兒子的“日記”。

因為兒子從Montessori學校的Caesar班畢業時，英文的讀寫水平都還可以，因此我和他爸商量把他放到了Early French Immersion Program中，這是加拿大英語公立教育局特地設立的從小學一年級開始的法語教學係統。起先，我也很有顧慮。因為做為移民的後代，英語沒有本地的孩子有優勢，還要學中文，如果再加上法語，以後他的英語，這個最重要的語言都受到法語的影響，怎麽辦？可是最後一位台灣朋友的話使我下決心試一試。因為她的大女兒也是這個Program中，結果證明英語學得還比法語好，因為我們所處的環境是英語為主，不用擔心孩子的英語會落下了。實在不行，就再把他放回到英語學校唄。
起先，兒子的口語有些跟不上，因為他一年級才加入，而其他孩子從SK（Senior Kindergarten) 就開始全天學法語了。雖然她他在Montessori學校也每天有40分鍾的法語課，但僅限於數字，常用的單詞而已，連一句法語都不會說。這一年的差別在口語上表現非常明顯。但是經過三個月的家教補習後，老師對我們說他已經在交流上沒有太多問題了。聖誕節的學期結束，成績單其他是B，但口語僅有C. 之後我仍然很擔心他的法語，問過老師兩次，老師都說她很會。第二次，還沒等我把話說徹底，她就堅決告訴我完全不用擔心，也不用家長我任何在家的幫助。當時聽了，很高興。但是也沒有想到，這個春假結束之後，兒子拿回來的成績單竟然是全A，通說讀寫，全是A。看了成績單，我那個心裏了開了花。
昨天，學校又有Student Conference，我也沒搞得怎麽回事，當時再回執上寫著我們去不了，因為與兒子的鋼琴課衝突，沒想到老師又給我們調了個時間，我們隻好去了。到了之後，才知道，兒子要做“成績匯報”演出。一個大文件夾，還沒打開，我就被那封麵吸引住了。流暢的線條，絢爛的色調，是兒子的作品嗎？得到肯定後我真是難以置信。之後兒子表演算硬幣，法語對話（好在平時聽兒子讀書，俺也略識幾個單詞，連蒙帶猜地回答了他的幾個問題），讀法語日記。那個一本練習冊，幾乎寫完了。每篇都是插圖，兼文字記述，有和爸爸一塊滑雪；和妹妹一塊兒在公園玩；生日派對；看迪斯尼冰上卡通表演等等，幾乎把咱們家的“大事”都一網打盡，讓我不得不考慮今後是否要在他麵前進行保密教育。因為有一點讓我很尷尬，本來我計劃春假全家去奧蘭多的迪斯尼世界，結果LG工作忙，不同意，其實也是他“成熟”，“見過世麵”，對這種小兒科的東西不稀罕，可是俺和兩個小的已經心都飛了。我天天匯報最新的調查成果，那些項目好玩，如何定package, 哪裏住宿好，全被小人兒聽進去了，還寫到了“日記”了，結果沒有說服LG, 迪斯尼沒去成，隻是看了迪斯尼來渥太華的冰上表演。兒子讀到這篇文章，也甚是沒麵子。特別當時，全部還有另外兩名同學也前往迪斯尼世界。
看來，隻能暑假完成兒子的心願了。

[呂不韋]

其實一個幸福輕鬆的童年比什麽都重要。法語很重要嗎？