吳家小子
歡迎閱讀， 並且發表評論
白海之行
吳繼華
2004
莫斯科
謹以此書獻給我親愛的妻子朱玫
你的笑容就是給我的獎賞
自序
這一次是我的妹妹提醒我說：“趕快寫下來吧，可以出一本書。”但是玫玫不在莫斯科，我一個人肯定寫不好的。我這樣想，就打消了主意。上次去VLADIMIR和蘇茲達爾的遊記被玫玫改過以後，登載在文學城網站，有空的時候去看看，感到很得意的。我知道自己會寫，但是玫玫寫的更加生動。這一次要是跟她一起去，你們讀到的就是另外一回事兒了。生命曆程中這樣的經曆並不多，所以我決定還是寫下來，盡管沒有那麽傳神那麽生動。我的妻子會喜歡看得，我的爸爸媽媽會喜歡看得，我就是為了他們寫的。至於其他的讀者願意跟我分享，那麽請也分享一下我這樣的喜悅：我的妻子和父母看到這本書會欣喜萬分的。旅行給我最重要的東西是思考。我總在想：自然是偉大的，人的喜怒哀樂似乎變得無足輕重。 不論個人得到什麽地位或者金錢，到頭來還是兩手空空走的。探索人活著的意義不能看我這個人究竟得到了什麽，還是要在付出當中去尋找快樂。我們看到的偉大文化是無數的人付出勞動的結果，他們的付出終於震撼了世界。一路上我也想了很多，每當為自己多考慮的時候，就會有煩惱，總感到我付出很多，得到很少，心裏不平。事實上，每當自己為別人真正付出勞動，讓別人滿意。讓別人滿足。讓別人感到生活美好，我自己也會感到快樂。事實就是這樣的。
吳繼華
2004-8-10
於莫斯科
白海之行
1
不管兒童時代的夢想會是多麽的異想天開，我都從來沒有想到有朝一日自己會踏上北冰洋白海最大的島嶼――SOLOVKI， 可是眼前的事實確實我從島上回到了莫斯科，並且帶回了黝黑色閃亮的皮膚。在鏡子裏看到自己的一刹那，有一種認不出自己的感覺，變化太大了。
七月二十日傍晚十八時我登上北去的列車，行李中有一件皮夾克，以及在家裏能找到的所有長袖梯恤衫，兩條全棉長褲，我是準備在那裏度過寒冷的，起碼是涼爽的夏天。列車是空調車，所以並不能感知車外的溫度，坐在車上我們同行的一共有九個人，起初大家都不太熟悉，隻有一個人是大家都認識的―――旅行的發起人，建築學家SYSOEV。 安排好自己的行李之後，我們都集中到了他的車箱，我們開始自我介紹。SYSOEV G B 建築學家，著名的ARDIK公司的董事長尤利亞 建築學家 SYSOEV的女兒西蒙 從事汽車運動的著名運動員，教練，世界冠軍奧列加 作家， 西蒙的妻子尤利 SYSOEV在公司的助手，辦公室主任米沙 尤利亞的新男朋友 她最近跟原來的丈夫分手了，這是她為自己找的新伴侶，估計小夥子比尤利亞年輕5歲左右，所以有一次她問我能不能讓她看上去年輕5歲。沙幫 好像是非俄羅斯血統的少數民族，他也是建築學家，是SYSOEV以前的同學。他們認識很久了。阿剌 沙幫的兒子 目前還是學生，學的也是建築學最後是我 中國來的副博士研究生， 也是莫斯科現在比較有名的中醫了。大家在一起自然要感謝SYSOEV的邀請，我們幾位客人僅僅掏了自己的夥食費，大部分的費用有他承擔了。說實在的，一周前尤利亞打電話來說收費的時候，我才確定這一次要夢想成真了，心裏好激動！
我們大家坐在火車上很激動，不停地說話，SYSOEV和西門就開始喝起了伏特加酒。我們看到他們也沒有什麽下酒菜，無非是幾根酸黃瓜，西紅柿，香腸。俄羅斯人喝酒不講究菜，無非是高興了。很快火車就開出了莫斯科，我們回到各自的車箱裏休息，這是旅遊專線車，每一個房間是上下4個人住，在座位底下有專門放行李的箱子，空調開的很冷，蓋上毛毯睡覺正好。真難想象是在7月份，這可是盛夏啊！
2
早上9點左右，列車到達了PETEROZAVOSK， 可以說是彼得大帝親自締造了這個城市。這是有300年曆史的古城，到處都是彼得大帝時代的痕跡。比如彼得時代的大劇院，現在已經辟為博物館，而在其對麵另外建造了新的劇院，其氣勢和風格根本不能和彼得大帝相比。很著名的林蔭大道，一邊有建築，另一邊則是樹林，沒有建築，這是我最喜歡該城市的地方。街頭有很多雕塑和紀念碑。有300年曆史的大學，還有一所很大的木房子，據說是當時最大的兒童醫院。
PETEROZAVOSK是綠色的城市，無以計數的樹木環繞著城市裏的每一坐房子，在這裏很少看到想在莫斯科一樣的奔馳寶馬，而是幾十年前的無軌電車，公交車，很有特別的意味。街頭的女孩美的令人駐足，因為是盛夏，他們的穿著十分大膽浪漫，坦然自若地在街頭閑逛散步。
我們的車匆匆馳過街區向ONETZ 湖邊奔去。這裏的每一條下坡路都使通向湖邊的。這裏是KARILIA共和國的首府，ONETZ湖是俄羅斯北部最美的湖，是這裏人們心裏的驕傲。車到碼頭，迎入眼裏的就是我們的遊艇PERAGEYA， 在陽光下她顯得特別漂亮。這是SYSOEV最近新買的遊艇，並且以他祖母的名字PERAGEYA來命名。遊艇是藍白色的，正如俄羅斯的國旗一樣，上麵有兩條小的橡皮艇，可以讓人們在遊艇停靠下來時登岸使用。船上有廚房，沙龍和客人艙，在船尾還有工作艙作為釣魚的好地方。一共可以容納10個客人，另外有3名工作人員：船長 也夫根尼 有經驗的船長，他可以在平靜的水麵上看出下麵的暗礁輪機手 瓦洛加 他幾乎包攬了船上所有的力氣活廚師 尤利 他是在讀的大學生，暑期出來打工，手藝很好我們看到PERAGEYA已經洗刷一新，正在等待我們上船。
我們上船後就開始了升旗儀式。西蒙給我們大家帶來了“卡瑪斯汽車大王隊”的隊帽，作為我們上船後的第一禮物。我們激動地戴上帽子，可是我接過帽子一看，裏麵寫著“MADE IN CHINA”，大家都笑了。我們戴上統一的帽子，立正一隊，開始升旗，我們感覺倒我們的旅遊真正才開始，升旗完畢大家振臂高呼“烏拉”，以表達自己興奮的心情。船終於在我能的烏拉聲中起錨了。開航了！
3
眼前的ONETZ湖在陽光下顯得像處女一樣沉靜。湖麵廣闊無垠，宛如大海一樣，一望無際。我們幾個人已經開始了在船上的生活。SYSOEV和沙幫他們幾個人讓廚師給準備酒菜，已經坐在桌子旁邊等待，西蒙保持著自己運動員的好習慣，在甲板上曬太陽浴。尤利和阿剌則開始點火，煮羊肉湯。而我就這樣端著相機，東一張西一張地盡情記錄我們的生活。
不一會兒，SYSOEV的表哥費德爾來了，招呼大家坐下來，他拿出一張KARILIA地圖，告訴我們現在我們在KARILIA中部的ONETZ湖，我們的旅遊路線是ONETZ湖――白海運河――白海――SOLOVKI島嶼群――白海運河――ONETZ湖――基日島――返航。一共曆時8天，最後他說：“請認真學習一下這張圖吧”， 這種頗為革命式的口號讓我們大家都笑了。
途中比較有趣的是我們的烹飪方式，在船上有一個大大的鐵爐子，是供遊客燒烤用的，照片中的尤利正在為大家烤羊肉，這是他自告奮勇地為大家服務，我們幾個人中沙幫最拿手的是燒湯和炒飯，尤利就拿手燒烤，我拿手的是紅燒魚，因為中國醬油隻有我有。所以隻能我來。
大家一路燒來吃一路說說笑笑，大約3－4小時就來到了白海運河的起點，在這裏我們停靠在碼頭上等待海關人員給我們發許可證。到白海運河必須領取許可證，因為這在不久之前還是軍事秘密，不許任何人通行的，尤其是我這樣的外國人。
我們就在等待的時候開始燒茶飲喝茶。喝茶是俄羅斯民俗之一。每天下午4－5點鍾各個單位在工作時間都會有一個喝茶時間，大約30－40分鍾。俄羅斯人喜歡喝紅茶，加上糖和檸檬，一般總是要有一些茶點，比如餅幹，巧克力等等。最引人注目的就是那個黃色的大茶飲， 這是俄羅斯民族特有的生活用具，最具有俄羅斯民族風味的是用木炭燒的茶飲。首先往茶飲裏裝滿湖水，這裏的湖水清澈見底，在湖邊生活的人們一直就飲用此水，湖水甘甜可口，軟軟的，很適合口味。然後在茶飲中央有類似我們火鍋一樣的爐子，把劈好的木頭條放進去點燃，過不了多久，茶飲就燒開了。茶飲的底部有一個水龍頭，轉動水龍頭水就出來了。
當船長把手續辦好之後，我們被告知要“棄舟上岸”，我們要去遊覽一個鮮為人知的地方，那是30年代大清洗時很多人被埋藏的地方。
4
上世紀30年代斯大林在蘇聯搞起了清洗運動，幾十萬甚至上百萬人被流放或者處決，在KARILIA共和國的東部有這樣一個地方就埋葬這無數如此死去的人們。陵園的入口有岩石雕塑，寫著“人們不再互相殘殺”， 畫麵中人們的臉是透著淒慘的欲哭無淚的悲憤。我們被這裏安靜的悲哀所振動，我們靜靜地走著、看著、想著， 沒有人說話，沒有人大聲喘氣，沒有人咳嗽，生怕驚擾了在那裏安息的亡靈。
我們看到很多人死的時候隻有30多歲，生活對於他們來講恐怕才剛剛開始，生命終止於他們敢於說出心中的疑慮， 或者表達了不同的意見， 斯大林對於不同政見者的處理方式非常簡單，流放或者秘密槍斃。我們看到很多的外國人，如波蘭人，捷克人都在其中。我們的心情也異常沉重，年輕的生命就這樣結束，世界上這樣的悲劇不應該再有。
在眾多的墳墓中有一個木製教堂， 裏麵有一本名冊，記載這裏所有亡靈的名字。這個教堂完全是木頭造的，在靜謐的樹林裏顯得那麽孤單，淒涼。我看到這座教堂的外部走廊完全是那種簡單的結構，除了樸實並無絲毫奢華。
參觀完了墓地我們又來到船上，船經過運河的開闊處，我們中間就有人提議說：“可以遊泳了”， 俄羅斯人酷愛遊泳，所以馬上就有人響應。幾個性急的已經迫不及待地準備下水了，船長就吩咐停船，讓大家暢遊解暑。當時氣溫達到28度，水溫不低於25度，而且一連幾天晴朗的天氣把水曬的暖昧昧的。這裏的水清澈見底，自然是遊泳的好地方，這跟在莫斯科的湖水根本不能比，而那裏熙熙攘攘，大家爭相下餃子，實在是天氣熱大家難熬啊。
5
傍晚我們來到一處運河水麵，就看見湖麵像鏡子一樣不起一絲波瀾。安靜的水麵使我們每個人都內心安靜下來，審視自己的內心深處，麵對自然我們想到自己的那點子小小煩惱，小小不爽，好像一下子變得不值一提了。
我們的船停靠在那裏過夜，當機器漸漸關閉直至沒有一絲聲音的時候，我們才感到什麽叫真正的安靜。我們把橡皮艇放下來，西蒙和我坐上其中一條，我們去周圍轉轉。我們所到之處除了安靜的湖水，美麗的島嶼之外，還有遠處的落日吸引了我的目光。我按動快門，這張照片成了我的得意之作。我把它登載在自己的網站上，永遠紀念這樣一個晚上。回到船上，我向大家展示了照片，小夥子們馬上坐不住了，紛紛要求坐橡皮艇去釣魚。
我又一次跟他們一起出發去釣魚。在這裏釣魚簡直一點技術也不需要，因為吊鉤放下去才幾分鍾馬上就魚上鉤了。但是我們的另一邊太陽漸漸地從水麵上消失了，留下了無比絢麗多彩的畫麵，我無意留心他們釣魚的事情，而專注於那美麗的景色，按動手中的快門。讀者可以看剛才那張晚霞的照片，可以認出是同一個地方，我無非是把鏡頭轉了很小一個角度，可以看到幾分鍾以後，天色竟然變得完全不同阿。
6
清晨4點鍾左右我起床了，因為好奇心激勵著我要看一看清晨在這裏是怎麽樣的。我看到一幅完全不同的畫麵，在我們的船前麵的河麵上竟然飄著淡淡的霧，好美麗的霧啊。飄在水麵上仿佛是仙境一樣。遠處的太陽還沒有升起來，隻是霞光照著薄霧，閃著粉色的光芒，岸邊的樹林還是黑黑的沒有覺醒呢。湖麵像鏡子一樣能照見天上的雲彩，我感到莫名地感動，周圍一個人也沒有，大家都在睡覺，我卻偶然看到了這樣的奇觀。在映象陽光的一邊景色卻完全是另外一種樣子。運河的水麵像鏡子一樣把樹木岸岩倒影進水裏，而當太陽升起來時，前方的河麵把雲彩寫在水麵上，更加顯得漂亮。
運河給我的印象實在是太深了，印象最深的還是一些老的船閘，那些70年前由囚犯們建造的船閘。在白海運河上一共有19座船閘，每個船閘將水位升高或者降低5－12米，船閘和船閘之間有大小湖泊想連。有的船閘經過近年來的修理已經比較現代化，而有幾座船閘至今還保留著70年前的模樣。我這裏有一張照片就是這樣一座70年前的船閘。船閘的高牆是用大塊的岩石壘成的，外麵用粗大的枕木釘起來，由於長期泡在水裏，粗大的枕木也開始腐爛，我們看到的船閘在搖搖晃晃中掙紮著，好像隨時都有倒下來的可能性。
當最後一座船閘在我們身後關上的時候，我們情不自禁地高呼：“烏拉”。因為前麵就是盼望已久的白海了。
7
進入白海，景色完全就是海洋了，沒有岸，隻有一望無際的感覺，原來我想海裏無風三尺浪，沒想到白海是那麽平靜，如被風吹皺的絲綢一樣。引頸望去前後左右幾乎什麽也沒有，隻有水。海風吹在臉上也很舒服，涼爽得很。白海的溫度可能比較低，但是現在確實是最好的旅遊季節。仔細比較起來白海的水是真正藍色的，不像在ONETZ湖裏的水是泛暗黑色的，運河裏的水是無色的，而白海的水是藍藍的。海鷗在我們的船尾不停地飛翔。仿佛是歡迎我們一樣，我們第一次這樣近地看到海鷗，那白色的翅膀，黑色的背，感到生意昂然。
在白海裏航行我們經常回看到一些海島，那些叫不上名字的海島，想海市蜃樓就大概是這個樣子。海上的旅行是那麽安靜，所有的人都慢慢地適應了這樣的安靜。
我開始把注意力放在船上的人們身上。這是西蒙和他的妻子在聊天，他們在旅行中經常這樣安靜地聊天，輕輕地好像在回憶，他的妻子是作家，她寫了一本關於西蒙的書，書名叫“我的終點”，就是記錄了西蒙率領卡馬致汽車大王隊參加汽車拉力賽獲得冠軍的事跡。他們兩個人的關係又是夫妻，同時妻子又是他的崇拜者，他的歌手，他的隨行記者，他的生活秘書，他的女王！
當我們後來爬上一座小島去眺望大海的時候，西蒙在妻子的領導下開始了挖掘野草花卉的工作，他告訴我們妻子把家裏的花園打扮得遠近聞名，所以他對妻子的絕對服從，我們都身同其受。
SYSOEV和女兒以及費德爾則經常聚在一起。他們有自己家裏內部的事情要商量。特別是父女之間由於相同的職業更是經常在一起探討。
8
在海上航行了8個小時左右我們看到陸地，那是SOLOVKI，就是我們要去的島嶼。
遠遠看去就像是海市蜃樓一樣。這裏是彼得大帝遠征挪威和芬蘭的起點，十月革命以後這裏是布爾什維克用來關押政治犯的地方，在這個四麵環海的地方想要逃出去是不可能的。蘇聯解體以後，這裏漸漸地被作為旅遊勝地開發利用。由於長期以來很少有人光顧，這裏的建築保持完好。
SOLOVETSKI修道院坐落在島嶼靠南麵的一個海灣裏，這裏風平浪靜，根本就沒有海洋裏的驚濤駭浪。我家裏的任何一本中文導遊書都沒有這個地方的記載。可見這裏被開放隻是近年的事情。修道院的外牆是用岩石壘起來的，這裏所有的建築都或多或少地是用岩石作為建築材料，岩石在這裏取之不盡用之不竭。有的岩石比人高達幾倍，不知道當時是怎麽造上去的。這裏的天藍的像染出來一樣，岩石外牆在陽光下顯得格外醒目。除此之外修道院內部的建築也是部分用岩石建造的。最典型的建築結構就是想這張照片這樣的，木頭的彎頭也是天然的。
由於此地冬天長，而且溫度可想而知的低，所以岩石房子的牆壁很厚，這是地理環境的要求。修道院裏麵最美麗的就是“聖母安息大教堂”， 這是1705年建造的大教堂，光彩奪目，壯麗輝煌。我們站在大教堂前麵的廣場上聽著教堂李緬傳出來的聖樂，無不動容。教堂的第一層有懺悔室，也是用岩石壘起來的，一個人站在裏麵，就會安靜下來，從內心深處去檢討自己，哪些地方做對了，哪些地方是錯了。因為沒有人來強迫你，隻有自己對自己進行審視。房間的窗戶很小，一方麵光線足夠，另一方麵小窗戶提供的信息少，有利於人在其中反省自問。
廣場上有一口大鍾，走近來看時就發現鍾麵上有些子彈的痕跡。這是戰爭的曆史性記錄，這口鍾大約有幾百公斤，壁厚10厘米。上麵用浮雕和文字記載著修道院的曆史，曆次戰爭的曆史，可惜用18世紀以前的俄語，對於我來講很難，也隻好聽講解員講解解渴。
修道院的西麵塔摟裏陳放著17世紀的大炮，擔任保衛城堡的重任。從大炮的射擊孔向外看，可以看到周圍的環境。看到遠處的大海，從海上到這裏的必經之路――－之字型的水道，以及修道院外牆外的道路。整個遊覽過程中我們被這裏的魅力所征服，我們一會兒爬塔摟，一會兒轉地洞，或佇立於令人費解的大廳，或輾轉於彎彎蜒蜒走廊，一句話：修道院裏所有幾十座建築被內部的一條神秘的道路串聯起來，在整體上連成一體，不必走到外麵就可以到達它的任何一部分。
參觀結束是已經是晚上時間，這裏的晚上則顯得格外幽靜。我們來到修道院外麵的路標站，可以看到我們現在離開莫斯科已經有1800公裏了。
9
晚上我們在船上過夜，第二天早上起來發現碼頭上熙熙攘攘全是人，原來是這裏趕集的日子。
人們把手工工藝品拿到這裏來賣。這裏的價格比在莫斯科要便宜多了。我看到一個鐵匠，用鐵打成玫瑰花，真的好漂亮。人們聚集在那裏，穿著鮮豔的民族服裝，跳舞唱歌好像過大年似的。
我們船上來了客人，是當地的一位年輕媽媽帶著兩個小孩，SYSOEV熱情地請他們吃羊肉，喝茶。不一會兒，小孩的父親也來了，他是當地博物館的主任。他熱情地為我們導航，到不遠的小島嶼去看看。那個小島嶼叫作大紮耶岔島，其實很小，但是非常的美麗。我們的船隻開了幾十分鍾就到了。
最神奇的是島上這樣天然的以植物形成的圖案。據說是一種迷宮。我懷著好奇的心情想踏進去試試看，博物館長用手示意我不可以， 他說：“你走進去的話，你的靈魂就出不來了，會留在這裏的。”所以我就隻好在旁邊留影紀念了。
其實這個小島嶼真的是這裏最神奇的島嶼，因為在島上有一口神奇的清泉，據說這個清泉在300年前曾經拯救過很多士兵的生命。每一個到當地旅遊的人都要到這裏品嚐一下這甘甜的泉水。有很多小孩子被媽媽抱到這裏來，就是專門為了喝這裏的水，當然我們也喝了，真的很好也，甜甜的，很滑。
10
第二天我們開船到白海的另一個方向，那裏的島嶼非常吸引人。夜晚十分我們到了目的地，暫時先休息，決定早上在去攀登島嶼。可是我無論如何也睡不著，披衣下床我看到，雖然是午夜，但是太陽才剛剛下來，天空被染成金色，真是難得一見。我隻睡了3個小時就起來了，出乎我的意料，天已經大亮。我這才看清楚周圍的環境。
我們處在幾個小島嶼的包圍之中，這裏的水麵非常平靜。島嶼的旁邊有其他到這裏的旅遊者。他們的船的倒影映在水麵上。我低頭看自己的腳下，竟然發現這裏的海水清澈見底，海裏的水草可以看得清清楚楚。這裏基本上是沒有任何汙染的地區。
早飯以後我們就出發去旁邊的島嶼，我們要攀登這個190米高的島嶼。這個島嶼基本上屬於無人居住的島嶼，島上沒有淡水。但是走在島上腳下是鬆鬆的苔蘚類植被，軟軟的很舒服。上了山頂才發現我們所處的地方好美啊！
周圍是4－5個島嶼，島嶼之間的海已經分割成河流似的。藍色的河流在陽光下閃著淩陵的波光。海是藍的，天是藍的，島嶼是綠色的……
SYSOEV的豪情被美麗的風景鉤起，大聲叫著快拿酒來！我看他是準備要一醉方休了。同行的夥計們真的帶著酒，他還要求點上篝火，就這樣在白海的島嶼上，在山頂上點燃了篝火。我們每天都要吃飯，但是在這樣的地方吃飯確實是生平第一次。這個地方的空氣幹淨，吸進肺裏都感到清爽。我們當然是非常盡興。你看，我們撿來樹枝把他堆成羊角樣，然後把我們所有的帽子都掛在上麵，好像是藝術品一樣唉！
11
接下來的一晝夜我們都在白海運河裏返航，在此重溫了白海運河處子一般的平靜，和美麗。
進了ONETZ湖，我們馬上開始了最喜歡的活動――釣魚。在這裏釣魚和在河裏池塘裏不一樣，這裏的魚很大，很肥。我們用的是一種8－10公分長的假魚，在魚的身上有倒刺，這樣大魚吃小魚就溜不掉了。很快就見到成績，我們第一條魚有2.5公斤。看！ 尤麗亞的身高有一半正好是魚的長度。
在這裏釣魚真是爽阿！第二第三條魚很快就上來了。總共10.9公斤，這還不算，第三條竟然是紅魚，肉質鮮美，是刺生的好材料，當然我們就不客氣了。
一邊品著魚的滋味一邊我們就航行到了基日島。基日島是漂浮在ONETZ湖上的小島，原本是芬族舉行宗教儀式的場所，從12世紀起俄羅斯人入住，建立村莊。基日島現在整個被辟為風景保護區，保存有著名的木結構教堂，民居，風車等。
使基日島名噪一時的是被收錄在聯合國教科文組織的世界文化遺產內的主顯聖容大教堂，高37米，有22個圓頂重重迭迭。他建與1714年，現在已經不允許進到裏麵參觀。
在木質建築的南麵，還有一個民俗博物館，這裏保留這許多18－19世紀的民間用品，我們在導遊小姐的解說中了解到，這裏所有的東西都是原件，不是仿製品。特別引起我注意的是大烤爐，在大房間的一角，這裏齊腰的地方那些小凹陷原來是烤麵包用的，而烤爐的上方可以在感冒的時候睡覺用，治療感冒就用這個方法。 這裏所有的東西都保持著原來的樣子，這張大桌子是用來吃飯的，靠近天花板的地方有一層隔板，就是最原始的廚。他們把所有的東西都放在那個地方，包括錢。照片中還可以看到女孩子做的女紅，掛在牆上。我們很奇怪，這些東西為什麽會保持的怎麽好？原來這裏原來是一家很富裕的家庭的住宅。現在這家人家還有人活著，隻不過不住在這裏了，但是他們幾十年前還是住在這裏的。所以沒有人到這裏來破壞。
走到房子的外麵才發現那個房子大得驚人，怪不得連船都可以放在家裏。照片中可以看到又一個斜坡通向房子的二樓，這個地方可以把裝滿草料的牛車直接趕進房子裏去。門裏麵就是存放生產工具的地方，連船也可以從這裏拖到房子裏進行修理。房子裏麵冬暖夏涼，最下麵是養牲畜的地方，基本上做到了經濟實惠，利用率很高。房子外麵有走廊，可以騎馬到房間裏去。
13
參觀完基日島，我們的行程就進入結束階段了，PELAGEYA經過4小時的航行，又回到了PETEROZOVOCK的碼頭上。按照俄羅斯人的習慣，我們穿上統一的服裝，合影留念，想約下次旅行再見。當然阿少不了又要伏特加酒，其實誰也不真的喝，明天還要上班呢！（完）
在遠方為你和你的家庭祝福！
你好像挺累的，還想聽聽你和朱枚的故事。