[藏在記憶裏的歌] Marianne Faithfull - As Tears Go By (1965)

As Tears Go By
Marianne Faithfull
Greatest Hits


It is the evening of the day,
I sit and watch the children play.
Smiling faces I can see
But not for me,
I sit and watch as tears go by.

My riches can't buy everything,
I want to hear the children sing.
All I hear is the sound
Of rain falling on the ground,
I sit and watch as tears go by.

It is the evening of the day,
I sit and watch the children play.
Doing things I used to do
They think are new,
I sit and watch as tears go by.

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm ...

好像是在太陽下翻曬洗的衣服一樣翻曬一下老歌， 第一次聽是什麽時候？ 還記得，那是一位朋友給我的帶子， 《馬上錄，明天我要還》，那盒帶子的第一首歌就是《As Tears Go By 》， 唱得很輕柔，像從晚間海灘微風送來的低吟，太輕柔， 甚至有些erotic

再看原唱，她是這麽清純的少女，歌詞也是那麽純：夜裏坐在那聽小孩唱歌，看小孩玩耍...