買飯兔 (I\'m fine too)

考古發現很多很牛的博克，看的偶直流口水。
其中一片提到google上一貼：
　一次為一個初中小朋友搞家教，在其英語課本上發現如下恐怖字眼：
　　爸死（bus )
　　爺死（yes )
　　哥死（girls）
　　妹死（Miss)
　　……
　　死孤兒 （school）
我就想起，同學發明的淚僧托（lesson two), 酒和肉絲（Joe and Rose)
買飯兔（How are you？Fine, and you? I'm fine too.)

又想起偶剛來日本的時候，也有先輩給偶講過日語種類似得發音現象，磨齒難忘。

 

1。 爹S (desu) = be -- 我的口頭禪，汗。我們公司的日本人樂此不彼得也用開了。形成了潮流:O，不這麽說很土。比如 行きます得說行くんです。當然，我是罪魁禍首，誰讓masu-kei最容易，不用動腦子呢。每個句子後麵都有一個desu聽起來很煩。

2。 媽s (masu) = 動詞原型後麵跟masu， 動詞原型後麵也可以加ん＋です。詳見1

3。他大姨媽（ただいま）- 我回來了。
看日劇的應該常聽說吧。
有一天在地鐵上，車到站，停下來，一個醉熏熏得中年人，把鞋子一拖，他大姨媽，跨出車門。車門合上後，車裏哄堂大笑。

去他媽的（ちょっとまって） - 請稍等。比較casual.
お待ちください更叮嚀，和客戶說用這個。