回複卡拉永遠OK網友

 
      這個帖子剛看見，回晚了見諒。

      誠如所言，紅樓夢最初的都是抄本，錯字漏字在所難免。一般的本子在不影響內容理解的情況下，不加太多的注解更好。我也一樣不覺得一個字一個字的去比對能多理解出什麽來。反過來說，較真也是一種讀書的態度，考據學的意義也不是像胡適被批判的那樣一點也沒有。向來是芥末涼菜，人有所愛。用典到看不出來當然最好，拿典堆積有時也會有好文章，因此，茴字的寫法有幾種在我看來也是學問。
      至於三百六十兩不足龜大何首烏應該怎麽斷，可能隻有曹雪芹知道。我倒是覺得少了字才可能是正解。拙文也就是就書論書，一家之言，隻是大家說得爛熟了的話題添了一點自己的見解。文之本意也不外於拋磚。
      不知還見不見得到這段回複。

2009年7月19日