個人資料
Leileima (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

飄在德國的日子(12)

(2013-12-17 05:49:09) 下一個

我到Freiburg的時候應該已經懷孕五,六個月了吧,肚子還不是特別的大,但已經能感受胎動了。

因此白天先生上班的時候,我就無比興奮地給我媽媽寫信。

那時候通訊還沒有現在這麽發達,隻有哥哥和姐姐家裏有電話,媽媽和爸爸還住在原來的地方,沒有電話。我於是便寫信向媽媽描繪我的所見所聞:什麽聞名世界的黑森林,高高的大教堂,市中心的露天音樂會,還有許許多多的來至不同文化的新感受......當然也報告什麽我們廚房的水管開左邊會來熱水,開右邊會來冷水一類的事兒。

別的時候也呼呼睡睡大覺,有時候也練練毛筆字,讀讀新概念什麽的。電視是看不懂的,我還害怕接電話,因為一句德語不懂啊!每當電話鈴響,總是先問人家:“Can you speak English?"然後人家說:“A little bit."等人家哇拉哇拉的一大串English一出來,我頓時成了啞吧,根本就接不上啊!

我到後不久便迎來了 Freiburg的春天,初春的傍晚與先生漫步在異鄉的街道上,兩邊是美麗的我叫不出名的花兒,散發著淡淡的清香,驚喜剩過了鄉愁。

我特別特別地喜歡Freiburg,每次穿行在那些古老的街道上的時候,我覺得自己就像是走進了年少時看過的童話世界。

其實因為懷孕和生孩子的緣故,我在Freiburg10個月,接觸最多,感受較深的應該是德國的醫生和醫院。

盡管對在他鄉異國生孩子也有過那麽一絲的害怕,因為初到德國時的我,連一個簡單的德語單詞都不會,英語也並不那麽的好。老公二外是德語,不過他學到的那點德語出的洋象,也夠好玩的了,比如人家見我一大肚子,於是就給我讓座,結果他忙不迭地跟人家說:BitteBitte(請,請),他其實是想說謝謝的(Danke),好在他的Bitte說得也不標準,估計人家也沒有聽懂他說的是什麽。不然人家一定會想這人怎麽這樣,我已經好心讓座給你了,你還一副等不及的樣子不是?

好在我這個人從小就野,獵奇心理很重,所以並沒有覺得有什麽可怕。

可是第一次見我的婦科醫生,還是讓我感到十分不自在。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
Leileima 回複 悄悄話 回複 'string_lau' 的評論 : 謝謝!
string_lau 回複 悄悄話 挺好的!看不懂是理解能力問題。
PS:驚喜“剩”過了鄉愁----筆誤!電腦打字問題。
Leileima 回複 悄悄話 回複 '琴韻聲聲' 的評論 : 謝謝鼓勵!我也不相信就這麽兩天,我的表達能力會下降這麽快。有些東西,自己清
楚即可!
琴韻聲聲 回複 悄悄話 非常喜歡您的文章,我經常來讀。我完全理解您所寫的,很真實。希望您一直寫下去。
Leileima 回複 悄悄話 回複 '到此一悠' 的評論 : 嘿嘿,明白的,自然明白。
不過還是有點不好意思,浪費您寶貴時間不說,還讓您看
得糊裏糊塗的哈。
到此一悠 回複 悄悄話 不知道講了些啥
登錄後才可評論.