音樂劇瑟堡雨傘，Kneehigh Theatre Company
導演：Emma Rice ， London's Gielgud Theatre
主要演員：Meow Meow and Andrew Durand etc
法國電影《Les Parapluies de Cherbourg 瑟堡雨傘》（1964)
導演：Jacques Demy (5 June 1931 – 27 October 1990)
作曲：Michel Legrand（February 24, 1932 － ）
主要演員：Catherine Deneuve and Nino Castelnuovo
前些日子去倫敦在地鐵裏看到了音樂劇瑟雨傘的廣告，耳旁又響起那首甜美憂傷的歌曲...
我在法國住了那麽多年， 卻對法國的瑟堡Cherbourg一無所知， 直到某天孩子小提琴老師的音樂會上，聽到他們演奏瑟堡雨傘主題曲， 哇，好美的曲子； 然後才知道原來來自一部1964年拍的同名法國電影，一部優雅，傷感的愛情故事音樂電影。
努力在記憶中搜索瑟堡Cherbourg這個詞，對了，某年在法國好朋友家一起歡慶聖誕節時，他們的幹女兒（教女？）曾提過她的父親是瑟堡人，以前在法國電視新聞中好像聽到過瑟堡的礦工不高興罷工什麽的，不敢肯定。 但有一點是知道的，那是一個法國北方的港口城市，曾經的重工業區，法國的北方工業區比較多。 瑟堡Cherbourg位於法國諾曼底西北部，1944年6月4日第二次世界大戰盟軍登陸諾曼底後，即可攻打瑟堡：即著名的瑟堡戰役（Battle of Cherbourg）， 因為瑟堡港口的特殊位置， 據資料說瑟堡一戰非常激烈，其勝負對盟軍登陸的最後成功也是關鍵因素之一。
瑟堡雨傘， 啊，多麽簡單而浪漫的名字，瑟堡雨傘 ， 瑟堡雨傘怎麽啦？瑟堡雨傘下有誰？ 發生什麽故事了？ 電影和音樂劇瑟堡廣告雨傘的背景是呈幽幽的藍色。雨傘二字也讓人猜測那個地方一定下雨多吧，對，電影故事中女主角的母親就是開雨傘店的。 瑟堡位於英吉利海峽邊上， 那兒的氣候和多雨的英倫島差不多吧，probably。我沒去過瑟堡， 我隻在音樂和電影中感受到瑟堡風雨的氣氛：
瑟堡的雨傘: 優美-舒緩-浪漫-憂傷....
在地鐵裏又見那把著名的藍色瑟堡雨傘， 這回是英國人把法國瑟堡雨傘改編成音樂劇， 倫敦瑟堡雨傘了。倫敦西區Westend那邊劇院真多，是倫敦的一大景觀， 音樂劇真多，都快趕上麵包店了，如果莎翁真能重訪倫敦的話，他都迷路（俺打賭地說）。 這部音樂劇我沒去看過，不知怎麽樣， 法國瑟堡雨傘被運到了倫敦後英國人會怎麽修補改良啊？倫敦人是很喜歡雨傘的，沒辦法，英國的天氣也像他們足球迷一樣調皮，一天中不知什麽時候會被扣一盆雨 這樣一個畫麵：英國紳士一身西裝，頭戴禮帽，穿著亮亮的黑皮鞋，腋下夾著長雨傘，一手拿報紙都成了倫敦的象征。現在大街上偶爾還有這樣英國紳士匆匆而過，人們都換簡便折疊式雨傘了，時代變遷，雨傘都成了證人了。
以前曾去倫敦看過音樂劇《音樂之聲Sound of Music》，和電影還是有不一樣， 電影的巨大成功會讓人先入為主， 可是在小小的劇院裏看音樂劇又是另一種感受：人情味重。 觀眾的眼前是舞台，而不是冷冷電器屏幕，舞台讓人回到過去手工業的時代，有些忘記劇院外車水馬龍的現代生活。 舞台很近，台上的音樂舞蹈如熱浪席卷台下， 台下的觀眾常被感染的一蹋糊塗，台上是演戲，台下是感受，有時都也讓人搞不清到底誰是演員了，也許台下的觀眾中他們生活中的瑟堡雨傘會更厲害，隻是不叫瑟堡雨傘， 可能其他名字， 比如說：北京雨傘，東京雨傘，台北雨傘，芝加哥雨傘，曼穀雨傘， 羅馬雨傘，布依諾斯埃利斯雨傘...耶路撒冷雨傘， 巴勒斯坦約旦河西岸雨傘....還有撒哈拉沙漠雨傘....
世界是個舞台，很多雨傘， 很多故事...
(PS： 省略符號沒有省略什麽字符，隻是聽到音樂鼻子酸酸了）
故事簡介：《瑟堡的雨傘》。它表現1957年法國瑟堡，純潔的姑娘熱娜維埃芙愛上汽車加油站的修理工蓋，可是開雨傘店的媽媽想讓她嫁給有社會地位的富人。雨傘店因為拖欠稅款眼看就要破產了，珠寶商羅郎買下母女二人所有過時的首飾，使她們度過難關。蓋服兵役去了，不久，熱娜維埃芙發現自己懷孕了。蓋兩個月隻來了一封信，熱娜維埃芙非常痛苦。一直愛著熱娜維埃芙的羅郎，這時正式向她求婚，還表示願意接受她未出世的孩子，熱娜維埃芙就嫁給了羅郎。在戰場上受傷的蓋又回汽車加油站工作，在一個下雪的黃昏，他見到打著傘走過來的熱娜維埃芙和她的孩子。
影片拍攝於1964年，法國著名導演雅克·德米導演，當時僅20歲的卡特琳娜·德諾芙主演，是後來主演過《驢皮公主》、《巴黎地鐵》的著名演員。全片沒有一句念白，全是唱出來的對話，音調抒情浪漫，畫麵色彩柔美，是一部優雅的歌劇電影。此片曾獲戛納電影節大獎。 （網絡資料）
