最新文章
文章分類
歸檔
2009 (123)
2010 (119)
2011 (89)
2012 (93)
2013 (105)
2014 (62)
2015 (92)
2016 (84)
2017 (95)
2018 (135)
2019 (158)
2020 (215)
2021 (184)
2022 (149)
2023 (133)
正文
天空島（Isle of Skye，又音譯為斯凱島）是蘇格蘭高地的明珠之一。有關其名稱的來曆有多種說法。有人說，這座島的形狀像翅膀，而蘇格蘭蓋爾語中Skye有“長著翅膀”之意；有人說這座島離天空最近、經常被雲霧繚繞，而古蓋爾語Skye有“隱藏於雲霧之中” 之意；而中文將Isle of Skye譯為“天空島”大概也因為Skye和英文中的Sky（天空）同音。。。。。。盡管對其名稱的來源有不同解釋，但人們通常一致認為這是一座既有天然神秘壯觀的自然風光、也有豐富輝煌人文曆史的島嶼。《普羅米休斯》科幻大片中遠古外星人登陸地球創造人類的場景就是在此島拍攝。
音樂：《Scottish Music - Skye Boat Song》
照片1-2：蘇格蘭地圖【注：地圖是我從網絡下載，紅線是我加在原來的地圖上；我加上去的地理位置和麵積都不科學，隻是大概狀況：-）））】及天空島地圖（也是從網絡下載）。
照片3-4：即將到達天空島時見到的凱爾阿金海峽（The Strait of Kyle Akin）。
照片5-6：連接天空島和蘇格蘭陸地的天空橋（Skye Bridge，又音譯為斯凱橋）。
照片7： Kyleakin是位於天空島東海岸、凱爾阿金海峽的一個村莊，與蘇格蘭陸地城鎮Kyle of Lochalsh相望 。
照片8-9： Kyleakin港口（Kyleakin Harbour）。我們從這裏乘坐玻璃遊船觀賞凱爾阿金海峽風景及海洋生物，特別是繁殖期的海豹。
照片10：乘船從水上見到的位於Kyleakin村的Moil城堡（Castle Moil）廢墟。此城堡建於15世紀，幾經易手，又被稱為Dunakin城堡（Castle Dunakin）。
照片11-12： 凱爾阿金海峽風景。
照片13-15：我們乘坐玻璃遊船見到了許多海洋生物，特別是海豹，恰好是它們的繁殖季節，見到許多小海豹寶寶們與父母在一起曬太陽玩耍。據船上的導遊介紹，這一帶水域是北極海豹繁殖勝地；這些不同顏色、不同品種的海豹從北極遊到這裏生兒育女，然後帶著兒女遊回北極。他說顏色深淺與海豹品種有關；也與海豹年齡有關，同一種海豹的年齡越小，顏色越淺。
照片16：這一小群海豹中有一個海豹想下水遊泳，躍躍欲試：-)))。
照片17-18：這個海豹在我們遊船附近歡樂地遊玩著，展示它的遊技；上到水中岩石島後，它萌萌地望著我們，仿佛在問“我的遊技如何？求表揚”：-)))。
照片19-22：更多的海豹。看到這麽多的海豹不僅使我想起十多年前在新西蘭南島Dunedin海邊見到的許多南極海豹。
照片23-24：除了海豹，水麵上還有其它海洋生物。
照片25-28：豐富多彩的水下世界。這條遊船有兩層，其中一層是在水下，水下層的船身由特殊玻璃製造，可供遊客歡賞水下世界。據介紹，天空島這一帶水域有很好的珊瑚礁。
照片29：乘遊船返回Kyleakin港口。
照片30-32：行駛在天空島見到的山水風光，島如其名，離天空好近呀。
照片33-35：位於天空島東岸的波特裏（Portree）是天空島的首府和最大的鎮；位於該鎮的波特裏中學是天空島唯一的中學；波特裏廣場是鎮中心。
照片36-38：美麗的波特裏港灣。Portree蘇格蘭蓋爾語中意為“國王的港口”；波特裏港灣停了許多遊艇、帆船。。。。。。我們在此享食了海鮮午餐，先生和我都記得27年前在此小鎮港灣徒步登山的經曆。
照片39-40：從波特裏前往老人岩（Old Man of Storr）途中的風景。
照片41-44：美麗的斯托湖（Loch Storr）及老人岩。美麗的斯托湖附近的一座山上雲霧繚繞，一塊海蝕柱在眾多岩石中孤獨地佇立著，像一位老人俯瞰守護天空島。據介紹，這塊海拔719米、最寬處僅27米的老人石在過去的幾個世紀常被航行的船隻當作重要的路標。
照片45-47：從老人岩前往蘇格蘭裙岩（Kilt Rock）和力特瀑布（Lealt Falls）途中的風景。
照片48-49：斯塔芬（Staffin）小鎮附近的海景觀賞點。海崖曠野中蘇格蘭風笛聲顯得格外的空靈。
照片50-51：臨海的蘇格蘭裙岩和力特瀑布，懸崖峭壁及海景很壯觀，但那瀑布則頗為一般。裙岩懸崖的名字來源於它的外觀像是傳統的蘇格蘭男短裙（Kilt）：-）））。
照片52-54：靜坐在天空島上斯塔芬附近被稱之為“最美的觀海點”看大西洋及其海岸線。
照片55-56：看到一條帆船遊艇從我們前方的海麵駕過；我們站在山崖上拍攝他們，他們從船上拍攝我們，並相互隔空對話打了招呼：-)))。
照片57-59：有的遊客站在蘇格蘭裙岩和力特瀑布附近的山崖上觀景，有的遊客下到半山腰和海灘上觀景。
照片60-61：有的遊客在蘇格蘭裙岩和力特瀑布附近野餐，有的遊客在蘇格蘭裙岩和力特瀑布附近露營。
照片62：有的遊客則又開始上路。
音樂：《Scottish Music - Skye Boat Song》
照片1-2：蘇格蘭地圖【注：地圖是我從網絡下載，紅線是我加在原來的地圖上；我加上去的地理位置和麵積都不科學，隻是大概狀況：-）））】及天空島地圖（也是從網絡下載）。
照片3-4：即將到達天空島時見到的凱爾阿金海峽（The Strait of Kyle Akin）。
照片5-6：連接天空島和蘇格蘭陸地的天空橋（Skye Bridge，又音譯為斯凱橋）。
照片7： Kyleakin是位於天空島東海岸、凱爾阿金海峽的一個村莊，與蘇格蘭陸地城鎮Kyle of Lochalsh相望 。
照片8-9： Kyleakin港口（Kyleakin Harbour）。我們從這裏乘坐玻璃遊船觀賞凱爾阿金海峽風景及海洋生物，特別是繁殖期的海豹。
照片10：乘船從水上見到的位於Kyleakin村的Moil城堡（Castle Moil）廢墟。此城堡建於15世紀，幾經易手，又被稱為Dunakin城堡（Castle Dunakin）。
照片11-12： 凱爾阿金海峽風景。
照片13-15：我們乘坐玻璃遊船見到了許多海洋生物，特別是海豹，恰好是它們的繁殖季節，見到許多小海豹寶寶們與父母在一起曬太陽玩耍。據船上的導遊介紹，這一帶水域是北極海豹繁殖勝地；這些不同顏色、不同品種的海豹從北極遊到這裏生兒育女，然後帶著兒女遊回北極。他說顏色深淺與海豹品種有關；也與海豹年齡有關，同一種海豹的年齡越小，顏色越淺。
照片16：這一小群海豹中有一個海豹想下水遊泳，躍躍欲試：-)))。
照片17-18：這個海豹在我們遊船附近歡樂地遊玩著，展示它的遊技；上到水中岩石島後，它萌萌地望著我們，仿佛在問“我的遊技如何？求表揚”：-)))。
照片19-22：更多的海豹。看到這麽多的海豹不僅使我想起十多年前在新西蘭南島Dunedin海邊見到的許多南極海豹。
照片23-24：除了海豹，水麵上還有其它海洋生物。
照片25-28：豐富多彩的水下世界。這條遊船有兩層，其中一層是在水下，水下層的船身由特殊玻璃製造，可供遊客歡賞水下世界。據介紹，天空島這一帶水域有很好的珊瑚礁。
照片29：乘遊船返回Kyleakin港口。
照片30-32：行駛在天空島見到的山水風光，島如其名，離天空好近呀。
照片33-35：位於天空島東岸的波特裏（Portree）是天空島的首府和最大的鎮；位於該鎮的波特裏中學是天空島唯一的中學；波特裏廣場是鎮中心。
照片36-38：美麗的波特裏港灣。Portree蘇格蘭蓋爾語中意為“國王的港口”；波特裏港灣停了許多遊艇、帆船。。。。。。我們在此享食了海鮮午餐，先生和我都記得27年前在此小鎮港灣徒步登山的經曆。
照片39-40：從波特裏前往老人岩（Old Man of Storr）途中的風景。
照片41-44：美麗的斯托湖（Loch Storr）及老人岩。美麗的斯托湖附近的一座山上雲霧繚繞，一塊海蝕柱在眾多岩石中孤獨地佇立著，像一位老人俯瞰守護天空島。據介紹，這塊海拔719米、最寬處僅27米的老人石在過去的幾個世紀常被航行的船隻當作重要的路標。
照片45-47：從老人岩前往蘇格蘭裙岩（Kilt Rock）和力特瀑布（Lealt Falls）途中的風景。
照片48-49：斯塔芬（Staffin）小鎮附近的海景觀賞點。海崖曠野中蘇格蘭風笛聲顯得格外的空靈。
照片50-51：臨海的蘇格蘭裙岩和力特瀑布，懸崖峭壁及海景很壯觀，但那瀑布則頗為一般。裙岩懸崖的名字來源於它的外觀像是傳統的蘇格蘭男短裙（Kilt）：-）））。
照片52-54：靜坐在天空島上斯塔芬附近被稱之為“最美的觀海點”看大西洋及其海岸線。
照片55-56：看到一條帆船遊艇從我們前方的海麵駕過；我們站在山崖上拍攝他們，他們從船上拍攝我們，並相互隔空對話打了招呼：-)))。
照片57-59：有的遊客站在蘇格蘭裙岩和力特瀑布附近的山崖上觀景，有的遊客下到半山腰和海灘上觀景。
照片60-61：有的遊客在蘇格蘭裙岩和力特瀑布附近野餐，有的遊客在蘇格蘭裙岩和力特瀑布附近露營。
照片62：有的遊客則又開始上路。
是啊，天空島出了很多著名威士忌，謝謝你的補充。這次寫蘇格蘭遊記，我對其人文曆史以及地方特色介紹得很少，主要是時間不夠用。2017年我還有兩個旅程未寫（10月份的西雅圖行，12月份的上海/揚州行）；而2018年已完成一個回國探親旅程，下周回北歐，7月回英國，9月回中國。。。，今年的遊記有可能拖到明年或爛尾：-)))。