free.
The event is co-sponsored by USTCAAC and CFAA.
About Event Co-Sponsor USTCAAC:
http://www.ustcaac.org
The University of Science and Technology of China Alumni Association in Chicago Area was founded in 1995. Its member includes hundreds of USTC alumni studying and working in Chicago area. The aim of our association is to promote the networking between alumni, assist the development of USTC, and increase the social influence of USTC alumni. Our alumni work for the universities, research institutes, and many successful corporations in Chicago area, most of them have PhD or Master degrees and play leading roles in their positions. We have also been actively involved in all different kinds of activities in the local Chinese community.
中國科學技術大學芝加哥校友會成立於1995年, 經過十多年的發展,其成員包括在大芝加哥地區學習和工作的數百名中國科學技術大學校友．組織的宗旨是促進本地區科大校友間的聯絡, 幫助母校發展, 及增強科大校友的社會影響力.除在校讀書的年青校友外,相當多的校友在本地各高校,研究機構和各大公司任教任職. 絕大多數科大校友擁有博士碩士並在所在崗位發揮重要作用. 科大校友在本地華人社團中也相當活躍, 很多的活動都有科大人的身影.
About Event Co-Sponsor CFAA:
http://www.ChineseFinanceAssociation.org
Chinese Finance Association of America (CFAA) is an independent not-for-profit, non-partisan organization committed to promoting educational and cultural exchange among finance professionals between the United States and Greater China through facilitating communication and the exchange of ideas in the financial industry. Incorporated and headquartered in Chicago, Illinois, CFAA is aimed to serve Chinese finance professionals and others who are interested in the financial industry of Greater China.
美國華人金融協會(Chinese Finance Association of America, 簡稱CFAA) 是一個非營利的、非黨派的獨立法人會員組織。它力主服務於在美國的華人金融從業人員以及其他對大中華地區金融業富有興趣的專業人士，並致力於促進美國和大中華地區金融界的業間交流和往來。本協會的總部位於美國芝加哥市，法定注冊於美國伊利諾伊州，並遵循美國聯邦政府內務部非營利組織501(C)(6)免征收入稅的所有規章和條文。美國華人金融協會將主要通過以下活動來實現我們的宗旨：創辦行業交流的平台，組織舉辦各類講座、活動和項
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
