[Yiruma] Kiss The Rain 雨的印記

《Kiss The Rain》中文譯成《雨的印記》,  由韓國青年音樂家Yiruma作曲, Yiruma生長在韓國，曾在英國“The Purcell School 普塞爾音樂學校”學習，畢業於“King‘s College of London University倫敦大學皇家學院”, 大學期間，Yiruma 主修古典鋼琴和作曲，據說他寫這首歌的時候,是在一個星星滿天的夜晚，忽然間一場雨，讓Yiruma有感而發寫下Kiss The Rain這首曲子

是人讓雨感動呢, 還是雨讓人善感的？

為什麽把《Kiss The Rain》譯成《雨的印記》 而不是《吻雨》呢？

喜歡雨，喜歡聽雨，也喜歡被音樂雨淋濕的滋味......