初夏妖豔虞美人 - Corn Poppy

corn poppy常被翻譯為罌粟花（opium poppy），雖然同屬一種，但卻不太相同。按照維基百科的翻譯應該是虞美人，這樣甚至造成外交誤會，在英國紀念一戰二戰陣亡將士的虞美人，在中國卻被視為鴉片戰爭的象征，卡梅倫訪華時被要求不要佩戴poppy，但卡梅倫最後仍堅持佩戴。

不管怎麽說，這種外表紅花心黑的花朵的確有些妖豔。

許多人都說要去伯明翰等地方觀看，我在網上幾經搜索，發現英國各地都有，但因為poppy都在輪作休耕時才種植，每年的poppy field地點往往都不同，除非那些野生的保護區才會有常年生長。我找到的這個地方在Hampshire，離西南倫敦隻有1小時車程，於是我就開車去了。其實上周我已經去過一個地方，但哪裏隻有寥寥幾棵poppy花，根本不能稱為field。而且最近英國雨水很多啊，上周就下大雨，今天也不時下小陣雨。難得等到一陣晴天趕緊拍照。


這個地方的地址是Drove Ln， Old Alresford, Hampshire SO24 9, UK
在google上的地址是這裏

就是Drove Ln上經過一個小河瀑布後的拐角處，有一個門禁止車輛進入，門前有一片碎石地可以停車，越過籬笆牆就能看到一望無際的紅色海洋了！










看那些poppy有些已經結果，有些正在開放，有些卻含苞欲放，看來花期相當長。我也不知道這片地有多大，看起來真是一望無際的樣子。

[piers78]

閑情雅致～

[南山子君]

讚一個！很爽。。。