2012 (2)
周五，麥可下班回家之前，去喬安娜那兒接伊莎貝爾。因為喬安娜打過電話來，說自己這天沒空，讓他去接伊莎貝爾回家。伊莎貝爾通常每周五在麥可家度周末，自從和喬安娜離婚後，一直都是麥可負責在周末照顧伊莎貝爾。
到了後，卻發現家裏沒人。麥可於是打通了伊莎貝爾的電話，想問她去了哪裏。
伊莎貝爾在電話裏告訴麥可說，她今晚在同學家裏過夜，明天同學會送她去麥可那裏的。伊莎貝爾在同學家過夜算是常事，麥可也沒有太在意，隻是叮囑了幾句就徑直回家了。
晚上快八點時，喬安娜卻打來電話，問麥可是否接了伊莎貝爾。當聽說伊莎貝爾在同學家過夜時，她在電話那頭發了飆：“麥可，我究竟怎樣才可以相信你？你不知道需要我的同意伊莎貝爾才可以去同學家住宿過夜的嗎？你為什麽不先問過我是否同意了？你有關心過伊莎貝爾嗎？難道你就是這樣做父親的嗎？吉娜會容忍你這麽對秀兒不負責任嗎？”
麥可忍著內心的不快，道了一番歉，然後說：“我以為你是知曉此事的。我承認是我疏忽了。這樣好不好，你若是不同意，我現在就去她同學那裏接她過來。你若是同意，就等到明天她來後我向她解釋。”
喬安娜尖聲說道：“我當然不同意她去同學那裏過夜的。我要怎樣解釋你才明白？”
麥可隻好再打電話給伊莎貝爾，解釋因為自己的疏忽，同意了她在同學處留宿。現在他必須過來接她回家。
電話那頭伊莎貝爾沉默了一會兒，說：“爹啲，我難道不可以自己決定嗎？媽咪是個控製狂，什麽都要由她決定。我隻是在同學家留宿而已，沒必要一定要她同意，不是嗎？”
麥可耐著性子說：“伊莎貝爾，我也想幫你。可是你不到十四歲，你仍然需要得到你母親的允許才可以在外留宿的。寶貝，我明天試試去和你母親商量一下。你今天還是先和我回來吧。我知道你希望在某些事情上可以自己做決定，但首先我們需要先和你母親溝通商量，取得她的同意。”
電話那邊的伊莎貝爾明顯變得惱火起來。說：“爹啲，你的那一套還是對你的病患說去吧。我才不相信媽咪會和你商量什麽決定權之類的。我已經答應我同學在這裏留宿了，他們明天會送我過來的。再見！”說完她就把電話掛了。
麥可再嚐試打過去時，伊莎貝爾索性關了機不再理他。麥可感到頗為惱火。他知道喬安娜肯定不會善罷甘休的，可是他又不知道伊莎貝爾在哪裏，不能把女兒接回來。麥可想了想，也沒什麽更好的辦法。他隻好分別發了短信給喬安娜和伊莎貝爾，然後自己也關了機去睡覺。
第二天上午，同學的家長將伊莎貝爾送了過來。伊莎貝爾來了之後，就躲進自己的房間裏。麥可幾次來敲門，說想和她好好談談。伊莎貝爾隻是推說要做學校功課，不給麥可說話的機會。
傍晚的時候，喬安娜開車過來了。她是很少登麥可的門的，除非有非常嚴重的事情發生。這次來之前，她發了短信通知麥可，說她要提前將伊莎貝爾帶回家。
麥可知道和喬安娜是無法商量的，她說要這樣，他根本阻止不了她。可是當他告訴伊莎貝爾說喬安娜要提前接她回去時。伊莎貝爾也發起了脾氣，說：“我不要今天回去。我可以在你這裏呆到明天，法律規定的，不是嗎？爹啲。”
麥可歎口氣，說：“伊莎貝爾，你若是想和一個律師討論法律問題，你首先要遵守法律。昨晚你沒有經過母親的同意，就去了同學那裏留宿。你先違反了你母親的規定。你知道我是很想幫你的，可是……”
麥可還沒有說完，伊莎貝爾就尖聲叫了起來：“我也不想違反她，可是她根本不給我機會。我問過她，她不同意。為什麽我不可以自己決定？我十三歲了，不是三歲！爹啲，你十三歲的時候需要祖母決定你是否可以在同學家留宿嗎？”
沒等麥可回話，家裏的電話響了起來，是喬安娜來了。她讓伊莎貝爾收拾好東西上她的車回家。
伊莎貝爾將她的東西胡亂地扔進書包裏，一邊做一邊衝著麥可喊道：“為什麽你不爭取做我的撫養人？你把我留給媽咪，你自己離開了？為什麽？為什麽？為什麽？”她連聲問著，眼裏充盈著淚水，瞪著麥可說：“我恨你！”說完，將書包摔在肩上，風一樣地奔出門去，連頭也不回。
麥可追出門去，可是走到門口時，見到街邊喬安娜的車和一臉冰霜的喬安娜。他隻好停住了腳步。站在門邊，麥可衝著伊莎貝爾的背影，說：“伊莎貝爾，我下周會去接你的。你給我打電話。”
