三八節翌日

男童鞋們都出來吧，今天是3月9日（加拿大日曆），大家把哈著的腰挺起來吧，耷拉的頭抬起來吧——三八婦女節的一天終於過去了。

小姐女士們，三八節過完了，過得開心嗎？開心，太好了！幹活兒去吧！我們男童鞋解放了，天亮了——剩下的364天——都是我們婦男的節日！

開瓶，慶祝！

謝謝那位男童鞋提醒我有生命危險。套用《天降奇兵》裏開頭部分，肖恩.康納利回答前來報信小夥子的的話：“啥？大不列顛帝國處境危險？小夥子，你還年輕，大不列顛帝國從來都是處境危險地！”俺從來都是有生命危險的！不過豁出去了，為真理而獻身！