怎樣在《Nature》雜誌上發表論文

滿懷期望的論文作者在遞交論文之前請閱讀我們的《作者指南》，這將會是有益的。新指
南強調了更有效地與重要的非專業性讀者交流的必須性和機會。

    《Nature》雜誌的編輯們常常會收到躊躇滿誌的作者寫給他們的信，熱切地請求表他
們的論文。他們說論文的論文對於他們的經費、職位或其它的願望至關重要。這作者所屬
的科學專業組織過度地將獎勵體製建立在數量的評估上，如論文的發表數量， 別是發表在
有特殊影響力的期刊上。

    最主要期刊的這些廣泛功能增加了它們在作者心中的分量。作者們習慣於為他們專業
內的科學家寫作，這些科學家會逐字逐句地鑽研論文中講述方法的部分，卻沒有耐心去猜
測研究結果可能的偉大意義。在最主要的期刊上發表論文還要求作者盡最大努力與更廣泛
的讀者交流，而不僅僅隻是與他們最接近的同行。

    向一份國際性學術期刊投稿，作者還必須考慮第二類讀者：學科外的科學家。科學家
閱讀學科領域外的論文是基於這樣一些理由：如對科學和技術廣泛的興趣；或者是將新技
術或觀察法用於他們自己的係統；或者將他們學科的武器用於正在討論的科學挑戰中。長
期以來，《Nature》雜誌也是這樣指導自己的作者，在技術性很強的手稿通往發表的過程
中，通過修改讓它們有更強的可讀性。但是，如果作者在遞交論文之前就將它送給不同專
業背景的研究人員看，這樣他們從開始之初就可以做得更多。

    《Nature》雜誌還為研究人員提供其它的幫助，通過一個新的網上遞交係統，論文的
處理過程更有效、更透明，作者能夠在整個審稿過程中跟蹤他們的論文。我們也重新修訂
了《Nature》雜誌的作者指南，更清楚明白地向作者建議如何寫作一篇論文。今天，我們
積極地鼓勵作者在論文的後麵明白地說明每一位共同作者的貢獻，他們做了什麽工作，並
確信每一位共同作者都簽名同意《Nature》雜誌基本的要求：數據可獲得性和材料共享。


    此外，《Nature》雜誌還邀請作者提供幫助，將他們的研究結果呈現給多樣化的讀者
。現在，《Nature》雜誌要求作者在遞交一篇論文時要寫兩份摘要：一份是寫給科學家和
編輯的，另一份是作者向大眾提練出他們研究結果的重要性。《Nature》雜誌將借此展現
和推銷它所發表的論文。

    研究人員們日益認識到他們對更廣泛讀者的責任，不僅僅隻是媒體，而是更多有科學
興趣的大眾。當科學被曲解或受到抑止時，研究人員們不應該坐視等待，讓媒體來為他們
做所有的工作。《Nature》雜誌的作用是發表科學家們所能做的最有創新性和最有影響力
的論文，並將這些結果展示給公眾。但是，研究人員也有責任積極主要地交流他們的知識
和不確實性，避免被誤會，有時甚至會通過通過努力抗爭來將科學信息傳達出去。《Natu
re》雜誌將一如既往地為論文的作者提供媒體的平台，讓他們理所當然地得到這些機會。