老阿的清風明月

大千世界,芸芸眾生。英雄何處,美人如夢,漫漫天涯路
個人資料
正文

京奧開幕式“假唱“事件可以休矣

(2008-08-16 08:17:37) 下一個

京奧開幕式“假唱“事件可以休矣

京奧開幕式的假唱事件一出,舉世嘩然。老阿的第一反應,也是憤憤不平。

互聯網時代,眾目睽睽之下,還能夠公然造假?知道內幕的總有若幹人吧?遲早,會有人爆出內幕。那麽,張藝謀們豈不是讓京奧蒙羞?要知道,這麽多的老外媒體們正瞪大眼睛,絞盡腦汁,要找出點事情來呢。你丫的,不是送貨上門來找罵嗎?但仔細一想,張藝謀們也不會這麽蠢啊。

隨著開幕式節目單在網上的出現,老阿對所謂“假唱“事件由憤憤不平轉為理解和寬容。請看:

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200808&postID=15298




問題的關鍵就在這兒!在事先就公開發出的節目單中,楊小妹妹是A角,林小妹妹是B角,還有那麽多 C 角。如果楊小妹妹的名字沒有出現,或她的貢獻被完全抹殺,這當然是不可原諒的造假。但是,兩個女孩的名字都在那兒。何況導演組根本就沒有刻意隱瞞,而是主動披露了這個事實。盡管導演們以貌取人(他們當然向來就是以貌取人的),但用心良苦。他們本意是為了一個盡善盡美的奧運開幕式。注意要點:事先書麵發布了,也主動公開承認和加以說明了!有以這種方式來造假的嗎?所以,這件事是可以理解的。雖然事情做的也不是無可挑剔。如果注明是楊唱林演,就什麽事情也沒有了。

奇怪的是,竟然有不少人遷怒於林小妹妹,說的話語很不堪。請問,難道她有任何過錯嗎?一切都是導演安排的結果。林小妹妹給我們貢獻了她可愛的形象和微笑,而楊小妹妹給我們貢獻了她小天使的聲音(其實我個人也認為她的形象也很可愛)。她們都是好孩子。所以,大家在為楊小妹妹抱不平的同時,請不要傷害林小妹妹。她本人何假之有?!

29 個腳印當然更談不上是什麽造假。無須多言。

至於對口型,應該這樣理解:如果有一歌星宣稱開一個“現場演唱會 ”, 而她在現場根本沒有真唱而是放錄音對口型,那她就是假唱,欺騙觀眾。而在奧運會開幕式上(沒有人宣布是“現場演唱會 ” 吧?)對口型放錄音,有何不可?麵對九萬觀眾和數十億電視觀眾,任何小孩子都可能由於緊張失態或變音或張不開口!所以,選擇更有表演經驗和形象更好的林小妹妹來對口型,是合理的。前提是承認楊小妹妹的貢獻。事實上,楊小妹妹的貢獻在節目單上已經承認,也被導演主動公開承認。那麽,應該沒有什麽要義憤填膺的了吧?

造假固然讓人不齒,但吹毛求疵也並不可取。難道一定要找出些什麽東西來讓北京奧運會蒙羞嗎?知不知道什麽叫做瑕不掩瑜?

以我們海外學人最熟悉的事情來打比方吧。如果你執筆寫了一篇論文(你“唱”的),由你的老板去一個重要學術會議上宣讀(他“演”的),但論文上已經顯示你是第一作者,那你是不是還要憤憤不平?

所以,讓京奧開幕式“假唱“事件過去。讓我們大家一起都來高唱《歌唱祖國》,為中國健兒的卓越表現而歡呼吧!

750) this.width=750" />

兩個孩子都是可愛的好孩子!都為北京奧運會開幕式做出了自己的傑出貢獻!


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
albert88 回複 悄悄話 還是多注意注意國內的真正造假事情吧,如假文憑,假政績,假新聞,假工程,假科研,歌星現場演唱會上的假唱,假球假哨,等等。
albert88 回複 悄悄話 我懷疑那個法籍音樂總監的動機。其實,節目單上已經是A:楊和B:林,再說明由兩位小朋友合作演出,就足夠了。而這廝一是強調領導意誌,二是強調國家利益。。。 所以引起許多人的公憤。。。本來正常的一件事情,讓他這麽一說(注意他說的方式),就變成了如此的效果。

建議:奧運會後的頒獎大會上,對楊小妹妹和林小妹妹都予以表彰。

我覺得,張藝謀們的本意是追求盡善盡美。百密一疏是難免的。我並不認為張藝謀的開幕式是完美的,但我理解,任何人來幹都不可能完美。何況“蘿卜青菜各有所愛”,眾口難調。你眼睛中的優點有可能正是別人眼睛裏的缺點呢。何必苛求?寬容些,不好嗎?

某些西方媒體正恨不能雞蛋裏挑骨頭呢,對於這個所謂假唱新聞當然是如獲至寶,大做文章。我們明明知道導演們並不是有意做什麽假,為何還要迎合西方媒體?要知道,張藝謀是玩電影的,運用一切手段(聲,光,電,影,虛虛實實,如夢如幻等)去達到效果正是他的拿手好戲。如果非要覺得張藝謀們造假,那麽,在閉幕式中,還可以挑出更多的“造假”之處。等著吧。
DUMARTINI 回複 悄悄話 所以,說還是應該說的
與高唱勝利沒矛盾
說,是為了下次再也沒機會說
這種誰也不認為值得歌頌的事
北奧 回複 悄悄話 千萬別說這是小事!

國風, 黨風, 民風,

其實, 道理他們也懂, 要不為什麽不喊出來?
登錄後才可評論.