正文

黑格爾最看不上《論語》 孔子要靠什麽走向世界

(2010-02-18 12:42:51) 下一個
黑格爾最看不上《論語》 孔子要靠什麽走向世界


新聞來源: 人民日報海外版 於January 20

  明末,利瑪竇來華傳教,他發現隻有學習了儒家經典,才能與當朝大夫拉關係、談朋友,傳教才方便,於是他開始讀孔譯孔。

  從利瑪竇算起,400多年了,咱們的書,不光中國人讀,外國人也讀。北京大學中文係教授李零一出國就往書店鑽,據他講,國外的書店,漢籍之中,譯本最多的要數《老子》、《周易》和《孫子》。《論語》是咱們的看家寶,翻譯最早,但最早在西方出版卻是1985年左右,在比利時出版的,反而排在這三本書的後麵。

  黑格爾在《哲學講演錄》中評論中國哲學,第一是孔子,第二是易經,第三是老子。按照他的三段論,排在前頭的最低級,排在後麵的反而高級。黑格爾最看不上《論語》,說這本書一點哲學味道都沒有,裏麵所講的是一種常識道德,在哪一個民族文化裏都找得到,思辨的哲學是一點也沒有的——隻有一些善良的、老練的、道德的教訓。黑格爾還說,為了保持孔子他老人家的名聲,《論語》最好別翻譯。

  這是西方哲學家的一種代表性的看法,有道理。

  但是,孔子是不是哲學家,在此先不論。哲學這個詞都是從日本傳過來的,日本也是譯自歐美。但是,西方的筐從來就裝不了東方的白菜。

  今天的中國有點像文藝複興初期的意大利,對古典文化出奇地感興趣,對於古籍文本的解讀絡繹不絕,這是民族複興的必經之路。

  孔子活著的時候,像條喪家之犬東奔西走,倡導恢複古禮,可沒人搭理他。死後,他的思想卻被拿來當作治國要典。因為他的秩序觀念太適合牧民了,於是得到了追捧。這主要是從宋代開始的。也就是從宋代開始,《論語》才算入了經書之列。

  曆史上捧孔子,有三種捧法,一是講治統,這是漢儒;二是講道統,這是宋儒;三是拿儒學當宗教,這是近代受洋教刺激的救世說。三種都是意識形態,從來都是六經注我,沒有我注六經,說是捧孔子,其實是害孔子,都不能要。

  世界正處在轉折期,孔子的學說在這時走向了全世界。那麽,這位老愛說些大白話的老人,到底靠了什麽走向世界的?

  孔子“和”、“合”的思想今天最受推崇,“和而不同”的文化表現了一個多樣性的中國,也契合今天多樣化的世界。就像一片大陸,各種各樣的人都可以在這片土地上和睦相處。這簡直可以成為一條所謂的普世價值。

  君君臣臣父父子子,安於有序,然後互敬互愛,再推而廣之,從家庭內部到人與人之間,再到不同國家之間都建立起和諧的關係,家家和,國國旺,天下平,這是孔子學說的核心,也是他走向世界之所憑。

  誰家不吵鬧?哪國無紛爭?天下從來熙熙攘攘。一句“和而不同”,雖然好似牆上餅,但足以慰聊饑人之心。成不成,大家先朝著這方向努力再說。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

儒學占統治地位的中國封建社會,講究的事重道輕器。重道是為了統治階級的權威,輕器所以要輕視理性和科學。

所以中國的儒學文化發展出了格言,古人雲,聖人雲,老人雲等等壓人的話,目的就是把理性打倒。

這裏列出了上百句封建社會流行的經典“俗話”,幫助讓你智商歸零:


許多人,說話論事的時候,經常喜歡引用一些“俗話”。
  可是,我不得不提醒各位:“俗話”一定就是至理名言麽?“俗話”一定就是金玉良言麽?
不一定喲。
  還別不信!隻要看看上百句“俗話”,就立刻能夠讓你智商歸零!看看哈 :

  俗話說:男子漢大丈夫,寧折不屈!
  可俗話又說:男子漢大丈夫,能伸能屈! 《荀子.不苟》

  俗話說:亡羊補牢,未為遲也! 《戰國策.楚策》
  可俗話又說:亡羊補牢,為時已晚!

  俗話說:宰相肚裏能撐船! (清.李寶嘉《官場現形記》第二十七回)
  可俗話又說:有仇不報非君子!

  俗話說:人不犯我,我不犯人! (黃易《大唐雙龍傳》第三十四卷)
  可俗話又說:先下手為強,後下手遭殃! (元.關漢卿《單刀會》)

  俗話說:兔子不吃窩邊草! (高陽《胡雪岩全傳平步青雲》)
  可俗話又說:近水樓台先得月! (宋.俞文豹《清夜錄》)

  俗話說:瘦死的駱駝比馬大! (《紅樓夢》劉姥姥語)
  可俗話又說:拔了毛的鳳凰不如雞!

  俗話說:寧可玉碎,不能瓦全! 《北齊書.元景安傳》
  可俗話又說:留得青山在,不怕沒柴燒! (《初刻拍案驚奇》卷二十二)

  俗話說:人不可貌相,海水不可鬥量! 《淮南子.泰族訓》
  可俗話又說:人靠衣裳馬靠鞍! (唐.李賀《馬詩》)

  俗話說:浪子回頭金不換! (明.李漁《十二樓》)
  可俗話又說:狗改不了吃屎! (教育部成語典 修訂本)

  俗話說:苦海無邊,回頭是岸! (宋.朱熹《朱子語類》卷五十九)
  可俗話又說:開弓沒有回頭箭!

  俗話說:退一步海闊天空!
  可俗話又說:狹路相逢勇者勝! 《史記.廉頗藺相如列傳》

  俗話說:三百六十行,行行出狀元!
  可俗話又說:萬般皆下品,唯有讀書高! (北宋.汪洙《神童詩》)

  俗話說:書到用時方恨少! (陸遊)
  可俗話又說:百無一用是書生! (清.黃景仁《雜感》)

  俗話說:金錢不是萬能的!
  可俗話又說:有錢能使鬼推磨! (晉.魯褒《錢神論》)

  俗話說:天無絕人之路! (元.無名氏《貨郎擔》第四折)
  可俗話又說:天網恢恢,疏而不漏! 《老子》

  俗話說:出淤泥而不染! (宋.周敦頤《愛蓮說》)
  可俗話又說:近朱者赤,近墨者黑! (晉.傅玄《太子少傅箴》)

  俗話說:捉賊捉贓,捉奸捉雙! (宋.胡太初《晝簾緒論.治獄》)
  可俗話又說:欲加之罪,何患無辭! 《左傳.僖公十年》

  俗話說:貧賤不能移! 《孟子.滕文公下》
  可俗話又說:人貧誌短,馬瘦毛長! (惟白《建中靖國續燈錄》)

  俗話說:知無不言、言無不盡! (宋.蘇洵《衡論.遠慮》)
  可俗話又說:沉默是金、禍從口出! (唐.韓愈《雜說》)

  俗話說:青取之於藍而勝於藍! 《荀子.勸學》
  可俗話又說:薑還是老的辣!

  俗話說:後生可畏! (孔子《論語.子罕》)
  可俗話又說:嘴上無毛、辦事不牢! (清.李寶嘉《官場現形記》)

  俗話說:有緣千裏來相會! (明.施耐庵《水滸傳》)
  可俗話又說:不是冤家不聚頭! (《紅樓夢》賈母語)

  俗話說:在天願作比翼鳥!在地願為連理枝! (唐.白居易《長恨歌》)
  可俗話又說:夫妻本是同林鳥,大難來時各自飛! (明.馮夢龍《警世通言》)

  俗話說:得饒人處且饒人! (宋.俞文豹《唾玉集.常談出處》)
  可俗話又說:縱虎歸山,後患無窮! (晉.司馬彪《零陵先賢傳》)

  俗話說:善有善報,惡有惡報! 《纓絡經.有行無行品》
  可俗話又說:人善被人欺,馬善被人騎!

  俗話說:一分耕耘、一分收獲!
  可俗話又說:人無橫財不富、馬無夜草不肥! 《名賢集》《增廣賢文》

  俗話說:小心駛得萬年船!
  可俗話又說:撐死膽大的,餓死膽小的!
  
  俗話說:量小非君子!
  可俗話又說:無毒不丈夫! (元.馬致遠《漢宮秋》)

  俗話說:一寸光陰一寸金! (唐.王貞白《白鹿洞二首》)
  可俗話又說:寸金難買寸光陰! (《西洋記》第11回)

  俗話說:日久見人心! (元.無名氏《爭報恩.第一折》)
  可俗話又說:人心隔肚皮! (清.錢彩《說嶽全傳》)

  俗話說:光陰似箭! (唐.韋莊《關河道中》)
  可俗話又說:度日如年! (宋.柳永《戚氏》)

  俗話說:己所不欲,勿施於人! 《論語.衛靈公篇》
  可俗話又說:順我者昌,逆我者亡! 《莊子.盜蹠》
  
  俗話說:邪不壓正!
  可俗話又說:道高一尺,魔高一丈! 《西遊記.第五十回》
  
  俗話說:小不忍則亂大謀! 《論語.衛靈公篇》
  可俗話又說:不蒸饅頭蒸(爭)口氣!

  俗話說:人人為我,我為人人!
  可俗話又說:人不為己,天誅地滅! (《佛說十善業道經》第二十四集)

  俗話說:不怕人不敬,就怕己不正!
  可俗話又說:眾口爍金,積毀銷骨! 《史記.張儀列傳》

  俗話說:三個臭皮匠,勝過諸葛亮!
  可俗話又說:一個和尚挑水喝,兩個和尚抬水喝,三個和尚沒水喝!

  俗話說:君君臣臣父父子子! 《論語.顏淵》
  可俗話又說:民為貴,社稷次之,君為輕! 《孟子.盡心下》

  俗話說:百事孝為先!
  可俗話又說:忠孝不能兩全!

  俗話說:人無遠慮,必有近憂! 《論語.衛靈公》
  可俗話又說:今朝有酒今朝醉! (唐.羅隱《自遣》詩)

  俗話說:家事國事天下事,事事關心! (明.顧憲成《名聯談趣》)
  可俗話又說:老婆孩子熱炕頭!

  俗話說:人定勝天! (宋.劉過《龍州集.襄陽歌》)
  可俗話又說:天意難違! 《山海經》

  俗話說:愚公移山 《列子.湯問》
  可俗話又說:胳膊擰不過大腿!

  俗話說:哪裏跌倒哪裏爬起!
  可俗話又說:一失足成千古恨! (明.楊儀《明良記》)

  俗話說:路不平有人鏟,事不平有人管!
  可俗話又說:自家掃取門前雪,莫管他人屋上霜! (宋.陳元靚《事林廣記.警世格言》)

  俗話說:人多力量大!
  可俗話又說:人多嘴雜!

  俗話說:買賣不成仁義在!
  可俗話又說:親兄弟,明算帳!

  俗話說:一個好漢三個幫!
  可俗話又說:靠人不如靠己!

  俗話說:眾誌成城! 《國語.周語下》
  可俗話又說:眾口難調! 《名賢集》
  
  俗話說:笨鳥先飛! (元.關漢卿《陳母教子》第一折)
  可俗話又說:槍打出頭鳥! (清.《增廣賢文》)

  俗話說:雙喜臨門!
  可俗話又說:樂極生悲! 《淮南子.道應訓》
  
  俗話說:人挪活,樹挪死!
  可俗話又說:滾石不生苔,轉業不生財!
  
  俗話說:嫁雞隨雞,嫁狗隨狗! (《紅樓夢》八十一回)
  可俗話又說:男怕選錯行,女怕嫁錯郎!

  俗話說:手心手背都是肉! (越劇《碧玉簪》)
  可俗話又說:十個手指還不一般齊!
  
  俗話說:打開天窗說亮話!
  可俗話又說:猶抱琵琶半遮麵! (白居易《琵琶行》)
  
  俗話說:明人不做暗事!
  可俗話又說:兵不厭詐! 《韓非子.難一》
  
  俗話說:不入虎穴,焉得虎子! 《後漢書.班超傳》
  可俗話又說:老虎屁股摸不得! (《毛澤東選集》第三卷)

  俗話說:背靠大樹好乘涼!
  可俗話又說:樹倒猢猻散! (宋.龐元英《談藪.曹詠妻》)
  
  俗話說:打狗還得看主人! (明.蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第七十九回)
  可俗話又說:殺雞給猴看!
  
  俗話說:天上不會掉餡餅!
  可俗話又說:瞎貓碰著死耗子!

  俗話說:塞翁失馬,焉知非福!
  可俗話又說:福無雙至,禍不單行! (《水滸會傳》三十七回)

  俗話說:清水出芙蓉! (唐.李白)
  可俗話又說:水至清則無魚! 《大戴禮記.子張問入宮篇》

  俗話說:車到山前必有路!
  可俗話又說:不撞南牆不回頭!

  俗話說:條條大路通羅馬!
  可俗話又說:一條道走到黑!

  俗話說:禮輕情誼重!
  可俗話又說:禮多人不怪!

  俗話說:滴水之恩當湧泉相報! (清.朱用純《增廣賢文.朱子家訓》)
  可俗話又說:過河拆橋、卸磨殺驢、兔死狗烹、鳥盡弓藏!

  俗話說:人往高處走!
  可俗話又說:爬得高,摔得重!

  俗話說:一口唾沫一個釘!
  可俗話又說:人嘴兩張皮,咋說咋有理!
  ......。
  現在,你終於明白啥叫“俗話”了吧!“俗話”其實就是“人嘴兩張皮,咋說咋有理”的東西。如果你被“俗話”給忽悠了,卻還以為這就是所謂的“辯證法”,這不是智商歸零又是啥?
[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.